abri的解释和发音「法语助手」法汉-汉法词典为您提供权威的法语单词解释_真人发音_用法

n.m.
1. 隐藏处,

避处
un abri contre la pluie

雨的地方

2. 简陋的住所

3. 候车棚, 歇脚处

4. 【军事】掩蔽所, 防空洞
abri souterrain地下掩蔽室
tranchée-abri 掩蔽壕
abri antiatomique防原子掩蔽室
abri antiaérien防空洞

5. abri météorologique 气象百叶箱
température relevée sous abri 在阴处测出的温度

6. 〈转义〉保护, 掩护, 庇护

à l'abri
loc.adv.
受到保护, 受到掩护, 在安全的境地中
se mettre à l'abri

避, 隐藏

à l'abri de
loc.prép.

避, 不受…侵袭
se mettre à l'abri du vent避风
Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.谁也避免不了会犯这样的错误。
être à l'abri du besoin〈转义〉不虞匮乏, 不愁衣食

在…保护之下, 在…掩护之下;在…遮蔽下
se mettre à l'abri du feuillage

在树荫下

常见用法
chercher un abri

找

避处
se mettre à l'abri

起来
se mettre à l'abri sous un porche

在门廊下
à l'abri de不受……侵袭
à l'abri des soupçons以免别人怀疑
par solidarité avec les sans-abri, des dizaines de personnes ont dormi dehors为了与那些无家可归的人们团结

致，有几十

人在露天睡觉

www .fr dic. co m 版权所有

联想：

refuge n.m. 庇护；避难；避难所；（街道中的）避车岛，安全岛

名词变化：

近义词：

asile, refuge, retraite, protection, cache, hangar, havre, nid, oasis, port, relâche, remise, mouillage, tanière, repaire, cachette, gîte, toit, planque, à couvert

联想词

abrité避风的;ombre阴处，阴凉处;abriter遮蔽;protégé被保护者;extérieur外部的;refuge庇护;auvent房檐;échapper逃跑;dehors在外边，在外面;intempéries坏天气，恶劣天气;isolé孤独的，离群索居的;

Les passants cherchent un abri contre la pluie.

行人在找地方雨。

Cette cabane est un bon abri contre la pluie.

这棚子是避雨的好地方。

Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.

我们为无家可归的孩子们捐钱。

Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.

谁也难免不了会犯这样的错误。

Il se met à l'abri sous un porche.

他在门廊下。

Nous prenions l’abri dans une maison au cours d’être décorée.

后来，下雨了，我们就在户新装修的房子里雨。

L’arrivée est belle, nous passons par derrière l’île, certainement plus à l’abri.

小船开到了岛的背面，这里更避风雨。

Nous ne pouvons plus vivre sans abri.S'il te plaît, aide-nous à nous loger.

我们不能再这样没有庇护的生活了，请帮助我们安家吧。

Ils campent à l'abri d'un bois.

他们在树林中建立营地。

Cet abri est à l'épreuve des bombardements.

这防空洞经得起轰炸。

Ce modèle prévoit un abri pour les victimes.

为受害者提供住所是这模式的组成部分。

Personne n'est à l'abri de leurs conséquences.

没有什么人不受其后果的影响。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是我们的首要目标。

Ils construisent des abris en vue d'une offensive éventuelle.

他们正在建造临时住所，以准备向行动过渡。

Personne ni aucun pays n'est à l'abri du terrorisme.

没有任何人或国家能免于恐怖主义的威胁。

Cependant, aucune institution ne doit être à l'abri de critique.

然而，任何机构都不应批评不得。

La Cour devrait être à l'abri de toute pression politique.

国际刑事法院应当不受任何政治压力左右。

Les forces internationales ne sont pas à l'abri de la violence.

国际部队也无法免受暴力袭击。

Aucun État n'est à l'abri ou protégé de ses effets.

任何国家都难免其难。

Aucun enfant israélien n'est à l'abri des plans des terroristes.

