Tu as bien affirmé cela，non？
你对此很肯定，
吗？
affirmer 音标：[afirme]
v. t.
1. 断言， 肯定：
affirmer un fait 肯定一个事实
J'affirme que non.
肯定说
。 J'affirme l'avoir rencontré ce jour-là.
肯定在那天碰见他。 Je l'affirme sur l'honneur.
以人格保证。 Je n'affirme pas que c'est vrai.
肯定这真的。 Je n'affirme pas que ce soit vrai.
能断定这真的。 2. （法）证明， 确认：
affirmer qch sous (sur, par) serment 起誓证明某事
3. 显示， 表明：
affirmer sa personnalité 显示自
的个性affirmer ses convictions 表明自
的信念Il cherche à affirmer son autorité. 他试图显示自
的权威。Olivier avait voulu affirmer son indépendance (Rolland).
奥利维曾想表明自
的独立性。（罗曼·罗兰） s'affirmer v. pr.
1. 显示出来， 表现出来
Les progrès de la science s'affirment tous les jours. 科学的进步每天都在显示出来
2. 得到公认（指才干、个性、意愿等）
Cet homme politique tend à s'affirmer comme chef de la majorité. 这位政治家想使公众认为他
多数派领袖。常见用法
affirmer son autorité 显示自
的威信Sa personnalité s'affirme de jour en jour. 他的个性日益明显。
助记：
af进入某状态+firm坚定+er动词后缀词根：
ferm, firm 坚固，坚定派生：
- affirmation n.f. 断言，肯定；证明，确认；显示，表明
用法：
- affirmer que + indic. 断言……；确认……；表明……
- affirmer + inf. 肯定做(过)某事
近义词：
alléguer, assurer, attester, avancer, certifier, garantir, prétendre, proclamer, soutenir, confirmer, consolider, fortifier, renforcer, démontrer, exprimer, extérioriser, montrer, prouver, déclarer, reconnaître反义词：
contester, contredire, démentir, douter, nier, cacher, dissimuler, taire, affaiblir, désavouer, se dédire, affaiblissant, caché, contesté, dissimulés'affirmer: s'évanouir,
联想词
承认，拒绝，抵赖;Le sujet ne retrouve dans l'objet que ce qu'il ya mis,affirme un célèbre philosophe.
一位知名哲学家声称，主体在客体内仅能觅患上其所投入之物。
Ce principe a été établi à Nuremberg et affirmé maintes fois depuis.
纽伦堡法庭已经确立这项原则，此后，这项原则多次得到确认。
L'opinion commence aussi à s'affirmer que le rôle du Président lui-même appelle un réexamen.
还出现了一种观点，即主席的作用本身需要进行审查。
Sous ce rapport, le Sénégal affirme son adhésion au désarmement.
在此关系下，塞内加尔重申支持裁军。
Nous devons affirmer l'indivisibilité de la race humaine.
们必须肯定人类的可分割性。
L'opérationnalité des institutions provisoires ne cesse de s'affirmer et leur fonctionnalité de s'améliorer chaque jour.
省自治机构的运行工作在继续进行，而且运作情况每天都有所改善。
Ma délégation voudrait donc terminer en affirmant ce qui suit.
所以允许的代表团这样结束发言。
Deux témoins affirment en particulier qu'ils ont vu des soldats iraquiens occuper les lieux.
两个证人具体指出，他们看见伊拉克士兵占居索赔人的房地产。
Nous affirmons ceci en qualité de délégation concernée.
国代表团指出这一点，这仅仅因为们感到关注。
La résolution affirme clairement qu'il est urgent de décontaminer certaines zones de l'île de Vieques.
决议明确表示迫切需要排除别克斯岛某些地区的污染。
Elle affirme la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Iraq.
它重申了伊拉克的主权和领土完整。
La résolution affirme le rôle crucial que doivent jouer les Nations Unies.
决议确认了联合国的重要作用。
L'auteur affirme qu'il n'a opposé aucune résistance aux policiers au moment de son arrestation.
提交人称，在警察逮捕他时，他从未抗拒。
L'auteur affirme que cette décision est définitive et qu'aucun recours n'est possible.
他指称，这项裁定最终的，无法提出上诉。
Les deux auteurs affirment que les peines prononcées étaient excessivement sévères et infondées.
两名提交人都断言对他们的判刑过于严重，毫无根据。
8 L'auteur affirme que les assurances fournies présentaient plusieurs lacunes précises.
8 提交人说，保证在几个方面都有缺陷。
5 L'auteur affirme que le procès concernant l'action en protection de l'enfant a été inéquitable.
5 提交人称，儿童保护案件的听证公平。
Ils ont affirmé rencontrer au cours de leurs séjours M. Coulibaly, qui serait un ami.
两人也承认每个月到马里去，在那里与朋友Coulibaly先生见面。
L'auteur affirme que la CEC a outrepassé sa compétence en déclarant sa nomination non valable.
提交人声称中央选举委员会关于其提名无效的决定超出其权利范围。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
aveugler, aveuglette, aveulir, aveulissement, aveyron, Aveyronnais, avézacite, aviaire, aviaphone, aviateur,
相似单词
affiquet, affirmatif, affirmation, affirmative, affirmativement, affirmer, affixal, affixe, affixé, affleurage,
v. t.
1. 断言， 肯定：
affirmer un fait 肯定一个事实
J'affirme que non. 我肯定说不是。
J'affirme l'avoir rencontré ce jour-là. 我肯定在那天碰见他。
Je l'affirme sur l'honneur. 我以人格保证。
Je n'affirme pas que c'est vrai. 我不肯定这是真的。
Je n'affirme pas que ce soit vrai. 我不能断定这是不是真的。
2. （法）证明， 确认：
affirmer qch sous (sur, par) serment 起誓证明某事
3. 显示， 表明：
affirmer sa personnalité 显示自
的个性affirmer ses convictions 表明自
的信念Il cherche à affirmer son autorité. 他试图显示自
的权威。Olivier avait voulu affirmer son indépendance (Rolland).
