法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 附着, 粘附;【物理学】附着力
force d'adhésion 附着力
contrat d'adhésion 【法律】依附合

2. 〈转, 赞
donner [refuser] son adhésion à un projet [拒绝] 一个方案

3. 〈转〉加入, 参加
adhésion à un traité参加条约

常见用法
carte d'adhésion会员卡

法 语 助 手
词:
accord,  acquiescement,  agrément,  assentiment,  consentement,  approbation,  affiliation,  appartenance,  conversion,  croyance,  ralliement,  suffrage,  inscription
词:
démission,  opposition,  refus,  rejet,  résistance,  retrait,  séparation,  objection,  animadversion,  décollement,  désapprobation,  retraite
联想词
acceptation接受,领受;adhérer粘着,紧贴,附着;participation参加,参与;adhérent粘着的,紧贴的,附着的;cotisation分担费用;approbation赞成,;souscription签署,签名;affiliation加入,并入;engagement雇佣,聘用;allégeance忠诚;appartenance从属,隶属;

Se félicitant de l'régional des entreprises ou des particuliers de demander l'adhésion!

欢迎各地区公司或个人申请加盟!!!

Ces projets d'articles ont reçu une large adhésion.

这些条款草案得到了普遍支持

Elle s'efforce d'obtenir l'adhésion universelle au TNP.

努力实现普遍加入不扩散条约。

Les 12 conventions antiterroristes jouissent d'une adhésion pratiquement universelle.

几乎所有国家都加入了12项反恐公约。

La présente Convention est ouverte à l'adhésion de tout État.

三、本公约开放供任何国家加入

Nous réaffirmons notre attachement à l'adhésion universelle à cet Accord.

我们重申我们重视普遍加入《协定》。

La présente Convention restera ouverte à l'adhésion de tout État.

本公约一直开放供任何国家加入

Ce contrôle a débuté avant l'adhésion du Brésil au TNP.

活动在巴西加入《不扩散条约》之前就开始了。

Nous continuerons aussi à œuvrer à une adhésion universelle au TNP.

我们还继续朝着普遍加入《不扩散条约》的目标努力。

Il est peu probable que la CPI obtienne l'adhésion universelle.

国际刑事法院永远不可能实现成员普遍性。

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

时诚招经销商,加入我们的营销团队!

En intensifiant notre coopération avec cette organisation, nous visons une adhésion prochaine.

通过扩大与北约的合作,我国的目的是尽快加入北约。

Les projets d'articles 11 à 14 ont recueilli l'adhésion générale.

第11条至第14条草案得到普遍支持

Promouvoir la Convention et parvenir à l'adhésion universelle demeure une priorité.

促进和实现普遍加入《公约》仍然是一个优先事项。

L'évaluation globale que renferme le rapport a rencontré une adhésion générale.

与会者基本报告的总的评估。

Dixièmement, l'application sélective des normes de non-prolifération érode l'adhésion des États.

第十,有所区别地适用不扩散准则正侵蚀各国对这些准则的越来越弱的承诺

S'agissant de l'adhésion universelle, la Convention compte actuellement 147 États parties.

在各国普遍加入的目标方面,该公约目前已有147个缔约国。

La Suède continue de souligner l'importance d'une adhésion universelle au TNP.

瑞典继续强调普遍加入和遵守《不扩散条约》的重要性。

Je réaffirme l'adhésion des États-Unis à un élargissement du Conseil de sécurité.

我要重申,美国支持扩大安全理事会。

La délégation égyptienne espère que le projet de résolution emportera une large adhésion.

埃及代表团希望决议草案能够得到广泛的支持

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 adhésion 的法语例句

用户正在搜索


diplohaplonte, diploïde, diploïque, Diplois, diploïte, diplomate, diplomatie, diplomatique, diplomatiquement, diplomatiser,

相似单词


adhérer, adhérisation, adhésif, adhésiomètre, adhésiométrie, adhésion, adhésiphore, adhésive, adhésivemètre, adhésivité,
n.f.
1. 附着, 粘附;【物理学】附着力
force d'adhésion 附着力
contrat d'adhésion 【法律】依附合同

2. 〈转义〉同意, 赞同
donner [refuser] son adhésion à un projet赞同 [拒绝] 一个方案

3. 〈转义〉加入, 参加
adhésion à un traité参加条约

常见用法
carte d'adhésion会员卡

法 语 助 手
近义词:
accord,  acquiescement,  agrément,  assentiment,  consentement,  approbation,  affiliation,  appartenance,  conversion,  croyance,  ralliement,  suffrage,  inscription
反义词:
démission,  opposition,  refus,  rejet,  résistance,  retrait,  séparation,  objection,  animadversion,  décollement,  désapprobation,  retraite
联想词
acceptation接受,领受;adhérer粘着,紧贴,附着;participation参加,参与;adhérent粘着的,紧贴的,附着的;cotisation分担费用;approbation赞成,同意;souscription签署,签名;affiliation加入,并入;engagement雇佣,聘用;allégeance忠诚;appartenance从属,隶属;

Se félicitant de l'régional des entreprises ou des particuliers de demander l'adhésion!

