La liste des orateurs d'aujourd'hui est donc terminée.
今天登记
发言到此结
。
terminer 音标：[tεrmine]
v. t.
1. 结
； 完成， 做完：terminer une séance (un débat) 结
会议[辨论]Un défilé termina ce meeting. 集会以游行结
。 Un revers termine la manche. 袖口有一道翻边。
Pour terminer, je voudrais dire que … 最后， 我要说…
en avoir terminé avec qch 做完某事
en avoir terminé avec qn 与某人断绝来往
2. [旧]形成…
边界， 邻接， 作为…终点se terminer v. pr.
终止， 结
：La route se termine ici et il faut continuer par un sentier. 大路走完了， 应该沿一条
路继续朝前走。 Le cours va se terminer. 一堂课快要结
/La Longue Marche s'est terminée par notre victoire et par la défaite de l'ennemi. 长征是以我们胜利而告结
。 les verbes qui se terminent en –er 以–er 结尾
词Cette affaire se termina en queue de poisson. 这事虎头蛇尾。
常见用法
terminer qqch par…以……结
某事terminer ses vacances par un séjour à la campagne以在乡
住结自己假期助记：
termin结
+er
词后缀词根：
term, termin 界限，结联想：
- conclure v.t. 缔结，达成，商定；结
- conclusion n.f. 缔结，达成，商定；结；结论
用法：
- terminer qch 完成某事
- terminer par qch 以某事结
近
词：
accomplir, achever, borner, clore, clôturer, compléter, finir, limiter, conclure, couronner, régler, main, liquider, boucler, arrêter, fermer, interrompre, mettre fin à, absorber, consommerse terminer: cesser, expirer, finir, passer, s'arrêter, fini, aboutir à, prendre fin, s'achever, se conclure, se couronner, dénouer, arrêter, prendre, achever,
反词：
commencer, continuer, débuter, entreprendre, amorcer, entamer, ébaucher, aborder, classer, commençant, durer, durée, engager, engagé, entrer, entamé, entrée, esquisser, esquissé, ouvrirse terminer: débuter, partir, commencer, commençant, durer, durée,
联想词
L'examen de tous ces rapports est désormais terminé.
对所有这些报告审查已经完成。
Le rapport se termine par une série de conclusions.
最后，报告载有一些结论性意见。
Jusqu'ici, cependant, 105 recrues seulement ont terminé leur formation de base.
然而，迄今为止，只有105名新征人员完成了基本培训。
Le déblaiement des débris est en grande partie terminé sur les principales routes.
主要公路瓦砾基本上已清除。
Le Centre a indiqué qu'une première version de son plan stratégique était terminée.
贸易中心表示，已经完成了其战略计划初稿。
Le nombre total d'accusés dont les procès sont terminés ou en cours est de 60.
因此，已结案或在审被告人总数为60人。
Le recrutement d'effectifs supplémentaires est en bonne voie, et le processus sera terminé en juillet.
额外工作人员招聘正在大力展开，甄选进程将于7月结。
Elle peut la terminer à titre exceptionnel.
它可以作为最后一个例外情况结它发言。
Je voudrais, pour terminer, faire quelques observations provisoires.
最后，我愿发表一些初步意见。
La liste des orateurs d'aujourd'hui est terminée.
我名单上今天发言到此为止。
Je voudrais pour terminer aborder deux autres questions.
最后，我要提及两个其他问题。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结对该项目审议。
Ainsi se termine mon récapitulatif des activités du Comité.
我对委员会活
总结到此为止。
Pour terminer, les États-Unis réaffirment leur appui au Liban.
最后，美国重申对黎巴嫩支持。
Avant de terminer, je voudrais faire une observation générale.
我在结发言之前，希望表明一点一般性意见。
La Commission termine ainsi l'examen de ce point.
委员会就此结关于这一项目审议。
Ainsi se termine mon résumé des activités du Comité.
以上是委员会活情况概要介绍。
La Commission termine ainsi l'examen de cet alinéa.
委员会从而结对这个分项审议。
Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.