没有名以色列儿童可以免遭恐怖分子的算计。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

大钩, 大构造学, 大姑, 大姑子, 大股东, 大骨节病, 大骨枯槁, 大鼓, 大故, 大褂儿,

相似单词

abreuvement, abreuver, abreuvoir, abréviatif, abréviation, abri, abriachanite, abribus, abrica, abricot,

n.m.
1. 隐藏

, 躲避

un abri contre la pluie躲雨的地方

2. 简陋的住所

3. 候车棚, 歇脚

4. 【军事】

所, 防空洞
abri souterrain地下

tranchée-abri

壕
abri antiatomique防原子

abri antiaérien防空洞

5. abri météorologique 气象百叶箱
température relevée sous abri 在阴

测出的温度

6. 〈转义〉保护,

护, 庇护

à l'abri
loc.adv.
受到保护, 受到

护, 在安全的境地中
se mettre à l'abri 躲避, 隐藏

à l'abri de
loc.prép.
躲避, 不受…侵袭
se mettre à l'abri du vent避风
Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.谁也避免不了会犯这样的错误。
être à l'abri du besoin〈转义〉不虞匮乏, 不愁衣食

在…保护之下, 在…

护之下;在…

下
se mettre à l'abri du feuillage躲在树荫下

常见用法
chercher un abri

找一个躲避

se mettre à l'abri躲起来
se mettre à l'abri sous un porche躲在门廊下
à l'abri de不受……侵袭
à l'abri des soupçons以免别人怀疑
par solidarité avec les sans-abri, des dizaines de personnes ont dormi dehors为了与那些无家可归的人们团结一致，有几十个人在露天睡觉

www .fr dic. co m 版权所有

联想：

refuge n.m. 庇护；避难；避难所；（街道中的）避车岛，安全岛

名词变化：

近义词：

asile, refuge, retraite, protection, cache, hangar, havre, nid, oasis, port, relâche, remise, mouillage, tanière, repaire, cachette, gîte, toit, planque, à couvert

联想词

abrité避风的;ombre阴

，阴

;abriter

;protégé被保护者;extérieur外部的;refuge庇护;auvent房檐;échapper逃跑;dehors在外边，在外面;intempéries坏天气，恶劣天气;isolé孤独的，离群索居的;

Les passants cherchent un abri contre la pluie.

行人在找地方躲雨。

Cette cabane est un bon abri contre la pluie.

这个棚子是一个避雨的好地方。

Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.

我们为无家可归的孩子们捐钱。

Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.

谁也难免不了会犯这样的错误。

Il se met à l'abri sous un porche.

他躲在门廊下。

Nous prenions l’abri dans une maison au cours d’être décorée.

后来，下雨了，我们就在一户新装修的房子里躲雨。

L’arrivée est belle, nous passons par derrière l’île, certainement plus à l’abri.

小船开到了岛的背面，这里更避风雨。

Nous ne pouvons plus vivre sans abri.S'il te plaît, aide-nous à nous loger.

我们不能再这样没有庇护的生活了，请帮助我们安个家吧。

Ils campent à l'abri d'un bois.

他们在树林中建立营地。

Cet abri est à l'épreuve des bombardements.

这个防空洞经得起轰炸。

Ce modèle prévoit un abri pour les victimes.

为受害者提供住所是这一模式的组成部分。

Personne n'est à l'abri de leurs conséquences.

没有什么人不受其后果的影响。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是我们的首要目标。

Ils construisent des abris en vue d'une offensive éventuelle.

他们正在建造临时住所，以准备向行动过渡。

Personne ni aucun pays n'est à l'abri du terrorisme.

没有任何个人或国家能免于恐怖主义的威胁。

Cependant, aucune institution ne doit être à l'abri de critique.

然而，任何机构都不应批评不得。

La Cour devrait être à l'abri de toute pression politique.

国际刑事法院应当不受任何政治压力左右。

Les forces internationales ne sont pas à l'abri de la violence.

国际部队也无法免受暴力袭击。

Aucun État n'est à l'abri ou protégé de ses effets.

任何一个国家都难免其难。

Aucun enfant israélien n'est à l'abri des plans des terroristes.