欢迎各地区公司或个人申请加盟!!!

Ces projets d'articles ont reçu une large adhésion.

这些条款草案得到了普遍支持

Elle s'efforce d'obtenir l'adhésion universelle au TNP.

努力实现普遍加入不扩散条约。

Les 12 conventions antiterroristes jouissent d'une adhésion pratiquement universelle.

几乎所有国家都加入了12项反恐公约。

La présente Convention est ouverte à l'adhésion de tout État.

三、本公约任何国家加入

Nous réaffirmons notre attachement à l'adhésion universelle à cet Accord.

我们重申我们重视普遍加入《协定》。

La présente Convention restera ouverte à l'adhésion de tout État.

本公约一直任何国家加入

Ce contrôle a débuté avant l'adhésion du Brésil au TNP.

这种监测活动在巴西加入《不扩散条约》之前就始了。

Nous continuerons aussi à œuvrer à une adhésion universelle au TNP.

我们还继续朝着普遍加入《不扩散条约》的目标努力。

Il est peu probable que la CPI obtienne l'adhésion universelle.

国际刑事法院永远不可能实现成员普遍性。

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招经销商,加入我们的营销团队!

En intensifiant notre coopération avec cette organisation, nous visons une adhésion prochaine.

通过扩大与北约的合作,我国的目的是尽快加入北约。

Les projets d'articles 11 à 14 ont recueilli l'adhésion générale.

第11条至第14条草案得到普遍支持

Promouvoir la Convention et parvenir à l'adhésion universelle demeure une priorité.

促进和实现普遍加入《公约》仍然是一个优先事项。

L'évaluation globale que renferme le rapport a rencontré une adhésion générale.

与会者基本同意报告的总的评估。

Dixièmement, l'application sélective des normes de non-prolifération érode l'adhésion des États.

第十,有所区别地适用不扩散准则正侵蚀各国对这些准则的越来越弱的承诺

S'agissant de l'adhésion universelle, la Convention compte actuellement 147 États parties.

在各国普遍加入的目标方面,该公约目前已有147个缔约国。

La Suède continue de souligner l'importance d'une adhésion universelle au TNP.

瑞典继续强调普遍加入和遵守《不扩散条约》的重要性。

Je réaffirme l'adhésion des États-Unis à un élargissement du Conseil de sécurité.

我要重申,美国支持扩大安全理事会。

La délégation égyptienne espère que le projet de résolution emportera une large adhésion.

埃及代表团希望决议草案能够得到广泛的支持

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 adhésion 的法语例句

用户正在搜索


diplopage, diplophase, diplophonie, Diplophrys, diplopie, diplopiomètre, diplopode, Diploporites, Diploporus, diplopsie,

相似单词


adhérer, adhérisation, adhésif, adhésiomètre, adhésiométrie, adhésion, adhésiphore, adhésive, adhésivemètre, adhésivité,
n.f.
1. 附着, 粘附;【物理学】附着力
force d'adhésion 附着力
contrat d'adhésion 【法律】依附合同

2. 〈转〉同意, 赞同
donner [refuser] son adhésion à un projet赞同 [拒绝] 一个方案

3. 〈转〉加入, 参加
adhésion à un traité参加条约

常见用法
carte d'adhésion会员卡

法 语 助 手
词:
accord,  acquiescement,  agrément,  assentiment,  consentement,  approbation,  affiliation,  appartenance,  conversion,  croyance,  ralliement,  suffrage,  inscription
词:
démission,  opposition,  refus,  rejet,  résistance,  retrait,  séparation,  objection,  animadversion,  décollement,  désapprobation,  retraite
联想词
acceptation接受,领受;adhérer粘着,紧贴,附着;participation参加,参与;adhérent粘着的,紧贴的,附着的;cotisation分担费用;approbation赞成,同意;souscription签署,签名;affiliation加入,并入;engagement雇佣,聘用;allégeance忠诚;appartenance从属,隶属;

Se félicitant de l'régional des entreprises ou des particuliers de demander l'adhésion!

