有奖纠错
| 划词

Il inverse l'ordre des mots dans une proposition.

他倒置句中的词序

评价该例句:好评差评指正

M. Hu Zhengliang (Chine) indique que sa délégation n'a pas d'objection quant au fond du texte, mais estime que la référence aux « coutumes, usages et pratiques du commerce » doit être uniformisée pour ce qui est de l'ordre des termes toutes les fois qu'elle apparait dans le projet de convention.

Hu Zhengliang先生(中国)说,中国文的实质内容没有异议,但认为在公约草地方提及“贸易习惯、惯例和做法”时,词序上都应标准化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pelle, pelle-bêche, Pellegrin, pelle-pioche, peller, Pellerin, pellet, pelletage, pelletée, pelleter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

阅读格式

Ils présentent une recherche sur l'ordre des mots dans la phrase : sujet, verbe, objet pour certaines langues ; sujet, objet et verbe pour d'autres.

对句子中的词序进行了研究:某些语言中是主语、动词、宾语;为其人提供主语、宾语和动词。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Elles sont sorties tard, " elles" féminin pluriel, donc on va ajouter à la fin du participe passé " es" . Dernier point: attention à l'ordre des mots dans la phrase négative. On va dire nous ne sommes pas allés à l'hôtel.

“Elles sont sorties tard”," elles " 是阴性复数,所以我分词的最后加上 " es " 。最后一点:要注意否定句中的词序。我会说我没有酒店。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pelliculaire, pellicule, pelliculé, pelliculer, pellicules, pelliculeux, Pelliot, pelloir, pellucide, pellucidité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接