Des actes, et non des paroles, sont nécessaires pour changer la situation.

这需要实现必要的改变的意愿和必要资源。

Si nécessaire, la communauté internationale doit leur apporter l'aide voulue.

如必要的话，国际社会可以供必要的援助。

L'acheteur doit également fournir la documentation requise et acquitter les redevances dues.

买主供必要的票据并交纳必要的收费。

S'il importe d'agir ainsi sur le plan international, il le faut aussi au niveau régional.

如果此种行动在国际一级有必要，那么在区域一级有必要。

À cette fin, il faudrait que les principaux acteurs fassent preuve de la souplesse indispensable.

为实现这一点，关键贸易伙伴有必要表现出必要的灵活性。

Inutile donc de céder au désespoir ou au cynisme.

因此，我们必要失，必要抱玩世恭的态度。

Il s'agit donc, pour nous, d'un domaine à améliorer.

我们认为有必要予以加强。

Il faut aussi se pencher sur les problèmes du secteur pénitentiaire.

还有必要更加关注惩改部门。

Il faut mener de vastes réformes dans le domaine social.

有必要进行广泛社会改革。

Le Pérou a pris conscience de cette nécessité dès le début.

秘鲁一向承认这种必要性。

Ceci est une norme contraignante du droit international.

这是国际法律的必要准则。

Il ne semble donc pas nécessaire de créer une organisation distincte.

另行设立机构似乎没有必要。

Il importe donc de se reporter aux sites Web pertinents.

所以有必要查阅相关网站。

Cuba, en revanche, indique ne pas avoir fourni cette information, pourtant obligatoire.

古巴表示没有供必要信息。

C'est une norme impérative du droit international.

这是一项国际法必要准则。

Le programme intégré pour l'Égypte doit être renforcé.

有必要拟定埃及综合方案。

Nous sommes convaincus que cette démarche est nécessaire.

我们相信这样做实属必要。

Il y a divers obstacles politiques à surmonter.

有必要克服各种政治障碍。

Les préparatifs nécessaires sont déjà bien avancés.

必要的准备步骤早已开始。

De toute évidence, la situation actuelle doit être renversée.

显然有必要扭转目前的局势。