欢迎各地区公司或个人申请加盟!!!

Ces projets d'articles ont reçu une large adhésion.

这些条款草案得到了普遍支持

Elle s'efforce d'obtenir l'adhésion universelle au TNP.

努力实现普遍加入不扩散条约。

Les 12 conventions antiterroristes jouissent d'une adhésion pratiquement universelle.

几乎所有家都加入了12项恐公约。

La présente Convention est ouverte à l'adhésion de tout État.

三、本公约开放供加入

Nous réaffirmons notre attachement à l'adhésion universelle à cet Accord.

我们重申我们重视普遍加入《协定》。

La présente Convention restera ouverte à l'adhésion de tout État.

本公约一直开放供加入

Ce contrôle a débuté avant l'adhésion du Brésil au TNP.

这种监测活动在巴西加入《不扩散条约》之前就开始了。

Nous continuerons aussi à œuvrer à une adhésion universelle au TNP.

我们还继续朝着普遍加入《不扩散条约》的目标努力。

Il est peu probable que la CPI obtienne l'adhésion universelle.

际刑事法院永远不可能实现成员普遍性。

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招经销商,加入我们的营销团队!

En intensifiant notre coopération avec cette organisation, nous visons une adhésion prochaine.

通过扩大与北约的合作,我的目的是尽快加入北约。

Les projets d'articles 11 à 14 ont recueilli l'adhésion générale.

第11条至第14条草案得到普遍支持

Promouvoir la Convention et parvenir à l'adhésion universelle demeure une priorité.

促进和实现普遍加入《公约》仍然是一个优先事项。

L'évaluation globale que renferme le rapport a rencontré une adhésion générale.

与会者基本同意报告的总的评估。

Dixièmement, l'application sélective des normes de non-prolifération érode l'adhésion des États.

第十,有所区别地适用不扩散准则正侵蚀各对这些准则的越来越弱的承诺

S'agissant de l'adhésion universelle, la Convention compte actuellement 147 États parties.

在各普遍加入的目标方面,该公约目前已有147个缔约

La Suède continue de souligner l'importance d'une adhésion universelle au TNP.

瑞典继续强调普遍加入和遵守《不扩散条约》的重要性。

Je réaffirme l'adhésion des États-Unis à un élargissement du Conseil de sécurité.

我要重申,美支持扩大安全理事会。

La délégation égyptienne espère que le projet de résolution emportera une large adhésion.

埃及代表团希望决议草案能够得到广泛的支持

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 adhésion 的法语例句

用户正在搜索


diplospore, Diplotaxis, diploténie, diplotératologie, Diplovertebron, Diplozoon, dipnényle, dipneumone, dipneuste, dipneustes,

相似单词


adhérer, adhérisation, adhésif, adhésiomètre, adhésiométrie, adhésion, adhésiphore, adhésive, adhésivemètre, adhésivité,
n.f.
1. 附着, 粘附;【物理学】附着力
force d'adhésion 附着力
contrat d'adhésion 【法律】依附合

2. 〈转义〉意,
donner [refuser] son adhésion à un projet [绝] 一个方案

3. 〈转义〉入, 参
adhésion à un traité条约

常见用法
carte d'adhésion会员卡

法 语 助 手
近义词:
accord,  acquiescement,  agrément,  assentiment,  consentement,  approbation,  affiliation,  appartenance,  conversion,  croyance,  ralliement,  suffrage,  inscription
反义词:
démission,  opposition,  refus,  rejet,  résistance,  retrait,  séparation,  objection,  animadversion,  décollement,  désapprobation,  retraite
联想词
acceptation接受,领受;adhérer粘着,紧贴,附着;participation,参与;adhérent粘着的,紧贴的,附着的;cotisation分担费用;approbation成,意;souscription签署,签名;affiliation入,并入;engagement雇佣,聘用;allégeance忠诚;appartenance从属,隶属;

Se félicitant de l'régional des entreprises ou des particuliers de demander l'adhésion!

欢迎各地区公司或个人申请!!!

Ces projets d'articles ont reçu une large adhésion.

这些条款草案得到了普遍支持

Elle s'efforce d'obtenir l'adhésion universelle au TNP.

努力实现普遍不扩散条约。

Les 12 conventions antiterroristes jouissent d'une adhésion pratiquement universelle.

几乎所有了12项反恐公约。

La présente Convention est ouverte à l'adhésion de tout État.

三、本公约开放供任何

Nous réaffirmons notre attachement à l'adhésion universelle à cet Accord.

我们重申我们重视普遍《协定》。

La présente Convention restera ouverte à l'adhésion de tout État.