本次正式全体会议今天议事工作到此结。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
淡忘, 淡味啤酒, 淡纹长岩, 淡霞钠长岩, 淡霞斜岩, 淡霞正长岩, 淡斜绿泥石, 淡型香烟, 淡雅, 淡颜色,
相似单词
terminale, Terminalia, terminalisation, terminance, terminateur, terminer, termineur, terminisme, termino, terminologie,
v. t.
1. 结束； 完成， 做完：
terminer une séance (un débat) 结束会议[辨论]
Un défilé termina ce meeting. 集会以游行结束。
Un revers termine la manche. 袖口有一道翻边。
Pour terminer, je voudrais dire que … 最
， 我要说…en avoir terminé avec qch 做完某事
en avoir terminé avec qn 与某人断绝来往
2. [旧]形成…的边界， 邻接， 作为…的终点
se terminer v. pr.
终止， 结束：
La route se termine ici et il faut continuer par un sentier. 大路走完了， 应该沿一条小路继续朝前走。
Le cours va se terminer. 一堂课快要结束/
La Longue Marche s'est terminée par notre victoire et par la défaite de l'ennemi. 长征是以我们胜利而告结束。
les verbes qui se terminent en –er 以–er 结尾的动词
Cette affaire se termina en queue de poisson. 这事虎头蛇尾。
常见用法
terminer qqch par…以……结束某事
terminer ses vacances par un séjour à la campagne以
的小住结束自己的假期助记：
termin结束+er动词
词根：
term, termin 界限，结束联想：
- conclure v.t. 缔结，达成，商定；结束
- conclusion n.f. 缔结，达成，商定；结束；结论
用法：
- terminer qch 完成某事
- terminer par qch 以某事结束
近词：
accomplir, achever, borner, clore, clôturer, compléter, finir, limiter, conclure, couronner, régler, main, liquider, boucler, arrêter, fermer, interrompre, mettre fin à, absorber, consommerse terminer: cesser, expirer, finir, passer, s'arrêter, fini, aboutir à, prendre fin, s'achever, se conclure, se couronner, dénouer, arrêter, prendre, achever,
反词：
commencer, continuer, débuter, entreprendre, amorcer, entamer, ébaucher, aborder, classer, commençant, durer, durée, engager, engagé, entrer, entamé, entrée, esquisser, esquissé, ouvrirse terminer: débuter, partir, commencer, commençant, durer, durée,
联想词
La liste des orateurs d'aujourd'hui est donc terminée.
今天登记的发言到此结束。
L'examen de tous ces rapports est désormais terminé.
对所有这些报告的审查已经完成。
Le rapport se termine par une série de conclusions.
最
，报告载有一些结论性意见。
Jusqu'ici, cependant, 105 recrues seulement ont terminé leur formation de base.
然而，迄今为止，只有105名新征人员完成了基本培训。
Le déblaiement des débris est en grande partie terminé sur les principales routes.
主要公路的瓦砾基本上已清除。
Le Centre a indiqué qu'une première version de son plan stratégique était terminée.
贸易中心表示，已经完成了其战略计划初稿。
Le nombre total d'accusés dont les procès sont terminés ou en cours est de 60.
因此，已结案或
审的被告人总数为60人。
Le recrutement d'effectifs supplémentaires est en bonne voie, et le processus sera terminé en juillet.
额外工作人员的招聘正大力展开，甄选进程将于7月结束。
Elle peut la terminer à titre exceptionnel.
它可以作为最一个例外情况结束它的发言。
Je voudrais, pour terminer, faire quelques observations provisoires.
最，我愿发表一些初步意见。
La liste des orateurs d'aujourd'hui est terminée.
我的名单上今天的发言到此为止。
Je voudrais pour terminer aborder deux autres questions.
最，我要提及两个其他问题。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
Ainsi se termine mon récapitulatif des activités du Comité.
我对委员会活动的总结到此为止。
Pour terminer, les États-Unis réaffirment leur appui au Liban.
最，美国重申对黎巴嫩的支持。
Avant de terminer, je voudrais faire une observation générale.
我结束发言之前，希望表明一点一般性意见。
La Commission termine ainsi l'examen de ce point.
