有奖纠错
| 划词

Ce travail a été fait à la va-comme-je-te-pousse(à la).

这件做得很马虎。这件活纯属制滥造

评价该例句:好评差评指正

C'est fait n'importe comment.

这是制滥造的。

评价该例句:好评差评指正

En outre, c'est souvent sur des rapports spéciaux peu fiables que se fonde le refus de proroger le contrat d'un fonctionnaire.

此外,还常常使用制滥造告,不让某个工作人员延长合同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


堆砌字句, 堆取料机, 堆沙蛀属, 堆砂, 堆山, 堆烧法, 堆生放射源, 堆尸处, 堆石, 堆石成山,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年12合集

En réalité, cela fait des mois que des clients en colère dénoncent des travaux bâclés et des malfaçons.

事实上,几个来,愤怒的顾客一直在抱怨和做工不佳。

评价该例句:好评差评指正
La Peste

À midi, heure glacée, Rieux, sorti de la voiture, regardait de loin Grand, presque collé contre une vitrine, pleine de jouets grossièrement sculptés dans le bois.

到了中午,天寒地冻,里厄从车上下来,远远瞥见格朗正紧紧靠在摆满,的木雕玩具的玻璃橱窗上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


队列的, 队旗, 队日, 队伍, 队形, 队形变换, 队医, 队友, 队员, 队月,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接