本公约一直开放供任何

Ce contrôle a débuté avant l'adhésion du Brésil au TNP.

这种监测活动在巴西《不扩散条约》之前就开始了。

Nous continuerons aussi à œuvrer à une adhésion universelle au TNP.

我们还继续朝着普遍《不扩散条约》的目标努力。

Il est peu probable que la CPI obtienne l'adhésion universelle.

际刑事法院永远不可能实现成员普遍性。

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

时诚招经销商,入我们的营销团队!

En intensifiant notre coopération avec cette organisation, nous visons une adhésion prochaine.

通过扩大与北约的合作,我的目的是尽快北约。

Les projets d'articles 11 à 14 ont recueilli l'adhésion générale.

第11条至第14条草案得到普遍支持

Promouvoir la Convention et parvenir à l'adhésion universelle demeure une priorité.

促进和实现普遍《公约》仍然是一个优先事项。

L'évaluation globale que renferme le rapport a rencontré une adhésion générale.

与会者基本报告的总的评估。

Dixièmement, l'application sélective des normes de non-prolifération érode l'adhésion des États.

第十,有所区别地适用不扩散准则正侵蚀各对这些准则的越来越弱的承诺

S'agissant de l'adhésion universelle, la Convention compte actuellement 147 États parties.

在各普遍的目标方面,该公约目前已有147个缔约

La Suède continue de souligner l'importance d'une adhésion universelle au TNP.

瑞典继续强调普遍和遵守《不扩散条约》的重要性。

Je réaffirme l'adhésion des États-Unis à un élargissement du Conseil de sécurité.

我要重申,美支持扩大安全理事会。

La délégation égyptienne espère que le projet de résolution emportera une large adhésion.

埃及代表团希望决议草案能够得到广泛的支持

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 adhésion 的法语例句

用户正在搜索


dipropargyle, dipropényl, diprophylline, dipropionate, dipropionyle, dipropyl, dipropyldécane, dipropyloctane, diprosope, diprosopie,

相似单词


adhérer, adhérisation, adhésif, adhésiomètre, adhésiométrie, adhésion, adhésiphore, adhésive, adhésivemètre, adhésivité,
n.f.
1. 附着, 粘附;【物理学】附着力
force d'adhésion 附着力
contrat d'adhésion 【法律】依附合同

2. 〈转义〉同意, 赞同
donner [refuser] son adhésion à un projet赞同 [拒绝] 一个方案

3. 〈转义〉加入, 参加
adhésion à un traité参加条约

常见用法
carte d'adhésion员卡

法 语 助 手
近义词:
accord,  acquiescement,  agrément,  assentiment,  consentement,  approbation,  affiliation,  appartenance,  conversion,  croyance,  ralliement,  suffrage,  inscription
反义词:
démission,  opposition,  refus,  rejet,  résistance,  retrait,  séparation,  objection,  animadversion,  décollement,  désapprobation,  retraite
联想词
acceptation接受,领受;adhérer粘着,紧贴,附着;participation参加,参与;adhérent粘着的,紧贴的,附着的;cotisation分担费;approbation赞成,同意;souscription签署,签名;affiliation加入,并入;engagement雇佣,聘;allégeance忠诚;appartenance从属,隶属;

Se félicitant de l'régional des entreprises ou des particuliers de demander l'adhésion!

欢迎各地区公司或个人申请加盟!!!

Ces projets d'articles ont reçu une large adhésion.

这些条款草案得到了普遍支持

Elle s'efforce d'obtenir l'adhésion universelle au TNP.

努力实现普遍加入不扩散条约。

Les 12 conventions antiterroristes jouissent d'une adhésion pratiquement universelle.

几乎所有国家都加入了12项反恐公约。

La présente Convention est ouverte à l'adhésion de tout État.

三、本公约开放供任何国家加入

Nous réaffirmons notre attachement à l'adhésion universelle à cet Accord.

视普遍加入《协定》。

La présente Convention restera ouverte à l'adhésion de tout État.

本公约一直开放供任何国家加入

Ce contrôle a débuté avant l'adhésion du Brésil au TNP.

这种监测活动在巴西加入《不扩散条约》之前就开始了。

Nous continuerons aussi à œuvrer à une adhésion universelle au TNP.

还继续朝着普遍加入《不扩散条约》的目标努力。

Il est peu probable que la CPI obtienne l'adhésion universelle.

国际刑事法院永远不可能实现成员普遍性。

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招经销商,加入的营销团队!

En intensifiant notre coopération avec cette organisation, nous visons une adhésion prochaine.

