有奖纠错
| 划词

Consulter le mode d’emploi ou le fabricant de l’appareil pour vérifier ou confirmer si l’utilisateur peut y installer lui-même des cartes périphériques.

检查/安装手册和/或与制造商一同验证/确认您是否适合用户安装应用程序

评价该例句:好评差评指正

En Inde, l'Association mondiale des exploitants nucléaires (WANO) a conduit des missions d'examen par les pairs dans les centrales nucléaires de Kakrapar, Narora, Kaiga, Rawatbhata et Tarapur.

在印度,世界核电站者协会完成了对克拉帕拉、罗拉、凯加、拉瓦特巴塔和塔拉普尔等地核电站同行审查。

评价该例句:好评差评指正

À la dépression Est-Blanco (un site situé dans l'océan Pacifique oriental entre les dorsales de Juan de Fuca et de Gorda), de récentes recherches scientifiques réalisées au moyen d'un véhicule télécommandé ont permis d'améliorer d'un ordre de grandeur la cartographie de ce site hydrothermal connu (de 100 à 1 000 mètres) et de recueillir de nouvelles informations importantes concernant la minéralisation des gisements de sulfures .

在东布兰科凹地(地处东太平洋胡安德富海脊和戈尔达海脊之间),最近使用遥控器车辆进行科学调查使这一已知热液地点测绘面积增加了一个数量级(从100米到1 000米),并提供了有关硫化物矿床矿化重要资料。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sad(d)ucéenne, sadique, sadiquement, sadisme, sado-maso, sadomasochisme, sadomasochiste, s'adonner, saducée, særnaïte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年5月合集

Tous ces légumes sont désormais des surgelés.

如果明天达到8.15欧元,6美分到您的勒克莱尔。- 客户来说不错的操作是简单的通信镜头?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Avec une opération de piratage de ses clients: cagnottes vidées, cartes détournées... Qui se cache derrière cette nouvelle arnaque en ligne?

通过其客户的黑客操作:空罐子、劫持… … 谁是这个新的在线骗局的幕后黑手?

评价该例句:好评差评指正
硬核历史

L'utilisation généralisée de machines mécanographiques, qui permettent d'effectuer rapidement des opérations de calcul complexes, grâce à un ingénieux système de cartes perforées – et tout ça avant l'informatique !

机械抄数机的广泛使用,通过巧妙的打孔系统,复杂的计算操作得以快速完成--而这一切都发生在计算机出现之前!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


safranine, safranines, safranum, safre, saga, sagace, sagacement, sagacité, sagaie, sagamité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接