奥利维曾
表明自的独立性。（罗曼·罗兰） s'affirmer v. pr.
1. 显示出来， 表现出来
Les progrès de la science s'affirment tous les jours. 科学的进步每天都在显示出来
2. 得到公认（指才干、个性、意愿等）
Cet homme politique tend à s'affirmer comme chef de la majorité. 这位政治
公众认为他是多数
领袖。常见用法
affirmer son autorité 显示自
的威信Sa personnalité s'affirme de jour en jour. 他的个性日益明显。
助记：
af进入某状态+firm坚定+er动词后缀词根：
ferm, firm 坚固，坚定
：
- affirmation n.f. 断言，肯定；证明，确认；显示，表明
用法：
- affirmer que + indic. 断言……；确认……；表明……
- affirmer + inf. 肯定做(过)某事
近
词：
alléguer, assurer, attester, avancer, certifier, garantir, prétendre, proclamer, soutenir, confirmer, consolider, fortifier, renforcer, démontrer, exprimer, extérioriser, montrer, prouver, déclarer, reconnaître反词：
contester, contredire, démentir, douter, nier, cacher, dissimuler, taire, affaiblir, désavouer, se dédire, affaiblissant, caché, contesté, dissimulés'affirmer: s'évanouir,
联
词
要，企图，打算;
更坚信，更坚定;Tu as bien affirmé cela，non？
你对此很肯定，不是吗？
Le sujet ne retrouve dans l'objet que ce qu'il ya mis,affirme un célèbre philosophe.
一位知名哲学
声称，主体在客体内仅能觅患上其所投入之物。
Ce principe a été établi à Nuremberg et affirmé maintes fois depuis.
纽伦堡法庭已经确立这项原则，此后，这项原则多次得到确认。
L'opinion commence aussi à s'affirmer que le rôle du Président lui-même appelle un réexamen.
还出现了一种观点，即主席的作用本身需要进行审查。
Sous ce rapport, le Sénégal affirme son adhésion au désarmement.
在此关系下，塞内加尔重申支持裁军。
Nous devons affirmer l'indivisibilité de la race humaine.
我们必须肯定人类的不可分割性。
L'opérationnalité des institutions provisoires ne cesse de s'affirmer et leur fonctionnalité de s'améliorer chaque jour.
省自治机构的运行工作在继续进行，而且运作情况每天都有所改善。
Ma délégation voudrait donc terminer en affirmant ce qui suit.
所以允许我的代表团这样结束发言。
Deux témoins affirment en particulier qu'ils ont vu des soldats iraquiens occuper les lieux.
两个证人具体指出，他们看见伊拉克士兵占居索赔人的房地产。
Nous affirmons ceci en qualité de délégation concernée.
我国代表团指出这一点，这仅仅是因为我们感到关注。
La résolution affirme clairement qu'il est urgent de décontaminer certaines zones de l'île de Vieques.
决议明确表示迫切需要排除别克斯岛某些地区的污染。
Elle affirme la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Iraq.
它重申了伊拉克的主权和领土完整。
La résolution affirme le rôle crucial que doivent jouer les Nations Unies.
决议确认了联合国的重要作用。
L'auteur affirme qu'il n'a opposé aucune résistance aux policiers au moment de son arrestation.
提交人称，在警察逮捕他时，他从未抗拒。
L'auteur affirme que cette décision est définitive et qu'aucun recours n'est possible.
他指称，这项裁定是最终的，无法提出上诉。
Les deux auteurs affirment que les peines prononcées étaient excessivement sévères et infondées.
两名提交人都断言对他们的判刑过于严重，毫无根据。
8 L'auteur affirme que les assurances fournies présentaient plusieurs lacunes précises.
8 提交人说，保证在几个方面都有缺陷。
5 L'auteur affirme que le procès concernant l'action en protection de l'enfant a été inéquitable.
5 提交人称，儿童保护案件的听证不公平。
Ils ont affirmé rencontrer au cours de leurs séjours M. Coulibaly, qui serait un ami.
两人也承认每个月到马里去，在那里与朋友Coulibaly先
见面。
L'auteur affirme que la CEC a outrepassé sa compétence en déclarant sa nomination non valable.
提交人声称中央选举委员会关于其提名无效的决定超出其权利范围。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
aviculaires, avicularine, aviculteur, aviculture, avide, avidement, avidine, avidité, aviette, avifaune,
相似单词
affiquet, affirmatif, affirmation, affirmative, affirmativement, affirmer, affixal, affixe, affixé, affleurage,
v. t.
1. 断言， 肯
：affirmer un fait 肯
一个事实J'affirme que non. 我肯
说不。 J'affirme l'avoir rencontré ce jour-là. 我肯
在那天碰见他。 Je l'affirme sur l'honneur. 我以人格保证。
Je n'affirme pas que c'est vrai. 我不肯
真的。 Je n'affirme pas que ce soit vrai. 我不能断
不真的。 2. （法）证明， 确认：
affirmer qch sous (sur, par) serment 起誓证明某事
3. 显示， 表明：
affirmer sa personnalité 显示自
的个性affirmer ses convictions 表明自
的信念Il cherche à affirmer son autorité. 他试图显示自
的权威。Olivier avait voulu affirmer son indépendance (Rolland).
奥利维曾
表明自的独立性。（罗曼·罗兰） s'affirmer v. pr.
1. 显示
来， 表现来Les progrès de la science s'affirment tous les jours. 科学的进步每天都在显示
来2. 得到公认（指才干、个性、意愿等）
Cet homme politique tend à s'affirmer comme chef de la majorité.