没有一名以色列儿童可以免遭恐怖分子的算计。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

大规模的, 大规模的改革, 大规模地, 大规模国际冲突, 大规模集成电路, 大规模破坏武器, 大规模生产, 大规模演习, 大闺女, 大锅,

相似单词

abreuvement, abreuver, abreuvoir, abréviatif, abréviation, abri, abriachanite, abribus, abrica, abricot,

n.m.
1. 隐藏处, 躲

处
un abri contre la pluie躲雨的地方

2. 简陋的住所

3. 候车棚, 歇脚处

4. 【军事】

蔽所, 防空洞
abri souterrain地下

蔽室
tranchée-abri

蔽壕
abri antiatomique防原子

蔽室
abri antiaérien防空洞

5. abri météorologique 气象百叶箱
température relevée sous abri

阴处测出的温度

6. 〈转义〉保

à l'abri
loc.adv.
受到保

, 受到

安全的境地中
se mettre à l'abri 躲

, 隐藏

à l'abri de
loc.prép.
躲

, 不受…侵袭
se mettre à l'abri du vent

风
Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.谁也

免不了会犯这样的错误。
être à l'abri du besoin〈转义〉不虞匮乏, 不愁衣食

…保

之下,

…

之下;

…遮蔽下
se mettre à l'abri du feuillage躲

树荫下

常见用法
chercher un abri

找一个躲

处
se mettre à l'abri躲起来
se mettre à l'abri sous un porche躲

门廊下
à l'abri de不受……侵袭
à l'abri des soupçons以免别人怀疑
par solidarité avec les sans-abri, des dizaines de personnes ont dormi dehors为了与那些无家可归的人们团结一致，有几十个人

露天睡觉

www .fr dic. co m 版权所有

联想：

refuge n.m. ；难；难所；（街道中的）车岛，安全岛

风的;ombre阴处，阴凉处;abriter遮蔽;protégé被保

者;extérieur外部的;refuge

;auvent房檐;échapper逃跑;dehors

外边，

外面;intempéries坏天气，恶劣天气;isolé孤独的，离群索居的;

Les passants cherchent un abri contre la pluie.

行人找地方躲雨。

Cette cabane est un bon abri contre la pluie.

这个棚子是一个雨的好地方。

Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.

我们为无家可归的孩子们捐钱。

Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.

谁也难免不了会犯这样的错误。

Il se met à l'abri sous un porche.

他躲门廊下。

Nous prenions l’abri dans une maison au cours d’être décorée.

后来，下雨了，我们就一户新装修的房子里躲雨。

L’arrivée est belle, nous passons par derrière l’île, certainement plus à l’abri.

小船开到了岛的背面，这里更风雨。

Nous ne pouvons plus vivre sans abri.S'il te plaît, aide-nous à nous loger.

我们不能再这样没有的生活了，请帮助我们安个家吧。

Ils campent à l'abri d'un bois.

他们树林中建立营地。

Cet abri est à l'épreuve des bombardements.

这个防空洞经得起轰炸。

Ce modèle prévoit un abri pour les victimes.

为受害者提供住所是这一模式的组成部分。

Personne n'est à l'abri de leurs conséquences.

没有什么人不受其后果的影响。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是我们的首要目标。

Ils construisent des abris en vue d'une offensive éventuelle.

他们正建造临时住所，以准备向行动过渡。

Personne ni aucun pays n'est à l'abri du terrorisme.

没有任何个人或国家能免于恐怖主义的威胁。

Cependant, aucune institution ne doit être à l'abri de critique.

然而，任何机构都不应批评不得。

La Cour devrait être à l'abri de toute pression politique.

国际刑事法院应当不受任何政治压力左右。

Les forces internationales ne sont pas à l'abri de la violence.

国际部队也无法免受暴力袭击。

Aucun État n'est à l'abri ou protégé de ses effets.

任何一个国家都难免其难。

Aucun enfant israélien n'est à l'abri des plans des terroristes.

