En face de l'énorme marché vélo électrique, l'accroissement de la concurrence dans l'industrie pairs.

面对巨大的电动行车市场，同行业内竞争日趋激烈。

Remplir les fiches de données pour chaque moteur BT et MT (selon l'exemplaire du fichier joint).

为每个低压和中压的电动机填写数据表格。

La principale société de production d'électricité et les véhicules électriques de vente pour l'ensemble de l'entreprise.

主要以生产电动车与销售电动为一体的。

Pour les motocyclettes, les véhicules électriques, comme les anti-vol et d'assemblage, telles que la vente d'accessoires.

以摩托车，电动车等的防盗窃及装配，配件等的出售。

Des activités de recherche-développement portant sur ces systèmes ont été menées par l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale.

日宇宙航空研究开发机构进行了与电动绳系系统有关的研究和开发活动。

Est une production professionnelle de fabricants de véhicules électriques, la société a développé son propre moteur, chargeur, contrôleur.

是专业生产电动车的厂家，有身开发的电机、充电器、控制器。

Un autre véhicule électrique acheter une variété d'accessoires, des gens de tous les milieux de vie pour guider les visiteurs!!

另求购电动车的各种配件··、请各人士前来参观指导！！

Tianjin dans le marché électronique pour une grande part dans l'industrie des véhicules électriques à Tianjin dans une position dominante.

在天津的电子市场上占有很大的份额，在天津的电动车行业中占有主导地位。

Fondée en 1998, la production intérieure de la première valve intelligente numérique, des gaz électrique de l'un des fabricants professionnels.

始建于1998年，是国内最早生产智能型数字式阀门、风门电动执行器的专业生产厂商之一。

) et si nous ne nous protégeons pas nous finirons par être relégués dans l'arrière-cour des nations du monde !

（译注：最近法国媒体上一大话题是中国盗窃了雷诺的电动汽车技术），而我们不能保，我们就会被甩到世各民族的最后！

Afin de s'adapter aux besoins du marché du développement économique, est devenue une production à grande échelle de véhicules électriques des fabricants.

为了适应市场经济发展，现在已成为大规模生产电动车为主的厂家。

YS série en trois phases moteur asynchrone, la performance des produits ont atteint ou dépassé la même Niveau plus élevé dans l'industrie.

YS系列三相异步电动机、产品的各项性能指标均已达到或超过同行业先进水平。

L'Université de Kyushu utilise ce nouveau modèle pour évaluer le taux de succès d'un système de filin électrodynamique proposé par l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale.

九州大学正在利用该新模型评价日宇宙航空研究开发机构建议的电动绳系系统的任务成功率。

Ils nous devancent déjà en ce qui concerne les deux-roues : à Shangha? et ailleurs, les vélos et les scooters sont silencieux car électriques.

在两轮车方面他们已经超过我们：上海及其它地方，行车和小轮摩托车已经悄然无声，因为是米奇壁纸电动的。

Actuellement, on s'efforce de mettre au point un petit système de filin électrodynamique en vue de démonstrations sur orbite à l'aide d'un petit satellite.

目前的努力方向是开发一个旨在使用一颗小型卫星进行在轨道演示的小型电动绳系系统。

Kaileisite la technologie de base pour les véhicules électriques pour véhicules électriques pour les années ont étudié un certain nombre d'experts comme étant le transporteur.

凯雷斯特电动汽车的核心技术以拥有多年电动汽车研究的数名专家为载体。

Ce mur est composé d'obstacles comprenant des barbelés, des tranchées, des clôtures électrifiées, destinés à isoler les villages et les villes palestiniennes les uns des autres.

这座墙由有铁丝网、壕沟和电动门锁的障碍组成，旨在把巴勒斯坦的城镇和村庄相互隔离起来。

La Société a été fondée en 2003, après plusieurs années de développement dans le domaine de Ningbo dans l'industrie des véhicules électriques établi une bonne réputation.

成立于2003年，经过几年的发展，在宁波地区的电动车行业中树立了良好的口碑。

Paragraphe développé des dizaines d'avions, d'un élastique-alimenté, mais aussi le pouvoir de voler gratuitement, et le contrôle à distance, de quelques centimes Pour avoir quelques centaines.

现大力投入到遥控玩具飞机的开发工作中,已经有了很大的成效.开发出几十款飞机,有橡皮筋动力的,也有电动由飞的,还有遥控的,价格从几毛到几百的都有.

Fondée en 2000, principalement engagés dans les produits électroniques, des lampes, fermoir magnétique, lunettes de soleil, les ordinateurs, les hommes de rasoirs, y compris le manuel et électrique.

创立于2000年，主要经营电子萤光灯产品，磁力扣，墨镜，计算机，男人用的剃须刀，包括电动的与手动的。