委员会就此结束关于这一项目的审议。
Ainsi se termine mon résumé des activités du Comité.
以上是委员会活动情况的概要介绍。
La Commission termine ainsi l'examen de cet alinéa.
委员会从而结束对这个分项的审议。
Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.
本次正式全体会议今天的议事工作到此结束。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
淡妆, 淡妆浓抹, 淡紫花牡荆, 淡紫蓝色, 淡紫色, 淡紫色的, 惮, 弹, 弹拨, 弹不虚发,
相似单词
terminale, Terminalia, terminalisation, terminance, terminateur, terminer, termineur, terminisme, termino, terminologie,
v. t.
1. 结束；
成， 做：terminer une séance (un débat) 结束会议[辨论]
Un défilé termina ce meeting. 集会以游行结束。
Un revers termine la manche. 袖口有一道翻边。
Pour terminer, je voudrais dire que … 最后， 我要说…
en avoir terminé avec qch 做
某事en avoir terminé avec qn 与某人断绝来往
2. [旧]形成…的边界， 邻接， 作为…的终点
se terminer v. pr.
终止， 结束：
La route se termine ici et il faut continuer par un sentier. 大路走
了， 应该沿一条小路
朝前走。 Le cours va se terminer. 一堂课快要结束/
La Longue Marche s'est terminée par notre victoire et par la défaite de l'ennemi. 长征是以我们胜利而告结束。
les verbes qui se terminent en –er 以–er 结尾的动词
Cette affaire se termina en queue de poisson. 这事虎头蛇尾。
常见用法
terminer qqch par…以……结束某事
terminer ses vacances par un séjour à la campagne以在乡下的小住结束自己的假期
助记：
termin结束+er动词后缀词根：
term, termin 界限，结束联
：
- conclure v.t. 缔结，达成，商定；结束
- conclusion n.f. 缔结，达成，商定；结束；结论
用法：
- terminer qch
成某事 - terminer par qch 以某事结束
近
词：
accomplir, achever, borner, clore, clôturer, compléter, finir, limiter, conclure, couronner, régler, main, liquider, boucler, arrêter, fermer, interrompre, mettre fin à, absorber, consommerse terminer: cesser, expirer, finir, passer, s'arrêter, fini, aboutir à, prendre fin, s'achever, se conclure, se couronner, dénouer, arrêter, prendre, achever,
反词：
commencer, continuer, débuter, entreprendre, amorcer, entamer, ébaucher, aborder, classer, commençant, durer, durée, engager, engagé, entrer, entamé, entrée, esquisser, esquissé, ouvrirse terminer: débuter, partir, commencer, commençant, durer, durée,
联词
La liste des orateurs d'aujourd'hui est donc terminée.
今天登记的发言到此结束。
L'examen de tous ces rapports est désormais terminé.
对所有这些报告的审查已经成。
Le rapport se termine par une série de conclusions.
最后，报告载有一些结论性意见。
Jusqu'ici, cependant, 105 recrues seulement ont terminé leur formation de base.
然而，迄今为止，只有105名新征人员成了基本培训。
Le déblaiement des débris est en grande partie terminé sur les principales routes.
主要公路的瓦砾基本上已清除。
Le Centre a indiqué qu'une première version de son plan stratégique était terminée.
贸易中心表示，已经成了其战略计划初稿。
Le nombre total d'accusés dont les procès sont terminés ou en cours est de 60.
因此，已结案或在审的被告人总数为60人。
Le recrutement d'effectifs supplémentaires est en bonne voie, et le processus sera terminé en juillet.
额外工作人员的招聘正在大力展开，甄选进程将于7月结束。
Elle peut la terminer à titre exceptionnel.
它可以作为最后一个例外情况结束它的发言。
Je voudrais, pour terminer, faire quelques observations provisoires.
最后，我愿发表一些初步意见。
La liste des orateurs d'aujourd'hui est terminée.
我的名单上今天的发言到此为止。
Je voudrais pour terminer aborder deux autres questions.
最后，我要提及两个其他问题。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
Ainsi se termine mon récapitulatif des activités du Comité.