通过扩大与北约的合作,国的目的是尽快加入北约。

Les projets d'articles 11 à 14 ont recueilli l'adhésion générale.

第11条至第14条草案得到普遍支持

Promouvoir la Convention et parvenir à l'adhésion universelle demeure une priorité.

促进和实现普遍加入《公约》仍然是一个优先事项。

L'évaluation globale que renferme le rapport a rencontré une adhésion générale.

基本同意报告的总的评估。

Dixièmement, l'application sélective des normes de non-prolifération érode l'adhésion des États.

第十,有所区别地适不扩散准则正侵蚀各国对这些准则的越来越弱的承诺

S'agissant de l'adhésion universelle, la Convention compte actuellement 147 États parties.

在各国普遍加入的目标方面,该公约目前已有147个缔约国。

La Suède continue de souligner l'importance d'une adhésion universelle au TNP.

瑞典继续强调普遍加入和遵守《不扩散条约》的要性。

Je réaffirme l'adhésion des États-Unis à un élargissement du Conseil de sécurité.

申,美国支持扩大安全理事

La délégation égyptienne espère que le projet de résolution emportera une large adhésion.

埃及代表团希望决议草案能够得到广泛的支持

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 adhésion 的法语例句

用户正在搜索


dipsopathie, dipsophobie, dipsothérapie, diptère, Dipterex, Diptéridacées, diptérocarpacées, diptérocarpe, Dipterocarpus, diptérologie,

相似单词


adhérer, adhérisation, adhésif, adhésiomètre, adhésiométrie, adhésion, adhésiphore, adhésive, adhésivemètre, adhésivité,

用户正在搜索


dipyridine, dipyridyle, dipyrisation, dipyrite, Dirac, diradical, diramation, Dirca, Dircé, dire,

相似单词


adhérer, adhérisation, adhésif, adhésiomètre, adhésiométrie, adhésion, adhésiphore, adhésive, adhésivemètre, adhésivité,

用户正在搜索


directivité, Directoire, directorat, directorial, directoriale, directrice, dirédaoua, diremption, dires, Diretmus,

相似单词


adhérer, adhérisation, adhésif, adhésiomètre, adhésiométrie, adhésion, adhésiphore, adhésive, adhésivemètre, adhésivité,
n.f.
1. 附着, 粘附;【物理学】附着力
force d'adhésion 附着力
contrat d'adhésion 【法律】依附合同

2. 〈转义〉同意, 赞同
donner [refuser] son adhésion à un projet赞同 [拒绝] 一个方案

3. 〈转义〉加入, 参加
adhésion à un traité参加条约

常见用法
carte d'adhésion会员卡

法 语 助 手
近义词:
accord,  acquiescement,  agrément,  assentiment,  consentement,  approbation,  affiliation,  appartenance,  conversion,  croyance,  ralliement,  suffrage,  inscription
义词:
démission,  opposition,  refus,  rejet,  résistance,  retrait,  séparation,  objection,  animadversion,  décollement,  désapprobation,  retraite
acceptation接受,领受;adhérer粘着,紧贴,附着;participation参加,参与;adhérent粘着的,紧贴的,附着的;cotisation分担费用;approbation赞成,同意;souscription签署,签名;affiliation加入,并入;engagement雇佣,聘用;allégeance忠诚;appartenance从属,隶属;

Se félicitant de l'régional des entreprises ou des particuliers de demander l'adhésion!

欢迎各地区公司或个人申请加盟!!!

Ces projets d'articles ont reçu une large adhésion.

这些条款草案得到普遍支持

Elle s'efforce d'obtenir l'adhésion universelle au TNP.

努力实现普遍加入不扩散条约。

Les 12 conventions antiterroristes jouissent d'une adhésion pratiquement universelle.

几乎所有国家都加入12恐公约。

La présente Convention est ouverte à l'adhésion de tout État.

三、本公约开放供任何国家加入

Nous réaffirmons notre attachement à l'adhésion universelle à cet Accord.

我们重申我们重视普遍加入《协定》。

La présente Convention restera ouverte à l'adhésion de tout État.

本公约一直开放供任何国家加入

Ce contrôle a débuté avant l'adhésion du Brésil au TNP.

这种监测活动在巴西加入《不扩散条约》之前就开始

Nous continuerons aussi à œuvrer à une adhésion universelle au TNP.

我们还继续朝着普遍加入《不扩散条约》的目标努力。

Il est peu probable que la CPI obtienne l'adhésion universelle.

国际刑事法院永远不可能实现成员普遍性。

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招经销商,加入我们的营销团队!