位政治家使公众认为他多数派领袖。常见用法
affirmer son autorité 显示自
的威信Sa personnalité s'affirme de jour en jour. 他的个性日益明显。
助记：
af进入某状态+firm坚
+er动词后缀词根：
ferm, firm 坚固，坚派生：
- affirmation n.f. 断言，肯；证明，确认；显示，表明
用法：
- affirmer que + indic. 断言……；确认……；表明……
- affirmer + inf. 肯做(过)某事
近义词：
alléguer, assurer, attester, avancer, certifier, garantir, prétendre, proclamer, soutenir, confirmer, consolider, fortifier, renforcer, démontrer, exprimer, extérioriser, montrer, prouver, déclarer, reconnaître反义词：
contester, contredire, démentir, douter, nier, cacher, dissimuler, taire, affaiblir, désavouer, se dédire, affaiblissant, caché, contesté, dissimulés'affirmer: s'évanouir,
联词
;
，企图，打算;，重申;;求收回，追还;Tu as bien affirmé cela，non？
你对此很肯，不吗？
Le sujet ne retrouve dans l'objet que ce qu'il ya mis,affirme un célèbre philosophe.
一位知名哲学家声称，主体在客体内仅能觅患上其所投入之物。
Ce principe a été établi à Nuremberg et affirmé maintes fois depuis.
纽伦堡法庭已经确立
项原则，此后，项原则多次得到确认。
L'opinion commence aussi à s'affirmer que le rôle du Président lui-même appelle un réexamen.
还现了一种观点，即主席的作用本身需
进行审查。
Sous ce rapport, le Sénégal affirme son adhésion au désarmement.
在此关系下，塞内加尔重申支持裁军。
Nous devons affirmer l'indivisibilité de la race humaine.
我们必须肯人类的不可分割性。
L'opérationnalité des institutions provisoires ne cesse de s'affirmer et leur fonctionnalité de s'améliorer chaque jour.
省自治机构的运行工作在继续进行，而且运作情况每天都有所改善。
Ma délégation voudrait donc terminer en affirmant ce qui suit.
所以允许我的代表团样结束发言。
Deux témoins affirment en particulier qu'ils ont vu des soldats iraquiens occuper les lieux.
两个证人具体指，他们看见伊拉克士兵占居索赔人的房地产。
Nous affirmons ceci en qualité de délégation concernée.
我国代表团指一点，仅仅因为我们感到关注。
La résolution affirme clairement qu'il est urgent de décontaminer certaines zones de l'île de Vieques.
决议明确表示迫切需排除别克斯岛某些地区的污染。
Elle affirme la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Iraq.
它重申了伊拉克的主权和领土完整。
La résolution affirme le rôle crucial que doivent jouer les Nations Unies.
决议确认了联合国的重作用。
L'auteur affirme qu'il n'a opposé aucune résistance aux policiers au moment de son arrestation.
提交人称，在警察逮捕他时，他从未抗拒。
L'auteur affirme que cette décision est définitive et qu'aucun recours n'est possible.
他指称，项裁最终的，无法提上诉。
Les deux auteurs affirment que les peines prononcées étaient excessivement sévères et infondées.
两名提交人都断言对他们的判刑过于严重，毫无根据。
8 L'auteur affirme que les assurances fournies présentaient plusieurs lacunes précises.
8 提交人说，保证在几个方面都有缺陷。
5 L'auteur affirme que le procès concernant l'action en protection de l'enfant a été inéquitable.
5 提交人称，儿童保护案件的听证不公平。
Ils ont affirmé rencontrer au cours de leurs séjours M. Coulibaly, qui serait un ami.
两人也承认每个月到马里去，在那里与朋友Coulibaly先生见面。
L'auteur affirme que la CEC a outrepassé sa compétence en déclarant sa nomination non valable.
提交人声称中央选举委员会关于其提名无效的决超其权利范围。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
avion, avion à réaction, avional, avion-but, avion-cargo, avion-cible, avion-citerne, avion-école, avion-espion, avion-fusée,
相似单词
affiquet, affirmatif, affirmation, affirmative, affirmativement, affirmer, affixal, affixe, affixé, affleurage,
v. t.
1. 断言，
：affirmer un fait
一个事实J'affirme que non. 我
说不是。 J'affirme l'avoir rencontré ce jour-là. 我
那天碰见他。 Je l'affirme sur l'honneur. 我以人格保证。
Je n'affirme pas que c'est vrai. 我不
这是真的。 Je n'affirme pas que ce soit vrai. 我不能断
这是不是真的。 2. （法）证明， 确认：
affirmer qch sous (sur, par) serment 起誓证明某事
3. 显示， 表明：
affirmer sa personnalité 显示自
的个性affirmer ses convictions 表明自
的信念Il cherche à affirmer son autorité. 他试图显示自
的权威。Olivier avait voulu affirmer son indépendance (Rolland).
奥利维曾想表明自
的独立性。（罗曼·罗兰） s'affirmer v. pr.
1. 显示出来， 表现出来
Les progrès de la science s'affirment tous les jours. 科学的进步每天都
显示出来2. 得到公认（指才干、个性、意愿等）
Cet homme politique tend à s'affirmer comme chef de la majorité. 这位政治家想使公众认为他是多数派领袖。
常见用法
affirmer son autorité 显示自
的威信Sa personnalité s'affirme de jour en jour. 他的个性日益明显。
助记：
af进入某状态+firm坚+er动词后缀词根：
ferm, firm 坚固，坚派生：
- affirmation n.f. 断言，
；证明，确认；显示，表明
用法：
- affirmer que + indic. 断言……；确认……；表明……
- affirmer + inf. 做(过)某事
近义词：
alléguer, assurer, attester, avancer, certifier, garantir, prétendre, proclamer, soutenir, confirmer, consolider, fortifier, renforcer, démontrer, exprimer, extérioriser, montrer, prouver, déclarer, reconnaître反义词：
contester, contredire, démentir, douter, nier, cacher, dissimuler, taire, affaiblir, désavouer, se dédire, affaiblissant, caché, contesté, dissimulés'affirmer: s'évanouir,
联想词
，重申;;
;Tu as bien affirmé cela，non？
你对此很，不是吗？
Le sujet ne retrouve dans l'objet que ce qu'il ya mis,affirme un célèbre philosophe.
