Ces réformes ont permis l'expansion de certaines industries manufacturières à vocation exportatrice, telles que la confection et le conditionnement des crevettes.
这些措施促进了某些面向出口制造业,诸如成衣业和虾加工业增长。
Un projet de l'ONUDI pour l'industrie vestimentaire cubaine visant à informatiser le dessin et la coupe des tissus, grâce aux techniques de conception et fabrication assistées par ordinateur (CFAO), a dû recourir à des programmes rudimentaires du fait de l'impossibilité d'exploiter les nouvelles technologies mises au point aux États-Unis.
由于不能采用在美国发展新技术,工发组织运用计算机辅助设计/计算机辅助制造技术使古巴成衣业实现服装设计和裁剪计算机化一个项目不得不使用初级自动化程序。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pourtant, dans cette célèbre enseigne de prêt-à-porter, de plus en plus de clients assurent bouder les vêtements confectionnés en Asie pour privilégier des pays de fabrication moins éloignés. - Quand ça vient du Pakistan, Bangladesh, je tique.
然而,在这个著名的成衣品牌中,越来越多的客户声避开亚洲制造的衣服,转而青睐较远的制造国。- 当它来自坦,孟加拉国时,我打勾。