没有一名以色列儿童可以免遭恐怖分子的算计。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

大海雀, 大海湾, 大寒, 大喊大叫, 大汉, 大汉族主义, 大汗淋漓, 大汗腺, 大旱, 大旱望云霓,

相似单词

abreuvement, abreuver, abreuvoir, abréviatif, abréviation, abri, abriachanite, abribus, abrica, abricot,

n.m.
1. 隐藏处, 躲避处
un abri contre la pluie躲雨的

2. 简陋的住所

3. 候车棚, 歇脚处

4. 【军事】掩蔽所, 防空洞
abri souterrain

下掩蔽室
tranchée-abri 掩蔽壕
abri antiatomique防原子掩蔽室
abri antiaérien防空洞

5. abri météorologique 气象百叶箱
température relevée sous abri 在阴处测出的温度

6. 〈转义〉保护, 掩护, 庇护

à l'abri
loc.adv.
受到保护, 受到掩护, 在安全的境

中
se mettre à l'abri 躲避, 隐藏

à l'abri de
loc.prép.
躲避, 不受…侵袭
se mettre à l'abri du vent避风
Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.谁也避免不了会犯这样的错误。
être à l'abri du besoin〈转义〉不虞匮乏, 不愁衣食

在…保护之下, 在…掩护之下;在…遮蔽下
se mettre à l'abri du feuillage躲在树荫下

常见用法
chercher un abri

一个躲避处
se mettre à l'abri躲起来
se mettre à l'abri sous un porche躲在门廊下
à l'abri de不受……侵袭
à l'abri des soupçons以免别人怀疑
par solidarité avec les sans-abri, des dizaines de personnes ont dormi dehors为了与那些无家可归的人们团结一致，有几十个人在露天睡觉

www .fr dic. co m 版权所有

联想：

refuge n.m. 庇护；避难；避难所；（街道中的）避车岛，安全岛

名词变化：

近义词：

asile, refuge, retraite, protection, cache, hangar, havre, nid, oasis, port, relâche, remise, mouillage, tanière, repaire, cachette, gîte, toit, planque, à couvert

联想词

Les passants cherchent un abri contre la pluie.

行人在躲雨。

Cette cabane est un bon abri contre la pluie.

这个棚子是一个避雨的好。

Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.

我们为无家可归的孩子们捐钱。

Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.

谁也难免不了会犯这样的错误。

Il se met à l'abri sous un porche.

他躲在门廊下。

Nous prenions l’abri dans une maison au cours d’être décorée.

后来，下雨了，我们就在一户新装修的房子里躲雨。

L’arrivée est belle, nous passons par derrière l’île, certainement plus à l’abri.

小船开到了岛的背面，这里更避风雨。

Nous ne pouvons plus vivre sans abri.S'il te plaît, aide-nous à nous loger.

我们不能再这样没有庇护的生活了，请帮助我们安个家吧。

Ils campent à l'abri d'un bois.

他们在树林中建立营。

Cet abri est à l'épreuve des bombardements.

这个防空洞经得起轰炸。

Ce modèle prévoit un abri pour les victimes.

为受害者提供住所是这一模式的组成部分。

Personne n'est à l'abri de leurs conséquences.

没有什么人不受其后果的影响。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是我们的首要目标。

Ils construisent des abris en vue d'une offensive éventuelle.

他们正在建造临时住所，以准备向行动过渡。

Personne ni aucun pays n'est à l'abri du terrorisme.

没有任何个人或国家能免于恐怖主义的威胁。

Cependant, aucune institution ne doit être à l'abri de critique.

然而，任何机构都不应批评不得。

La Cour devrait être à l'abri de toute pression politique.

国际刑事法院应当不受任何政治压力左右。

Les forces internationales ne sont pas à l'abri de la violence.

国际部队也无法免受暴力袭击。

Aucun État n'est à l'abri ou protégé de ses effets.

任何一个国家都难免其难。

Aucun enfant israélien n'est à l'abri des plans des terroristes.

没有一名以色列儿童可以免遭恐怖分子的算计。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

大和民族, 大河, 大河狸属, 大核系, 大亨, 大轰大嗡, 大红, 大红大绿, 大红大紫, 大红伞,

相似单词

abreuvement, abreuver, abreuvoir, abréviatif, abréviation, abri, abriachanite, abribus, abrica, abricot,

n.m.
1. 隐藏处, 躲避处
un abri contre la pluie躲雨的地方

2. 简陋的住所

3. 候车棚, 歇脚处

4. 【军事】掩蔽所,

abri souterrain地下掩蔽室
tranchée-abri 掩蔽壕
abri antiatomique

原子掩蔽室
abri antiaérien

5. abri météorologique 气象百叶箱
température relevée sous abri 在阴处测出的温度

6. 〈转义〉保护, 掩护, 庇护

à l'abri
loc.adv.
受到保护, 受到掩护, 在安全的境地中
se mettre à l'abri 躲避, 隐藏

à l'abri de
loc.prép.
躲避, 不受…侵袭
se mettre à l'abri du vent避风
Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.谁也避免不了会犯这样的错误。
être à l'abri du besoin〈转义〉不虞匮乏, 不愁衣食