一位知名哲学家声称，主体
客体内仅能觅患上其所投入之物。
Ce principe a été établi à Nuremberg et affirmé maintes fois depuis.
纽伦堡法庭已经确立这项原则，此后，这项原则多次得到确认。
L'opinion commence aussi à s'affirmer que le rôle du Président lui-même appelle un réexamen.
出现了一种观点，即主席的作用本身需要进行审查。
Sous ce rapport, le Sénégal affirme son adhésion au désarmement.
此关系下，塞内加尔重申支持裁军。
Nous devons affirmer l'indivisibilité de la race humaine.
我们必须人类的不可分割性。
L'opérationnalité des institutions provisoires ne cesse de s'affirmer et leur fonctionnalité de s'améliorer chaque jour.
省自治机构的运行工作继续进行，而且运作情况每天都有所改善。
Ma délégation voudrait donc terminer en affirmant ce qui suit.
所以允许我的代表团这样结束发言。
Deux témoins affirment en particulier qu'ils ont vu des soldats iraquiens occuper les lieux.
两个证人具体指出，他们看见伊拉克士兵占居索赔人的房地产。
Nous affirmons ceci en qualité de délégation concernée.
我国代表团指出这一点，这仅仅是因为我们感到关注。
La résolution affirme clairement qu'il est urgent de décontaminer certaines zones de l'île de Vieques.
决议明确表示迫切需要排除别克斯岛某些地区的污染。
Elle affirme la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Iraq.
它重申了伊拉克的主权和领土完整。
La résolution affirme le rôle crucial que doivent jouer les Nations Unies.
决议确认了联合国的重要作用。
L'auteur affirme qu'il n'a opposé aucune résistance aux policiers au moment de son arrestation.
提交人称，警察逮捕他时，他从未抗拒。
L'auteur affirme que cette décision est définitive et qu'aucun recours n'est possible.
他指称，这项裁是最终的，无法提出上诉。
Les deux auteurs affirment que les peines prononcées étaient excessivement sévères et infondées.
两名提交人都断言对他们的判刑过于严重，毫无根据。
8 L'auteur affirme que les assurances fournies présentaient plusieurs lacunes précises.
8 提交人说，保证几个方面都有缺陷。
5 L'auteur affirme que le procès concernant l'action en protection de l'enfant a été inéquitable.
5 提交人称，儿童保护案件的听证不公平。
Ils ont affirmé rencontrer au cours de leurs séjours M. Coulibaly, qui serait un ami.
两人也承认每个月到马里去，那里与朋友Coulibaly先生见面。
L'auteur affirme que la CEC a outrepassé sa compétence en déclarant sa nomination non valable.
提交人声称中央选举委员会关于其提名无效的决超出其权利范围。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
avis, avisé, aviser, aviso, avisurface, avitaillement, avitailler, avitailleur, avitaminose, avivage,
相似单词
affiquet, affirmatif, affirmation, affirmative, affirmativement, affirmer, affixal, affixe, affixé, affleurage,
v. t.
1. 断言， 肯定：
affirmer un fait 肯定一个事实
J'affirme que non. 我肯定说不是。
J'affirme l'avoir rencontré ce jour-là. 我肯定在那天碰见他。
Je l'affirme sur l'honneur. 我以人格保证。
Je n'affirme pas que c'est vrai. 我不肯定这是真的。
Je n'affirme pas que ce soit vrai. 我不能断定这是不是真的。
2. （法）证明， 确认：
affirmer qch sous (sur, par) serment 起誓证明某事
3. 显示， 表明：
affirmer sa personnalité 显示自
的个性affirmer ses convictions 表明自
的信念Il cherche à affirmer son autorité. 他试图显示自
的权威。Olivier avait voulu affirmer son indépendance (Rolland).
奥利维曾
表明自的独立性。（罗曼·罗兰） s'affirmer v. pr.
1. 显示出来， 表现出来
Les progrès de la science s'affirment tous les jours. 科学的进步每天都在显示出来
2. 得到公认（指才干、个性、意愿等）
Cet homme politique tend à s'affirmer comme chef de la majorité. 这位政治
公众认为他是多数领袖。常见用法
affirmer son autorité 显示自
的威信Sa personnalité s'affirme de jour en jour. 他的个性日益明显。
助记：
af进入某状态+firm坚定+er动词后缀词根：
ferm, firm 坚固，坚定：
- affirmation n.f. 断言，肯定；证明，确认；显示，表明
用法：
- affirmer que + indic. 断言……；确认……；表明……
- affirmer + inf. 肯定做(过)某事
近词：
alléguer, assurer, attester, avancer, certifier, garantir, prétendre, proclamer, soutenir, confirmer, consolider, fortifier, renforcer, démontrer, exprimer, extérioriser, montrer, prouver, déclarer, reconnaître反词：
contester, contredire, démentir, douter, nier, cacher, dissimuler, taire, affaiblir, désavouer, se dédire, affaiblissant, caché, contesté, dissimulés'affirmer: s'évanouir,
联词
要，企图，打算;更坚信，更坚定;Tu as bien affirmé cela，non？
你对此很肯定，不是吗？
Le sujet ne retrouve dans l'objet que ce qu'il ya mis,affirme un célèbre philosophe.
一位知名哲学声称，主体在客体内仅能觅患上其所投入之物。
Ce principe a été établi à Nuremberg et affirmé maintes fois depuis.
纽伦堡法庭已经确立这项原则，此后，这项原则多次得到确认。
L'opinion commence aussi à s'affirmer que le rôle du Président lui-même appelle un réexamen.
还出现了一种观点，即主席的作用本身需要进行审查。
Sous ce rapport, le Sénégal affirme son adhésion au désarmement.