我对委员会活动的总结到此为止。
Pour terminer, les États-Unis réaffirment leur appui au Liban.
最后，美国重申对黎巴嫩的支持。
Avant de terminer, je voudrais faire une observation générale.
我在结束发言之前，希望表明一点一般性意见。
La Commission termine ainsi l'examen de ce point.
委员会就此结束关于这一项目的审议。
Ainsi se termine mon résumé des activités du Comité.
以上是委员会活动情况的概要介绍。
La Commission termine ainsi l'examen de cet alinéa.
委员会从而结束对这个分项的审议。
Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.
本次正式全体会议今天的议事工作到此结束。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
弹冠相庆, 弹劾, 弹盒, 弹痕, 弹花, 弹花机, 弹簧, 弹簧秤, 弹簧床, 弹簧床绷,
相似单词
terminale, Terminalia, terminalisation, terminance, terminateur, terminer, termineur, terminisme, termino, terminologie,
v. t.
1. 结束； 完成， 做完：
terminer une séance (un débat) 结束会议[辨论]
Un défilé termina ce meeting. 集会以游行结束。
Un revers termine la manche. 袖口有一道翻边。
Pour terminer, je voudrais dire que … 最后， 我要说…
en avoir terminé avec qch 做完某事
en avoir terminé avec qn 与某人
往2. [旧]形成…的边界， 邻接， 作为…的终点
se terminer v. pr.
终止， 结束：
La route se termine ici et il faut continuer par un sentier. 大路走完了， 应该沿一条小路继续朝前走。
Le cours va se terminer. 一堂课快要结束/
La Longue Marche s'est terminée par notre victoire et par la défaite de l'ennemi. 长征是以我们胜利而告结束。
les verbes qui se terminent en –er 以–er 结尾的动词
Cette affaire se termina en queue de poisson. 这事虎头蛇尾。
常见用法
terminer qqch par…以……结束某事
terminer ses vacances par un séjour à la campagne以在乡下的小住结束自己的假期
助记：
termin结束+er动词后缀词根：
term, termin 界限，结束联想：
- conclure v.t. 缔结，达成，
；结束 - conclusion n.f. 缔结，达成，；结束；结论
用法：
- terminer qch 完成某事
- terminer par qch 以某事结束
近词：
accomplir, achever, borner, clore, clôturer, compléter, finir, limiter, conclure, couronner, régler, main, liquider, boucler, arrêter, fermer, interrompre, mettre fin à, absorber, consommerse terminer: cesser, expirer, finir, passer, s'arrêter, fini, aboutir à, prendre fin, s'achever, se conclure, se couronner, dénouer, arrêter, prendre, achever,
反词：
commencer, continuer, débuter, entreprendre, amorcer, entamer, ébaucher, aborder, classer, commençant, durer, durée, engager, engagé, entrer, entamé, entrée, esquisser, esquissé, ouvrirse terminer: débuter, partir, commencer, commençant, durer, durée,
联想词
微伤，划破;La liste des orateurs d'aujourd'hui est donc terminée.
今天登记的发言到此结束。
L'examen de tous ces rapports est désormais terminé.
对所有这些报告的审查已经完成。
Le rapport se termine par une série de conclusions.
最后，报告载有一些结论性意见。
Jusqu'ici, cependant, 105 recrues seulement ont terminé leur formation de base.
然而，迄今为止，只有105名新征人员完成了基本培训。
Le déblaiement des débris est en grande partie terminé sur les principales routes.
主要公路的瓦砾基本上已清除。
Le Centre a indiqué qu'une première version de son plan stratégique était terminée.
贸易中心表示，已经完成了其战略计划初稿。
Le nombre total d'accusés dont les procès sont terminés ou en cours est de 60.
因此，已结案或在审的被告人总数为60人。
Le recrutement d'effectifs supplémentaires est en bonne voie, et le processus sera terminé en juillet.
额外工作人员的招聘正在大力展开，甄选进程将于7月结束。
Elle peut la terminer à titre exceptionnel.
它可以作为最后一个例外情况结束它的发言。
Je voudrais, pour terminer, faire quelques observations provisoires.
