Notre gouvernement se prononce pour le désarmement.
我们政府批准。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L'accord est intervenu un jour après l'arrivée en Syrie de la haute représentante de l'ONU pour le désarmement, Angela Kane, qui est là pour presser le développement de la mission de l'équipe d'enquête sur l'usage d'armes chimiques.
该协议是在联合国军事务高级代表安吉拉·凯恩抵达叙利亚的第二天达成的,她在那里敦促调查小组就“化学武器” 的使用开展任务。
" Si nous avançons au rythme actuel et qu'il n'y a pas de problèmes techniques, nous réussirons la destruction complète cette année" , a indiqué Mikhail Babich, président de la Commission d'Etat sur le désarmement chimique de la Russie.
" 如果我们按照目前的速度前进,并且没有技术问题,我们将在今年实现彻底销毁," 俄罗斯化学军国家委员会主席米哈伊尔·巴比奇说。
Cette réunion intervient alors que les négociations entre Américains et Russes sur une résolution de l'ONU qui contraindrait Damas à respecter ses promesses de désarmement chimique sont dans l'impasse et alors que sur le terrain les combats se poursuivent.
这次会议召开之际,美国和俄罗斯之间就一项联合国决议进行的谈判将迫使大马士革履行其化学武器军的承诺陷入僵局,而实地的战斗仍在继续。