En intensifiant notre coopération avec cette organisation, nous visons une adhésion prochaine.

通过扩大与北约的合作,我国的目的是尽快加入北约。

Les projets d'articles 11 à 14 ont recueilli l'adhésion générale.

第11条至第14条草案得到普遍支持

Promouvoir la Convention et parvenir à l'adhésion universelle demeure une priorité.

促进和实现普遍加入《公约》仍然是一个优先事

L'évaluation globale que renferme le rapport a rencontré une adhésion générale.

与会者基本同意报告的总的评估。

Dixièmement, l'application sélective des normes de non-prolifération érode l'adhésion des États.

第十,有所区别地适用不扩散准则正侵蚀各国对这些准则的越来越弱的承诺

S'agissant de l'adhésion universelle, la Convention compte actuellement 147 États parties.

在各国普遍加入的目标方面,该公约目前已有147个缔约国。

La Suède continue de souligner l'importance d'une adhésion universelle au TNP.

瑞典继续强调普遍加入和遵守《不扩散条约》的重要性。

Je réaffirme l'adhésion des États-Unis à un élargissement du Conseil de sécurité.

我要重申,美国支持扩大安全理事会。

La délégation égyptienne espère que le projet de résolution emportera une large adhésion.

埃及代表团希望决议草案能够得到广泛的支持

声明:以上句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 adhésion 的法语例句

用户正在搜索


Discina, disciple, disciplinable, disciplinaire, disciplinairement, discipline, discipliné, discipliner, discissionde, discite,

相似单词


adhérer, adhérisation, adhésif, adhésiomètre, adhésiométrie, adhésion, adhésiphore, adhésive, adhésivemètre, adhésivité,
n.f.
1. 附着, 粘附;【物理学】附着力
force d'adhésion 附着力
contrat d'adhésion 【法律】依附合同

2. 〈转〉同意, 赞同
donner [refuser] son adhésion à un projet赞同 [拒绝] 一个方案

3. 〈转〉加入, 参加
adhésion à un traité参加条约

常见用法
carte d'adhésion会员卡

法 语 助 手
词:
accord,  acquiescement,  agrément,  assentiment,  consentement,  approbation,  affiliation,  appartenance,  conversion,  croyance,  ralliement,  suffrage,  inscription
词:
démission,  opposition,  refus,  rejet,  résistance,  retrait,  séparation,  objection,  animadversion,  décollement,  désapprobation,  retraite
联想词
acceptation接受,领受;adhérer粘着,紧贴,附着;participation参加,参与;adhérent粘着的,紧贴的,附着的;cotisation分担费用;approbation赞成,同意;souscription签署,签名;affiliation加入,并入;engagement雇佣,聘用;allégeance忠诚;appartenance从属,隶属;

Se félicitant de l'régional des entreprises ou des particuliers de demander l'adhésion!

欢迎各地区公司或个人申请加盟!!!

Ces projets d'articles ont reçu une large adhésion.

这些条款草案得到了普遍支持

Elle s'efforce d'obtenir l'adhésion universelle au TNP.

努力实现普遍加入不扩散条约。

Les 12 conventions antiterroristes jouissent d'une adhésion pratiquement universelle.

几乎所有家都加入了12项恐公约。

La présente Convention est ouverte à l'adhésion de tout État.

三、本公约开放供加入

Nous réaffirmons notre attachement à l'adhésion universelle à cet Accord.

我们重申我们重视普遍加入《协定》。

La présente Convention restera ouverte à l'adhésion de tout État.

本公约一直开放供加入

Ce contrôle a débuté avant l'adhésion du Brésil au TNP.

这种监测活动在巴西加入《不扩散条约》之前就开始了。

Nous continuerons aussi à œuvrer à une adhésion universelle au TNP.

我们还继续朝着普遍加入《不扩散条约》的目标努力。

Il est peu probable que la CPI obtienne l'adhésion universelle.

际刑事法院永远不可能实现成员普遍性。

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招经销商,加入我们的营销团队!

En intensifiant notre coopération avec cette organisation, nous visons une adhésion prochaine.

通过扩大与北约的合作,我的目的是尽快加入北约。

Les projets d'articles 11 à 14 ont recueilli l'adhésion générale.

第11条至第14条草案得到普遍支持

Promouvoir la Convention et parvenir à l'adhésion universelle demeure une priorité.

促进和实现普遍加入《公约》仍然是一个优先事项。

L'évaluation globale que renferme le rapport a rencontré une adhésion générale.