最后，我愿发表一些初步意见。
La liste des orateurs d'aujourd'hui est terminée.
我的名单上今天的发言到此为止。
Je voudrais pour terminer aborder deux autres questions.
最后，我要提及两个其他问题。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
Ainsi se termine mon récapitulatif des activités du Comité.
我对委员会活动的总结到此为止。
Pour terminer, les États-Unis réaffirment leur appui au Liban.
最后，美国重申对黎巴嫩的支持。
Avant de terminer, je voudrais faire une observation générale.
我在结束发言之前，希望表明一点一般性意见。
La Commission termine ainsi l'examen de ce point.
委员会就此结束关于这一项目的审议。
Ainsi se termine mon résumé des activités du Comité.
以上是委员会活动情况的概要介绍。
La Commission termine ainsi l'examen de cet alinéa.
委员会从而结束对这个分项的审议。
Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.
本次正式全体会议今天的议事工作到此结束。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
弹簧缓冲器, 弹簧夹子, 弹簧拉力器, 弹簧挠度, 弹簧圈数, 弹簧手枪, 弹簧丝直径, 弹簧锁, 弹簧锁键, 弹簧箱压力计,
相似单词
terminale, Terminalia, terminalisation, terminance, terminateur, terminer, termineur, terminisme, termino, terminologie,
v. t.
1. 结束； 完成， 做完：
terminer une séance (un débat) 结束会议[辨论]
Un défilé termina ce meeting. 集会以游行结束。
Un revers termine la manche. 袖口有一道翻
。 Pour terminer, je voudrais dire que …
， 我要说…en avoir terminé avec qch 做完某事
en avoir terminé avec qn 与某人断绝来往
2. [旧]形成…的
界， 邻接， 作为…的终点se terminer v. pr.
终止， 结束：
La route se termine ici et il faut continuer par un sentier. 大路走完了， 应该沿一条小路继续朝前走。
Le cours va se terminer. 一堂课快要结束/
La Longue Marche s'est terminée par notre victoire et par la défaite de l'ennemi. 长征是以我们胜利而告结束。
les verbes qui se terminent en –er 以–er 结尾的动词
Cette affaire se termina en queue de poisson. 这事虎头蛇尾。
常见用法
terminer qqch par…以……结束某事
terminer ses vacances par un séjour à la campagne以在乡下的小住结束自己的假期
助记：
termin结束+er动词缀词根：
term, termin 界限，结束联想：
- conclure v.t. 缔结，达成，商定；结束
- conclusion n.f. 缔结，达成，商定；结束；结论
用法：
- terminer qch 完成某事
- terminer par qch 以某事结束
近词：
accomplir, achever, borner, clore, clôturer, compléter, finir, limiter, conclure, couronner, régler, main, liquider, boucler, arrêter, fermer, interrompre, mettre fin à, absorber, consommerse terminer: cesser, expirer, finir, passer, s'arrêter, fini, aboutir à, prendre fin, s'achever, se conclure, se couronner, dénouer, arrêter, prendre, achever,
反词：
commencer, continuer, débuter, entreprendre, amorcer, entamer, ébaucher, aborder, classer, commençant, durer, durée, engager, engagé, entrer, entamé, entrée, esquisser, esquissé, ouvrirse terminer: débuter, partir, commencer, commençant, durer, durée,
联想词
，
;La liste des orateurs d'aujourd'hui est donc terminée.
今天登记的发言到此结束。
L'examen de tous ces rapports est désormais terminé.
对所有这些报告的审查已经完成。
Le rapport se termine par une série de conclusions.
，报告载有一些结论性意见。
Jusqu'ici, cependant, 105 recrues seulement ont terminé leur formation de base.
然而，迄今为止，只有105名新征人员完成了基本培训。
Le déblaiement des débris est en grande partie terminé sur les principales routes.
主要公路的瓦砾基本上已清除。
Le Centre a indiqué qu'une première version de son plan stratégique était terminée.
贸易中心表示，已经完成了其战略计划初稿。
Le nombre total d'accusés dont les procès sont terminés ou en cours est de 60.
