法语助手
  • 关闭

déplier 音标：[deplije]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v.t.
打, 展(折叠着的东西)
déplier une serviette打餐巾
déplier une carte du monde打一世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
, 展, 舒展
Le parachute se déplie.降落了。

常见用法
déplier un journal打一报纸
déplier son bras双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser，动， v.t. 地塞进;refermer再关闭;détacher解，拆;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

不吉的, 不吉利的, 不极化电极, 不即不离, 不急不忙, 不急之务, 不疾不徐, 不嫉妒, 不计, 不计报酬,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞开了。

常见用法
déplier un journal打开一
déplier son bras开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联词
replier新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

不记名股, 不记名股票, 不记名票据, 不记名投票, 不记名证券, 不记名支票, 不忌斋的日子, 不济, 不济事, 不继续了,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， ， 好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

不坚定的人, 不坚定的想法, 不坚定的性格, 不坚固, 不坚固的, 不坚固的拱顶, 不坚固的家具, 不间断, 不间断的, 不间断地,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新;plier;glisser，动，行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

不见了, 不见世面的女人, 不见天日, 不健康的, 不健康的脸色, 不健康的文学, 不讲究的, 不骄不躁, 不觉, 不接地制, 不接见, 不接见来访者, 不接受, 不接受邀请, 不洁, 不洁的, 不洁的欲念, 不结果实, 不结果实的, 不结果实的树, 不结晶的, 不结盟, 不结盟国家, 不结盟政策, 不结实, 不结实的, 不结渣的, 不解, 不解之谜, 不解之缘,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地
déplier sa marchandise〈〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮，地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

不咎既往, 不拘, 不拘礼地, 不拘礼节, 不拘礼节(的), 不拘礼节的, 不拘礼节的人, 不拘礼节地, 不拘泥的, 不拘小节,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

不均等的, 不均衡的, 不均匀, 不均匀燃烧, 不均匀热膨胀, 不均匀性, 不开口的人物, 不开朗的, 不开坡口焊缝, 不开玩笑,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集;insérer，放，嵌;plié折， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

不堪重负, 不堪重压的树枝, 不看重荣誉, 不亢不卑, 不考虑, 不考虑某事情, 不科学的, 不可, 不可避免, 不可避免的,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一世界地图
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞开了。

常见用法
déplier un journal打开一
déplier son bras开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄地塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清晰地显出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞开了。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

不可撤销的信用证, 不可触犯的原则, 不可触知的, 不可存取的, 不可抵抗的, 不可电解的, 不可动摇的决心, 不可动摇的信任, 不可动摇的意志, 不可读的,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,
法汉-汉法词典
v.t.
打开, 展开(折叠着的东西)
déplier une serviette打开餐巾
déplier une carte du monde打开一张世
déplier sa marchandise〈引申〉陈列货物

— se déplier
v.pr.
张开, 展开, 舒展开
Le parachute se déplie.降落伞张开了。

常见用法
déplier un journal打开一张报纸
déplier son bras张开双臂

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近词：
déployer,  développer,  ouvrir,  déballer,  dépaqueter,  étaler,  dérouler,  étendre,  exposer
反词：
plier,  replier,  fermer,  emballer,  emballé

se déplier: se replier,  

联想词
replier重新折叠;plier折叠;glisser滑，滑动，滑行 v.t. 悄悄塞进;refermer再关闭;détacher解开，拆开;découper勾画轮廓，清出;pliage折叠;déplacer移动，搬动;assembler集中，集合;insérer插入，放入，嵌入;plié折的， 倾向， 爱好;
法语例句库

Le parachute se déplie.

降落伞张开了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 déplier 的法语例句

用户正在搜索

不可分解的, 不可分解的单质, 不可分离的, 不可分性, 不可改变的, 不可改变的逻辑, 不可改变性, 不可改正的, 不可感知的, 不可告人,

相似单词

déplétion, dépli, dépliage, dépliant, dépliement, déplier, déplissage, déplisser, déploiement, déploîment,