Tu n’auras qu’à jouer de la trompette.

需要吹喇叭。

Enfin la dernière superfluité de cet appartement était une Renommée soufflant dans des trompettes, image découpée sans doute à même quelque prospectus de parfumerie, et que six pointes à sabot clouaient au mur.

最后，这屋子里显得多余是一个吹喇叭荣誉女神画像，这当然是从什广告画上剪下来，用六个靴钉钉在墙上。