Les combattants de la résistance timoraise doivent cesser toutes leurs activités armées.
东帝汶的抵抗斗士,必须停止一切武装活动。
Incidemment, tout cela se fait car l'OCDE - qui prône habituellement davantage de concurrence au plan mondial - estime que ses États membres perdront des capitaux au profit d'autres États en raison de leur régime fiscal plus compétitif.
顺便说一句,目前采取这一切行动都是因为经合组织——这个通常争取更多全球竞争的斗士——认为,其成员国将因其他国家更具有竞争性的税收制度而把资本输给其他国家。
Ce tambour servait à transmettre des signaux d'avertissement aux jeunes Gounokos se trouvant dans un rayon de quinze kilomètres pour les prévenir et les pousser à s'enfuir devant les guerriers et les marchands d'esclaves qui s'approchaient du camp.
这个鼓曾用来向10英里范围内的谷挪扣青年发警讯,让他们逃避来犯的斗士和奴隶贩卖商。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。