与会者基本同意报告的总的评估。

Dixièmement, l'application sélective des normes de non-prolifération érode l'adhésion des États.

第十,有所区别地适用不扩散准则正侵蚀各对这些准则的越来越弱的承诺

S'agissant de l'adhésion universelle, la Convention compte actuellement 147 États parties.

在各普遍加入的目标方面,该公约目前已有147个缔约

La Suède continue de souligner l'importance d'une adhésion universelle au TNP.

瑞典继续强调普遍加入和遵守《不扩散条约》的重要性。

Je réaffirme l'adhésion des États-Unis à un élargissement du Conseil de sécurité.

我要重申,美支持扩大安全理事会。

La délégation égyptienne espère que le projet de résolution emportera une large adhésion.

埃及代表团希望决议草案能够得到广泛的支持

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 adhésion 的法语例句

用户正在搜索


discohexastres, discoïdal, discoïde, discolites, discométrie, Discomyces, discomycètes, disconformité, discontacteur, discontinu,

相似单词


adhérer, adhérisation, adhésif, adhésiomètre, adhésiométrie, adhésion, adhésiphore, adhésive, adhésivemètre, adhésivité,
n.f.
1. 附着, 粘附;【物理学】附着力
force d'adhésion 附着力
contrat d'adhésion 【法律】依附合同

2. 〈转义〉同意, 赞同
donner [refuser] son adhésion à un projet赞同 [拒绝] 一个方案

3. 〈转义〉加, 参加
adhésion à un traité参加条约

常见用法
carte d'adhésion会员卡

法 语 助 手
近义词:
accord,  acquiescement,  agrément,  assentiment,  consentement,  approbation,  affiliation,  appartenance,  conversion,  croyance,  ralliement,  suffrage,  inscription
反义词:
démission,  opposition,  refus,  rejet,  résistance,  retrait,  séparation,  objection,  animadversion,  décollement,  désapprobation,  retraite
联想词
acceptation接受,领受;adhérer粘着,紧贴,附着;participation参加,参与;adhérent粘着的,紧贴的,附着的;cotisation分担费用;approbation赞成,同意;souscription签署,签名;affiliation,并;engagement雇佣,聘用;allégeance忠诚;appartenance从属,隶属;

Se félicitant de l'régional des entreprises ou des particuliers de demander l'adhésion!

欢迎各地区公司或个人申请加盟!!!

Ces projets d'articles ont reçu une large adhésion.

这些条款草案得到了普遍支持

Elle s'efforce d'obtenir l'adhésion universelle au TNP.

努力实现普遍不扩散条约。

Les 12 conventions antiterroristes jouissent d'une adhésion pratiquement universelle.

几乎所有国家都了12项反恐公约。

La présente Convention est ouverte à l'adhésion de tout État.

三、本公约开放供任何国家

Nous réaffirmons notre attachement à l'adhésion universelle à cet Accord.

重申重视普遍《协定》。

La présente Convention restera ouverte à l'adhésion de tout État.

本公约一直开放供任何国家

Ce contrôle a débuté avant l'adhésion du Brésil au TNP.

这种监测活动在巴西《不扩散条约》之前就开始了。

Nous continuerons aussi à œuvrer à une adhésion universelle au TNP.

还继续朝着普遍《不扩散条约》的目标努力。

Il est peu probable que la CPI obtienne l'adhésion universelle.

国际刑事法院永远不可能实现成员普遍性。

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招经销商,加的营销团队!

En intensifiant notre coopération avec cette organisation, nous visons une adhésion prochaine.

通过扩大与北约的合作,国的目的是尽快北约。

Les projets d'articles 11 à 14 ont recueilli l'adhésion générale.

第11条至第14条草案得到普遍支持

Promouvoir la Convention et parvenir à l'adhésion universelle demeure une priorité.

促进和实现普遍《公约》仍然是一个优先事项。

L'évaluation globale que renferme le rapport a rencontré une adhésion générale.

与会者基本同意报告的总的评估。

Dixièmement, l'application sélective des normes de non-prolifération érode l'adhésion des États.

第十,有所区别地适用不扩散准则正侵蚀各国对这些准则的越来越弱的承诺

S'agissant de l'adhésion universelle, la Convention compte actuellement 147 États parties.

在各国普遍的目标方面,该公约目前已有147个缔约国。

La Suède continue de souligner l'importance d'une adhésion universelle au TNP.

瑞典继续强调普遍和遵守《不扩散条约》的重要性。

Je réaffirme l'adhésion des États-Unis à un élargissement du Conseil de sécurité.