在此关系下，塞内加尔重申支持裁军。
Nous devons affirmer l'indivisibilité de la race humaine.
我们必须肯定人类的不可分割性。
L'opérationnalité des institutions provisoires ne cesse de s'affirmer et leur fonctionnalité de s'améliorer chaque jour.
省自治机构的运行工作在继续进行，而且运作情况每天都有所改善。
Ma délégation voudrait donc terminer en affirmant ce qui suit.
所以允许我的代表团这样结束发言。
Deux témoins affirment en particulier qu'ils ont vu des soldats iraquiens occuper les lieux.
两个证人具体指出，他们看见伊拉克士兵占居索赔人的房地产。
Nous affirmons ceci en qualité de délégation concernée.
我国代表团指出这一点，这仅仅是因为我们感到关注。
La résolution affirme clairement qu'il est urgent de décontaminer certaines zones de l'île de Vieques.
决议明确表示迫切需要排除别克斯岛某些地区的污染。
Elle affirme la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Iraq.
它重申了伊拉克的主权和领土完整。
La résolution affirme le rôle crucial que doivent jouer les Nations Unies.
决议确认了联合国的重要作用。
L'auteur affirme qu'il n'a opposé aucune résistance aux policiers au moment de son arrestation.
提交人称，在警察逮捕他时，他从未抗拒。
L'auteur affirme que cette décision est définitive et qu'aucun recours n'est possible.
他指称，这项裁定是最终的，无法提出上诉。
Les deux auteurs affirment que les peines prononcées étaient excessivement sévères et infondées.
两名提交人都断言对他们的判刑过于严重，毫无根据。
8 L'auteur affirme que les assurances fournies présentaient plusieurs lacunes précises.
8 提交人说，保证在几个方面都有缺陷。
5 L'auteur affirme que le procès concernant l'action en protection de l'enfant a été inéquitable.
5 提交人称，儿童保护案件的听证不公平。
Ils ont affirmé rencontrer au cours de leurs séjours M. Coulibaly, qui serait un ami.
两人也承认每个月到马里去，在那里与朋友Coulibaly先见面。
L'auteur affirme que la CEC a outrepassé sa compétence en déclarant sa nomination non valable.
提交人声称中央选举委员会关于其提名无效的决定超出其权利范围。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
avocassier, avocat, avocat général, avocat marron, avocat-conseil, avocate, avocatier, avocatoire, avocette, avodiré,
相似单词
affiquet, affirmatif, affirmation, affirmative, affirmativement, affirmer, affixal, affixe, affixé, affleurage,
v. t.
1.
， 肯定：affirmer un fait 肯定一个事实
J'affirme que non. 我肯定说不是。
J'affirme l'avoir rencontré ce jour-là. 我肯定在那天碰见他。
Je l'affirme sur l'honneur. 我以人格保证。
Je n'affirme pas que c'est vrai. 我不肯定这是真的。
Je n'affirme pas que ce soit vrai. 我不能
定这是不是真的。 2. （法）证明， 确认：
affirmer qch sous (sur, par) serment 起誓证明某事
3. 显示， 表明：
affirmer sa personnalité 显示自
的个性affirmer ses convictions 表明自
的信念Il cherche à affirmer son autorité. 他试图显示自
的权威。Olivier avait voulu affirmer son indépendance (Rolland).
奥利维曾想表明自
的独立性。（罗曼·罗兰） s'affirmer v. pr.
1. 显示出来， 表现出来
Les progrès de la science s'affirment tous les jours. 科学的进步每天都在显示出来
2. 得到公认（指才干、个性、意愿等）
Cet homme politique tend à s'affirmer comme chef de la majorité. 这位政治家想使公众认为他是多数派领袖。
常见用法
affirmer son autorité 显示自
的威信Sa personnalité s'affirme de jour en jour. 他的个性日益明显。
助记：
af进入某状态+firm坚定+er动词后缀词根：
ferm, firm 坚固，坚定派生：
- affirmation n.f.
，肯定；证明，确认；显示，表明
用法：
- affirmer que + indic. ……；确认……；表明……
- affirmer + inf. 肯定做(过)某事
词变化：近义词：
alléguer, assurer, attester, avancer, certifier, garantir, prétendre, proclamer, soutenir, confirmer, consolider, fortifier, renforcer, démontrer, exprimer, extérioriser, montrer, prouver, déclarer, reconnaître反义词：
contester, contredire, démentir, douter, nier, cacher, dissimuler, taire, affaiblir, désavouer, se dédire, affaiblissant, caché, contesté, dissimulés'affirmer: s'évanouir,
联想词
Tu as bien affirmé cela，non？
你对此很肯定，不是吗？
Le sujet ne retrouve dans l'objet que ce qu'il ya mis,affirme un célèbre philosophe.
一位
学家声称，主体在客体内仅能觅患上其所投入之物。
Ce principe a été établi à Nuremberg et affirmé maintes fois depuis.
纽伦堡法庭已经确立这项原则，此后，这项原则多次得到确认。
L'opinion commence aussi à s'affirmer que le rôle du Président lui-même appelle un réexamen.
还出现了一种观点，即主席的作用本身需要进行审查。
Sous ce rapport, le Sénégal affirme son adhésion au désarmement.
在此关系下，塞内加尔重申支持裁军。
Nous devons affirmer l'indivisibilité de la race humaine.
我们必须肯定人类的不可分割性。
L'opérationnalité des institutions provisoires ne cesse de s'affirmer et leur fonctionnalité de s'améliorer chaque jour.
省自治机构的运行工作在继续进行，而且运作情况每天都有所改善。
Ma délégation voudrait donc terminer en affirmant ce qui suit.
所以允许我的代表团这样结束发。
Deux témoins affirment en particulier qu'ils ont vu des soldats iraquiens occuper les lieux.
两个证人具体指出，他们看见伊拉克士兵占居索赔人的房地产。
Nous affirmons ceci en qualité de délégation concernée.