在…保护之下, 在…掩护之下;在…遮蔽下
se mettre à l'abri du feuillage躲在树荫下

常见用法
chercher un abri

找一个躲避处
se mettre à l'abri躲起来
se mettre à l'abri sous un porche躲在门廊下
à l'abri de不受……侵袭
à l'abri des soupçons以免别人怀疑
par solidarité avec les sans-abri, des dizaines de personnes ont dormi dehors为了与那些无家可归的人们团结一致，有几十个人在露天睡觉

www .fr dic. co m 版权所有

联想：

refuge n.m. 庇护；避难；避难所；（街道中的）避车岛，安全岛

名词变化：

近义词：

asile, refuge, retraite, protection, cache, hangar, havre, nid, oasis, port, relâche, remise, mouillage, tanière, repaire, cachette, gîte, toit, planque, à couvert

联想词

abrité避风的;ombre阴处，阴凉处;abriter遮蔽;protégé被保护者;extérieur外部的;refuge庇护;auvent房

;échapper

;dehors在外边，在外面;intempéries坏天气，恶劣天气;isolé孤独的，离群索居的;

Les passants cherchent un abri contre la pluie.

行人在找地方躲雨。

Cette cabane est un bon abri contre la pluie.

这个棚子是一个避雨的好地方。

Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.

我们为无家可归的孩子们捐钱。

Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.

谁也难免不了会犯这样的错误。

Il se met à l'abri sous un porche.

他躲在门廊下。

Nous prenions l’abri dans une maison au cours d’être décorée.

后来，下雨了，我们就在一户新装修的房子里躲雨。

L’arrivée est belle, nous passons par derrière l’île, certainement plus à l’abri.

小船开到了岛的背面，这里更避风雨。

Nous ne pouvons plus vivre sans abri.S'il te plaît, aide-nous à nous loger.

我们不能再这样没有庇护的生活了，请帮助我们安个家吧。

Ils campent à l'abri d'un bois.

他们在树林中建立营地。

Cet abri est à l'épreuve des bombardements.

这个经得起轰炸。

Ce modèle prévoit un abri pour les victimes.

为受害者提供住所是这一模式的组成部分。

Personne n'est à l'abri de leurs conséquences.

没有什么人不受其后果的影响。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是我们的首要目标。

Ils construisent des abris en vue d'une offensive éventuelle.

他们正在建造临时住所，以准备向行动过渡。

Personne ni aucun pays n'est à l'abri du terrorisme.

没有任何个人或国家能免于恐怖主义的威胁。

Cependant, aucune institution ne doit être à l'abri de critique.

然而，任何机构都不应批评不得。

La Cour devrait être à l'abri de toute pression politique.

国际刑事法院应当不受任何政治压力左右。

Les forces internationales ne sont pas à l'abri de la violence.

国际部队也无法免受暴力袭击。

Aucun État n'est à l'abri ou protégé de ses effets.

任何一个国家都难免其难。

Aucun enfant israélien n'est à l'abri des plans des terroristes.