要重申,美国支持扩大安全理事会。

La délégation égyptienne espère que le projet de résolution emportera une large adhésion.

埃及代表团希望决议草案能够得到广泛的支持

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 adhésion 的法语例句

用户正在搜索


discursive, discussion, discutable, discutailler, discuté, discuter, discuteur, disépale, disert, disertement,

相似单词


adhérer, adhérisation, adhésif, adhésiomètre, adhésiométrie, adhésion, adhésiphore, adhésive, adhésivemètre, adhésivité,
n.f.
1. 附着, 粘附;【物理学】附着力
force d'adhésion 附着力
contrat d'adhésion 【法律】依附合同

2. 〈转义〉同意, 赞同
donner [refuser] son adhésion à un projet赞同 [拒绝] 一个方案

3. 〈转义〉加入, 参加
adhésion à un traité参加条约

常见用法
carte d'adhésion会员卡

法 语 助 手
近义词:
accord,  acquiescement,  agrément,  assentiment,  consentement,  approbation,  affiliation,  appartenance,  conversion,  croyance,  ralliement,  suffrage,  inscription
义词:
démission,  opposition,  refus,  rejet,  résistance,  retrait,  séparation,  objection,  animadversion,  décollement,  désapprobation,  retraite
acceptation接受,领受;adhérer粘着,紧贴,附着;participation参加,参与;adhérent粘着的,紧贴的,附着的;cotisation分担费用;approbation赞成,同意;souscription签署,签名;affiliation加入,并入;engagement雇佣,聘用;allégeance忠诚;appartenance从属,隶属;

Se félicitant de l'régional des entreprises ou des particuliers de demander l'adhésion!

欢迎各地区公司或个人申请加盟!!!

Ces projets d'articles ont reçu une large adhésion.

这些条款草案得到普遍支持

Elle s'efforce d'obtenir l'adhésion universelle au TNP.

努力实现普遍加入不扩散条约。

Les 12 conventions antiterroristes jouissent d'une adhésion pratiquement universelle.

几乎所有国家都加入12恐公约。

La présente Convention est ouverte à l'adhésion de tout État.

三、本公约开放供任何国家加入

Nous réaffirmons notre attachement à l'adhésion universelle à cet Accord.

我们重申我们重视普遍加入《协定》。

La présente Convention restera ouverte à l'adhésion de tout État.

本公约一直开放供任何国家加入

Ce contrôle a débuté avant l'adhésion du Brésil au TNP.

这种监测活动在巴西加入《不扩散条约》之前就开始

Nous continuerons aussi à œuvrer à une adhésion universelle au TNP.

我们还继续朝着普遍加入《不扩散条约》的目标努力。

Il est peu probable que la CPI obtienne l'adhésion universelle.

国际刑事法院永远不可能实现成员普遍性。

Nous concessionnaire dans le même temps, notre équipe marketing de l'adhésion à l'!

同时诚招经销商,加入我们的营销团队!

En intensifiant notre coopération avec cette organisation, nous visons une adhésion prochaine.

通过扩大与北约的合作,我国的目的是尽快加入北约。

Les projets d'articles 11 à 14 ont recueilli l'adhésion générale.

第11条至第14条草案得到普遍支持

Promouvoir la Convention et parvenir à l'adhésion universelle demeure une priorité.

促进和实现普遍加入《公约》仍然是一个优先事

L'évaluation globale que renferme le rapport a rencontré une adhésion générale.

与会者基本同意报告的总的评估。

Dixièmement, l'application sélective des normes de non-prolifération érode l'adhésion des États.

第十,有所区别地适用不扩散准则正侵蚀各国对这些准则的越来越弱的承诺

S'agissant de l'adhésion universelle, la Convention compte actuellement 147 États parties.

在各国普遍加入的目标方面,该公约目前已有147个缔约国。

La Suède continue de souligner l'importance d'une adhésion universelle au TNP.

瑞典继续强调普遍加入和遵守《不扩散条约》的重要性。

Je réaffirme l'adhésion des États-Unis à un élargissement du Conseil de sécurité.

我要重申,美国支持扩大安全理事会。

La délégation égyptienne espère que le projet de résolution emportera une large adhésion.

埃及代表团希望决议草案能够得到广泛的支持

声明:以上句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 adhésion 的法语例句

用户正在搜索


dispendieusement, dispendieux, dispensable, dispensaire, dispensateur, dispensation, dispense, dispensé, dispenser, dispepsie,

相似单词


adhérer, adhérisation, adhésif, adhésiomètre, adhésiométrie, adhésion, adhésiphore, adhésive, adhésivemètre, adhésivité,