我国代表团指出这一点，这仅仅是因为我们感到关注。
La résolution affirme clairement qu'il est urgent de décontaminer certaines zones de l'île de Vieques.
决议明确表示迫切需要排除别克斯岛某些地区的污染。
Elle affirme la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Iraq.
它重申了伊拉克的主权和领土完整。
La résolution affirme le rôle crucial que doivent jouer les Nations Unies.
决议确认了联合国的重要作用。
L'auteur affirme qu'il n'a opposé aucune résistance aux policiers au moment de son arrestation.
提交人称，在警察逮捕他时，他从未抗拒。
L'auteur affirme que cette décision est définitive et qu'aucun recours n'est possible.
他指称，这项裁定是最终的，无法提出上诉。
Les deux auteurs affirment que les peines prononcées étaient excessivement sévères et infondées.
两提交人都对他们的判刑过于严重，毫无根据。
8 L'auteur affirme que les assurances fournies présentaient plusieurs lacunes précises.
8 提交人说，保证在几个方面都有缺陷。
5 L'auteur affirme que le procès concernant l'action en protection de l'enfant a été inéquitable.
5 提交人称，儿童保护案件的听证不公平。
Ils ont affirmé rencontrer au cours de leurs séjours M. Coulibaly, qui serait un ami.
两人也承认每个月到马里去，在那里与朋友Coulibaly先生见面。
L'auteur affirme que la CEC a outrepassé sa compétence en déclarant sa nomination non valable.
提交人声称中央选举委员会关于其提无效的决定超出其权利范围。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
avoir d'autres chats à fouetter, avoir de la bouteille, avoir de la chaleur endogène, avoir de la chance, avoir de la peine à faire qch, avoir de l'appétit, avoir droit à, avoir du bol, avoir envie, avoir envie de faire,
相似单词
affiquet, affirmatif, affirmation, affirmative, affirmativement, affirmer, affixal, affixe, affixé, affleurage,
v. t.
1. 断言， 肯
：affirmer un fait 肯
一个事实J'affirme que non. 我肯
说不。 J'affirme l'avoir rencontré ce jour-là. 我肯
在那天碰见他。 Je l'affirme sur l'honneur. 我以人格保证。
Je n'affirme pas que c'est vrai. 我不肯
真的。 Je n'affirme pas que ce soit vrai. 我不能断
不真的。 2. （法）证明， 确认：
affirmer qch sous (sur, par) serment 起誓证明某事
3. 显示， 表明：
affirmer sa personnalité 显示自
的个性affirmer ses convictions 表明自
的信念Il cherche à affirmer son autorité. 他试图显示自
的权威。Olivier avait voulu affirmer son indépendance (Rolland).
奥利维曾
表明自的独立性。（罗曼·罗兰） s'affirmer v. pr.
1. 显示
来， 表现来Les progrès de la science s'affirment tous les jours. 科学的进步每天都在显示
来2. 得到公认（指才干、个性、意愿等）
Cet homme politique tend à s'affirmer comme chef de la majorité.
位政治家使公众认为他多数派领袖。常见用法
affirmer son autorité 显示自
的威信Sa personnalité s'affirme de jour en jour. 他的个性日益明显。
助记：
af进入某状态+firm坚+er动词后缀词根：
ferm, firm 坚固，坚派生：
- affirmation n.f. 断言，肯；证明，确认；显示，表明
用法：
- affirmer que + indic. 断言……；确认……；表明……
- affirmer + inf. 肯做(过)某事
近义词：
alléguer, assurer, attester, avancer, certifier, garantir, prétendre, proclamer, soutenir, confirmer, consolider, fortifier, renforcer, démontrer, exprimer, extérioriser, montrer, prouver, déclarer, reconnaître反义词：
contester, contredire, démentir, douter, nier, cacher, dissimuler, taire, affaiblir, désavouer, se dédire, affaiblissant, caché, contesté, dissimulés'affirmer: s'évanouir,
联词
;，企图，打算;，重申;;求收回，追还;Tu as bien affirmé cela，non？
你对此很肯，不吗？
Le sujet ne retrouve dans l'objet que ce qu'il ya mis,affirme un célèbre philosophe.
一位知名哲学家声称，主体在客体内仅能觅患上其所投入之物。
Ce principe a été établi à Nuremberg et affirmé maintes fois depuis.
纽伦堡法庭已经确立项原则，此后，项原则多次得到确认。
L'opinion commence aussi à s'affirmer que le rôle du Président lui-même appelle un réexamen.
还现了一种观点，即主席的作用本身需进行审查。
Sous ce rapport, le Sénégal affirme son adhésion au désarmement.
在此关系下，塞内加尔重申支持裁军。
Nous devons affirmer l'indivisibilité de la race humaine.
我们必须肯人类的不可分割性。
L'opérationnalité des institutions provisoires ne cesse de s'affirmer et leur fonctionnalité de s'améliorer chaque jour.
省自治机构的运行工作在继续进行，而且运作情况每天都有所改善。
Ma délégation voudrait donc terminer en affirmant ce qui suit.
所以允许我的代表团样结束发言。
Deux témoins affirment en particulier qu'ils ont vu des soldats iraquiens occuper les lieux.
两个证人具体指，他们看见伊拉克士兵占居索赔人的房地产。
Nous affirmons ceci en qualité de délégation concernée.
我国代表团指一点，仅仅因为我们感到关注。
La résolution affirme clairement qu'il est urgent de décontaminer certaines zones de l'île de Vieques.
决议明确表示迫切需排除别克斯岛某些地区的污染。
Elle affirme la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Iraq.
它重申了伊拉克的主权和领土完整。
La résolution affirme le rôle crucial que doivent jouer les Nations Unies.
决议确认了联合国的重作用。
L'auteur affirme qu'il n'a opposé aucune résistance aux policiers au moment de son arrestation.