没有一名以色列儿童可以免遭恐怖分子的算计。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

大花脸, 大花普罗梯亚木, 大化石, 大话, 大环柄菇属, 大环礁圈, 大环境, 大环内酯类, 大换血, 大黄,

相似单词

abreuvement, abreuver, abreuvoir, abréviatif, abréviation, abri, abriachanite, abribus, abrica, abricot,

用户正在搜索

大祸, 大祸临头, 大惑不解, 大吉, 大吉大利, 大几, 大脊弧船, 大戟, 大戟科, 大戟属,

相似单词

abreuvement, abreuver, abreuvoir, abréviatif, abréviation, abri, abriachanite, abribus, abrica, abricot,

n.m.
1. 隐藏

, 躲避

un abri contre la pluie躲雨的地方

2. 简陋的住所

3. 候车棚, 歇脚

4. 【军事】掩蔽所,

abri souterrain地下掩蔽室
tranchée-abri 掩蔽壕
abri antiatomique

原子掩蔽室
abri antiaérien

5. abri météorologique 气象百叶箱
température relevée sous abri 在

测出的温度

6. 〈转义〉保护, 掩护, 庇护

à l'abri
loc.adv.
受到保护, 受到掩护, 在安全的境地中
se mettre à l'abri 躲避, 隐藏

à l'abri de
loc.prép.
躲避, 不受…侵袭
se mettre à l'abri du vent避风
Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.谁也避免不了会犯这样的错误。
être à l'abri du besoin〈转义〉不虞匮乏, 不愁衣食

在…保护之下, 在…掩护之下;在…遮蔽下
se mettre à l'abri du feuillage躲在树荫下

常见用法
chercher un abri

找一个躲避

联想：

refuge n.m. 庇护；避难；避难所；（街道中的）避车岛，安全岛

名词变化：

近义词：

asile, refuge, retraite, protection, cache, hangar, havre, nid, oasis, port, relâche, remise, mouillage, tanière, repaire, cachette, gîte, toit, planque, à couvert

联想词

abrité避风的;ombre

，

凉

;abriter遮蔽;protégé被保护者;extérieur外部的;refuge庇护;auvent房檐;échapper逃跑;dehors在外边，在外面;intempéries坏天气，恶劣天气;isolé孤独的，离群索居的;

Les passants cherchent un abri contre la pluie.

行人在找地方躲雨。

Cette cabane est un bon abri contre la pluie.

这个棚子是一个避雨的好地方。

Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.

我们为无家可归的孩子们捐钱。

Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.

谁也难免不了会犯这样的错误。

Il se met à l'abri sous un porche.

他躲在门廊下。

Nous prenions l’abri dans une maison au cours d’être décorée.

后来，下雨了，我们就在一户新装修的房子里躲雨。

L’arrivée est belle, nous passons par derrière l’île, certainement plus à l’abri.

小船开到了岛的背面，这里更避风雨。

Nous ne pouvons plus vivre sans abri.S'il te plaît, aide-nous à nous loger.

我们不能再这样没有庇护的生活了，请帮助我们安个家吧。

Ils campent à l'abri d'un bois.

他们在树林中建立营地。

Cet abri est à l'épreuve des bombardements.

这个经得起轰炸。

Ce modèle prévoit un abri pour les victimes.

为受害者提供住所是这一模式的组成部分。

Personne n'est à l'abri de leurs conséquences.

没有什么人不受其后果的影响。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是我们的首要目标。

Ils construisent des abris en vue d'une offensive éventuelle.

他们正在建造临时住所，以准备向行动过渡。

Personne ni aucun pays n'est à l'abri du terrorisme.

没有任何个人或国家能免于恐怖主义的威胁。

Cependant, aucune institution ne doit être à l'abri de critique.

然而，任何机构都不应批评不得。

La Cour devrait être à l'abri de toute pression politique.

国际刑事法院应当不受任何政治压力左右。

Les forces internationales ne sont pas à l'abri de la violence.

国际部队也无法免受暴力袭击。

Aucun État n'est à l'abri ou protégé de ses effets.

任何一个国家都难免其难。

Aucun enfant israélien n'est à l'abri des plans des terroristes.

没有一名以色列儿童可以免遭恐怖分子的算计。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

大家的意思, 大家的责任, 大家闺秀, 大家来想办法, 大家买的起的, 大家齐动手, 大家庭, 大家一齐动手, 大家一致说…, 大驾,

相似单词

abreuvement, abreuver, abreuvoir, abréviatif, abréviation, abri, abriachanite, abribus, abrica, abricot,

n.m.
1. 隐藏处, 躲避处
un abri contre la pluie躲雨

地方

2. 简陋

住所

3. 候车棚, 歇脚处

4. 【军事】掩蔽所, 防空洞
abri souterrain地下掩蔽室
tranchée-abri 掩蔽壕
abri antiatomique防原子掩蔽室
abri antiaérien防空洞

5. abri météorologique 气象百叶箱
température relevée sous abri 在阴处测出

温度

6. 〈转义〉保护, 掩护, 庇护

à l'abri
loc.adv.
受到保护, 受到掩护, 在

境地中
se mettre à l'abri 躲避, 隐藏

à l'abri de
loc.prép.
躲避, 不受…侵袭
se mettre à l'abri du vent避风
Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.谁也避免不了会犯这样

错误。
être à l'abri du besoin〈转义〉不虞匮乏, 不愁衣食

在…保护之下, 在…掩护之下;在…遮蔽下
se mettre à l'abri du feuillage躲在树荫下

常见用法
chercher un abri

人们团结一致，有几十个人在露天睡觉

www .fr dic. co m 版权所有

：

refuge n.m. 庇护；避难；避难所；（街道中）避车岛，岛

名词变化：

近义词：

asile, refuge, retraite, protection, cache, hangar, havre, nid, oasis, port, relâche, remise, mouillage, tanière, repaire, cachette, gîte, toit, planque, à couvert

词

abrité避风

;ombre阴处，阴凉处;abriter遮蔽;protégé被保护者;extérieur外部

;refuge庇护;auvent房檐;échapper逃跑;dehors在外边，在外面;intempéries坏天气，恶劣天气;isolé孤独

，离群索居

;

Les passants cherchent un abri contre la pluie.

行人在找地方躲雨。

Cette cabane est un bon abri contre la pluie.

这个棚子是一个避雨好地方。

Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.

我们为无家可归孩子们捐钱。

Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.

谁也难免不了会犯这样错误。

Il se met à l'abri sous un porche.

他躲在门廊下。

Nous prenions l’abri dans une maison au cours d’être décorée.

后来，下雨了，我们就在一户新装修房子里躲雨。

L’arrivée est belle, nous passons par derrière l’île, certainement plus à l’abri.

小船开到了岛背面，这里更避风雨。

Nous ne pouvons plus vivre sans abri.S'il te plaît, aide-nous à nous loger.

我们不能再这样没有庇护生活了，请帮助我们个家吧。

Ils campent à l'abri d'un bois.

他们在树林中建立营地。

Cet abri est à l'épreuve des bombardements.

这个防空洞经得起轰炸。

Ce modèle prévoit un abri pour les victimes.

为受害者提供住所是这一模式组成部分。

Personne n'est à l'abri de leurs conséquences.

没有什么人不受其后果影响。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是我们首要目标。

Ils construisent des abris en vue d'une offensive éventuelle.

他们正在建造临时住所，以准备向行动过渡。

Personne ni aucun pays n'est à l'abri du terrorisme.

没有任何个人或国家能免于恐怖主义威胁。

Cependant, aucune institution ne doit être à l'abri de critique.

然而，任何机构都不应批评不得。

La Cour devrait être à l'abri de toute pression politique.

国际刑事法院应当不受任何政治压力左右。

Les forces internationales ne sont pas à l'abri de la violence.

国际部队也无法免受暴力袭击。

Aucun État n'est à l'abri ou protégé de ses effets.

任何一个国家都难免其难。

Aucun enfant israélien n'est à l'abri des plans des terroristes.

没有一名以色列儿童可以免遭恐怖分子算计。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

大解, 大介形总科, 大金融家集团, 大襟, 大茎点菌属, 大惊失色, 大惊小怪, 大静脉, 大舅子, 大局,

相似单词

abreuvement, abreuver, abreuvoir, abréviatif, abréviation, abri, abriachanite, abribus, abrica, abricot,

n.m.
1. 隐藏处,

避处
un abri contre la pluie

阴处测出的温度

6. 〈转义〉保护, 掩护, 庇护

à l'abri
loc.adv.
受到保护, 受到掩护,

安全的境地中
se mettre à l'abri

避, 隐藏

à l'abri de
loc.prép.