提交人称，在警察逮捕他时，他从未抗拒。
L'auteur affirme que cette décision est définitive et qu'aucun recours n'est possible.
他指称，项裁最终的，无法提上诉。
Les deux auteurs affirment que les peines prononcées étaient excessivement sévères et infondées.
两名提交人都断言对他们的判刑过于严重，毫无根据。
8 L'auteur affirme que les assurances fournies présentaient plusieurs lacunes précises.
8 提交人说，保证在几个方面都有缺陷。
5 L'auteur affirme que le procès concernant l'action en protection de l'enfant a été inéquitable.
5 提交人称，儿童保护案件的听证不公平。
Ils ont affirmé rencontrer au cours de leurs séjours M. Coulibaly, qui serait un ami.
两人也承认每个月到马里去，在那里与朋友Coulibaly先生见面。
L'auteur affirme que la CEC a outrepassé sa compétence en déclarant sa nomination non valable.
提交人声称中央选举委员会关于其提名无效的决超其权利范围。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
avoir les chocottes, avoir les idées en salade, avoir l'habitude de, avoir l'honneur de, avoir lieu, avoir l'impression, avoir l'intention de, avoir l'intérêt de, avoir mal à, avoir peur de son ombre,
相似单词
affiquet, affirmatif, affirmation, affirmative, affirmativement, affirmer, affixal, affixe, affixé, affleurage,
v. t.
1. 断言，
：affirmer un fait
一个事实J'affirme que non. 我
说是。 J'affirme l'avoir rencontré ce jour-là. 我
在那天碰见他。 Je l'affirme sur l'honneur. 我以人格保证。
Je n'affirme pas que c'est vrai. 我
这是真的。 Je n'affirme pas que ce soit vrai. 我
能断这是是真的。 2. （法）证明， 确认：
affirmer qch sous (sur, par) serment 起誓证明某事
3. 显示， 表明：
affirmer sa personnalité 显示自
的个性affirmer ses convictions 表明自
的
念Il cherche à affirmer son autorité. 他试图显示自
的权威。Olivier avait voulu affirmer son indépendance (Rolland).
奥利维曾想表明自
的独立性。（罗曼·罗兰） s'affirmer v. pr.
1. 显示出来， 表现出来
Les progrès de la science s'affirment tous les jours. 科学的进步每天都在显示出来
2. 得到公认（指才干、个性、意愿等）
Cet homme politique tend à s'affirmer comme chef de la majorité. 这位政治家想使公众认为他是多数派领袖。
常见用法
affirmer son autorité 显示自
的威Sa personnalité s'affirme de jour en jour. 他的个性日益明显。
助记：
af进入某状态+firm坚+er动词后缀词根：
ferm, firm 坚固，坚派生：
- affirmation n.f. 断言，；证明，确认；显示，表明
用法：
- affirmer que + indic. 断言……；确认……；表明……
- affirmer + inf. 做(过)某事
近义词：
alléguer, assurer, attester, avancer, certifier, garantir, prétendre, proclamer, soutenir, confirmer, consolider, fortifier, renforcer, démontrer, exprimer, extérioriser, montrer, prouver, déclarer, reconnaître反义词：
contester, contredire, démentir, douter, nier, cacher, dissimuler, taire, affaiblir, désavouer, se dédire, affaiblissant, caché, contesté, dissimulés'affirmer: s'évanouir,
联想词
承认，拒绝，抵赖;，重
;
;，使更坚;Tu as bien affirmé cela，non？
你对此很，是吗？
Le sujet ne retrouve dans l'objet que ce qu'il ya mis,affirme un célèbre philosophe.
一位知名哲学家声称，主体在客体内仅能觅患上其所投入之物。
Ce principe a été établi à Nuremberg et affirmé maintes fois depuis.
纽伦堡法庭已经确立这项原则，此后，这项原则多次得到确认。
L'opinion commence aussi à s'affirmer que le rôle du Président lui-même appelle un réexamen.
还出现了一种观点，即主席的作用本身需要进行审查。
Sous ce rapport, le Sénégal affirme son adhésion au désarmement.
在此关系下，塞内加尔重
支持裁军。
Nous devons affirmer l'indivisibilité de la race humaine.
我们必须人类的可分割性。
L'opérationnalité des institutions provisoires ne cesse de s'affirmer et leur fonctionnalité de s'améliorer chaque jour.
省自治机构的运行工作在继续进行，而且运作情况每天都有所改善。
Ma délégation voudrait donc terminer en affirmant ce qui suit.
所以允许我的代表团这样结束发言。
Deux témoins affirment en particulier qu'ils ont vu des soldats iraquiens occuper les lieux.
两个证人具体指出，他们看见伊拉克士兵占居索赔人的房地产。
Nous affirmons ceci en qualité de délégation concernée.
我国代表团指出这一点，这仅仅是因为我们感到关注。
La résolution affirme clairement qu'il est urgent de décontaminer certaines zones de l'île de Vieques.
决议明确表示迫切需要排除别克斯岛某些地区的污染。
Elle affirme la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Iraq.
它重了伊拉克的主权和领土完整。
La résolution affirme le rôle crucial que doivent jouer les Nations Unies.
决议确认了联合国的重要作用。
L'auteur affirme qu'il n'a opposé aucune résistance aux policiers au moment de son arrestation.
提交人称，在警察逮捕他时，他从未抗拒。
L'auteur affirme que cette décision est définitive et qu'aucun recours n'est possible.
他指称，这项裁是最终的，无法提出上诉。
Les deux auteurs affirment que les peines prononcées étaient excessivement sévères et infondées.
两名提交人都断言对他们的判刑过于严重，毫无根据。
8 L'auteur affirme que les assurances fournies présentaient plusieurs lacunes précises.
8 提交人说，保证在几个方面都有缺陷。
5 L'auteur affirme que le procès concernant l'action en protection de l'enfant a été inéquitable.
5 提交人称，儿童保护案件的听证公平。
Ils ont affirmé rencontrer au cours de leurs séjours M. Coulibaly, qui serait un ami.