避, 不受…侵袭
se mettre à l'abri du vent避风
Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.谁也避免不了会犯这样的错误。
être à l'abri du besoin〈转义〉不虞匮乏, 不愁衣食

…保护之下,

…掩护之下;

…遮蔽下
se mettre à l'abri du feuillage

荫下

常见用法
chercher un abri

找一个

避处
se mettre à l'abri

se mettre à l'abri sous un porche

联想：

refuge n.m. 庇护；避难；避难所；（街道中的）避车岛，安全岛

名词变化：

近义词：

asile, refuge, retraite, protection, cache, hangar, havre, nid, oasis, port, relâche, remise, mouillage, tanière, repaire, cachette, gîte, toit, planque, à couvert

联想词

abrité避风的;ombre阴处，阴凉处;abriter遮蔽;protégé被保护者;extérieur外部的;refuge庇护;auvent房檐;échapper逃跑;dehors

外边，

外面;intempéries坏天气，恶劣天气;isolé孤独的，离群索居的;

Les passants cherchent un abri contre la pluie.

行人找地方雨。

Cette cabane est un bon abri contre la pluie.

这个棚子是一个避雨的好地方。

Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.

我们为无家可归的孩子们捐钱。

Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.

谁也难免不了会犯这样的错误。

Il se met à l'abri sous un porche.

他门廊下。

Nous prenions l’abri dans une maison au cours d’être décorée.

后，下雨了，我们就一户新装修的房子里雨。

L’arrivée est belle, nous passons par derrière l’île, certainement plus à l’abri.

小船开到了岛的背面，这里更避风雨。

Nous ne pouvons plus vivre sans abri.S'il te plaît, aide-nous à nous loger.

我们不能再这样没有庇护的生活了，请帮助我们安个家吧。

Ils campent à l'abri d'un bois.

他们林中建立营地。

Cet abri est à l'épreuve des bombardements.

这个防空洞经得轰炸。

Ce modèle prévoit un abri pour les victimes.

为受害者提供住所是这一模式的组成部分。

Personne n'est à l'abri de leurs conséquences.

没有什么人不受其后果的影响。

Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.

免于匮乏是我们的首要目标。

Ils construisent des abris en vue d'une offensive éventuelle.

他们正建造临时住所，以准备向行动过渡。

Personne ni aucun pays n'est à l'abri du terrorisme.

没有任何个人或国家能免于恐怖主义的威胁。

Cependant, aucune institution ne doit être à l'abri de critique.

然而，任何机构都不应批评不得。

La Cour devrait être à l'abri de toute pression politique.

国际刑事法院应当不受任何政治压力左右。

Les forces internationales ne sont pas à l'abri de la violence.

国际部队也无法免受暴力袭击。

Aucun État n'est à l'abri ou protégé de ses effets.

任何一个国家都难免其难。

Aucun enfant israélien n'est à l'abri des plans des terroristes.

没有一名以色列儿童可以免遭恐怖分子的算计。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

大开花的, 大开眼界的, 大楷, 大考, 大颗粒白色结晶盐, 大可不必, 大客车, 大客车主, 大课, 大孔混凝土,

相似单词

abreuvement, abreuver, abreuvoir, abréviatif, abréviation, abri, abriachanite, abribus, abrica, abricot,

n.m.
1. 隐藏处, 躲

处
un abri contre la pluie躲雨

地方

2. 简陋

温度

6. 〈转义〉保

, 掩

à l'abri
loc.adv.
受到保

, 受到掩

, 在安全

境地

se mettre à l'abri 躲

, 隐藏

à l'abri de
loc.prép.
躲

, 不受…侵袭
se mettre à l'abri du vent

风
Nul n'est à l'abri de ce genre d'erreur.谁也

免不了会犯这样

错误。
être à l'abri du besoin〈转义〉不虞匮乏, 不愁衣食

在…保

之下, 在…掩

之下;在…遮蔽下
se mettre à l'abri du feuillage躲在树荫下

常见用法
chercher un abri

找一个躲

处
se mettre à l'abri躲起来
se mettre à l'abri sous un porche躲在门廊下
à l'abri de不受……侵袭
à l'abri des soupçons以免别人怀疑
par solidarité avec les sans-abri, des dizaines de personnes ont dormi dehors为了与那些无家可归