两人也承认每个月到马里去，在那里与朋友Coulibaly先生见面。
L'auteur affirme que la CEC a outrepassé sa compétence en déclarant sa nomination non valable.
提交人声称中央选举委员会关于其提名无效的决超出其权利范围。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
avoisiner, Avomine, avorté, avortement, avortement spontané, avorter, avorteur, avorton, avouable, avoué,
相似单词
affiquet, affirmatif, affirmation, affirmative, affirmativement, affirmer, affixal, affixe, affixé, affleurage,
v. t.
1. 断言， 肯定：
affirmer un fait 肯定一个事实
J'affirme que non. 我肯定说不是。
J'affirme l'avoir rencontré ce jour-là. 我肯定在那天碰见他。
Je l'affirme sur l'honneur. 我以人格保证。
Je n'affirme pas que c'est vrai. 我不肯定这是真的。
Je n'affirme pas que ce soit vrai. 我不能断定这是不是真的。
2. （法）证明， 确认：
affirmer qch sous (sur, par) serment 起誓证明某事
3. 显
， 表明：affirmer sa personnalité 显
自
的个性affirmer ses convictions 表明自
的信念Il cherche à affirmer son autorité. 他试图显
自的权威。Olivier avait voulu affirmer son indépendance (Rolland).
奥利维曾想表明自
的独立性。（罗曼·罗兰） s'affirmer v. pr.
1. 显
， 表现Les progrès de la science s'affirment tous les jours. 科学的进步每天都在显
2. 得到公认（指才干、个性、意愿等）
Cet homme politique tend à s'affirmer comme chef de la majorité. 这位政治家想使公众认为他是多数派领袖。
常见用法
affirmer son autorité 显
自的威信Sa personnalité s'affirme de jour en jour. 他的个性日益明显。
助记：
af进入某状态+firm
定+er动词后缀词
：
ferm, firm 
，定派生：
- affirmation n.f. 断言，肯定；证明，确认；显
，表明
用法：
- affirmer que + indic. 断言……；确认……；表明……
- affirmer + inf. 肯定做(过)某事
近义词：
alléguer, assurer, attester, avancer, certifier, garantir, prétendre, proclamer, soutenir, confirmer, consolider, fortifier, renforcer, démontrer, exprimer, extérioriser, montrer, prouver, déclarer, reconnaître反义词：
contester, contredire, démentir, douter, nier, cacher, dissimuler, taire, affaiblir, désavouer, se dédire, affaiblissant, caché, contesté, dissimulés'affirmer: s'évanouir,
联想词
，显;
;信，使更定;Tu as bien affirmé cela，non？
你对此很肯定，不是吗？
Le sujet ne retrouve dans l'objet que ce qu'il ya mis,affirme un célèbre philosophe.
一位知名哲学家声称，主体在客体内仅能觅患上其所投入之物。
Ce principe a été établi à Nuremberg et affirmé maintes fois depuis.
纽伦堡法庭已经确立这项原则，此后，这项原则多次得到确认。
L'opinion commence aussi à s'affirmer que le rôle du Président lui-même appelle un réexamen.
还现了一种观点，即主席的作用本身需要进行审查。
Sous ce rapport, le Sénégal affirme son adhésion au désarmement.
在此关系下，塞内加尔重申支持裁军。
Nous devons affirmer l'indivisibilité de la race humaine.
我们必须肯定人类的不可分割性。
L'opérationnalité des institutions provisoires ne cesse de s'affirmer et leur fonctionnalité de s'améliorer chaque jour.
省自治机构的运行工作在继续进行，而且运作情况每天都有所改善。
Ma délégation voudrait donc terminer en affirmant ce qui suit.
所以允许我的代表团这样结束发言。
Deux témoins affirment en particulier qu'ils ont vu des soldats iraquiens occuper les lieux.
两个证人具体指，他们看见伊拉克士兵占居索赔人的房地产。
Nous affirmons ceci en qualité de délégation concernée.
我国代表团指这一点，这仅仅是因为我们感到关注。
La résolution affirme clairement qu'il est urgent de décontaminer certaines zones de l'île de Vieques.
决议明确表迫切需要排除别克斯岛某些地区的污染。
Elle affirme la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Iraq.
它重申了伊拉克的主权和领土完整。
La résolution affirme le rôle crucial que doivent jouer les Nations Unies.
决议确认了联合国的重要作用。
L'auteur affirme qu'il n'a opposé aucune résistance aux policiers au moment de son arrestation.
提交人称，在警察逮捕他时，他从未抗拒。
L'auteur affirme que cette décision est définitive et qu'aucun recours n'est possible.
他指称，这项裁定是最终的，无法提上诉。
Les deux auteurs affirment que les peines prononcées étaient excessivement sévères et infondées.
两名提交人都断言对他们的判刑过于严重，毫无
据。
8 L'auteur affirme que les assurances fournies présentaient plusieurs lacunes précises.
8 提交人说，保证在几个方面都有缺陷。
5 L'auteur affirme que le procès concernant l'action en protection de l'enfant a été inéquitable.
5 提交人称，儿童保护案件的听证不公平。
Ils ont affirmé rencontrer au cours de leurs séjours M. Coulibaly, qui serait un ami.
两人也承认每个月到马里去，在那里与朋友Coulibaly先生见面。
L'auteur affirme que la CEC a outrepassé sa compétence en déclarant sa nomination non valable.
提交人声称中央选举委员会关于其提名无效的决定超其权利范围。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
axile, axillaire, axinite, axinitisation, axiocentrifuge, axiolite, axiologie, axiologique, axiomatique, axiomatisation,
相似单词
affiquet, affirmatif, affirmation, affirmative, affirmativement, affirmer, affixal, affixe, affixé, affleurage,