因此，已结案或在审的被告人总数为60人。
Le recrutement d'effectifs supplémentaires est en bonne voie, et le processus sera terminé en juillet.
额外工作人员的招聘正在大力展开，甄选进程将于7月结束。
Elle peut la terminer à titre exceptionnel.
它可以作为一个例外情况结束它的发言。
Je voudrais, pour terminer, faire quelques observations provisoires.
，我愿发表一些初步意见。
La liste des orateurs d'aujourd'hui est terminée.
我的名单上今天的发言到此为止。
Je voudrais pour terminer aborder deux autres questions.
，我要提及两个其他问题。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
Ainsi se termine mon récapitulatif des activités du Comité.
我对委员会活动的总结到此为止。
Pour terminer, les États-Unis réaffirment leur appui au Liban.
，美国重申对黎巴嫩的支持。
Avant de terminer, je voudrais faire une observation générale.
我在结束发言之前，希望表明一点一般性意见。
La Commission termine ainsi l'examen de ce point.
委员会就此结束关于这一项目的审议。
Ainsi se termine mon résumé des activités du Comité.
以上是委员会活动情况的概要介绍。
La Commission termine ainsi l'examen de cet alinéa.
委员会从而结束对这个分项的审议。
Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.
本次正式
体会议今天的议事工作到此结束。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
弹尽粮绝, 弹壳, 弹壳底, 弹坑, 弹泪, 弹力, 弹力背带, 弹力不足的弹簧, 弹力蛋白酶, 弹力的,
相似单词
terminale, Terminalia, terminalisation, terminance, terminateur, terminer, termineur, terminisme, termino, terminologie,
v. t.
1. 结束； 完成， 做完：
terminer une séance (un débat) 结束会议[辨论]
Un défilé termina ce meeting. 集会以游行结束。
Un revers termine la manche. 袖口有一道翻边。
Pour terminer, je voudrais dire que … 最后， 我要说…
en avoir terminé avec qch 做完某事
en avoir terminé avec qn 与某人断绝来往
2. [旧]形成…的边界， 邻接， 作为…的终点
se terminer v. pr.
终止， 结束：
La route se termine ici et il faut continuer par un sentier. 大路走完了， 应该沿一条小路继
走。 Le cours va se terminer. 一堂课快要结束/
La Longue Marche s'est terminée par notre victoire et par la défaite de l'ennemi. 长征是以我们胜利而告结束。
les verbes qui se terminent en –er 以–er 结尾的动词
Cette affaire se termina en queue de poisson. 这事虎头蛇尾。
常见用法
terminer qqch par…以……结束某事
terminer ses vacances par un séjour à la campagne以在乡下的小住结束自己的假期
助记：
termin结束+er动词后缀词根：
term, termin 界限，结束
：
- conclure v.t. 缔结，达成，商定；结束
- conclusion n.f. 缔结，达成，商定；结束；结论
用法：
- terminer qch 完成某事
- terminer par qch 以某事结束
近词：
accomplir, achever, borner, clore, clôturer, compléter, finir, limiter, conclure, couronner, régler, main, liquider, boucler, arrêter, fermer, interrompre, mettre fin à, absorber, consommerse terminer: cesser, expirer, finir, passer, s'arrêter, fini, aboutir à, prendre fin, s'achever, se conclure, se couronner, dénouer, arrêter, prendre, achever,
反词：
commencer, continuer, débuter, entreprendre, amorcer, entamer, ébaucher, aborder, classer, commençant, durer, durée, engager, engagé, entrer, entamé, entrée, esquisser, esquissé, ouvrirse terminer: débuter, partir, commencer, commençant, durer, durée,
词
La liste des orateurs d'aujourd'hui est donc terminée.
今天登记的发言到此结束。
L'examen de tous ces rapports est désormais terminé.
对所有这些报告的审查已经完成。
Le rapport se termine par une série de conclusions.
最后，报告载有一些结论性意见。
Jusqu'ici, cependant, 105 recrues seulement ont terminé leur formation de base.
然而，迄今为止，只有105名新征人员完成了基本培训。
Le déblaiement des débris est en grande partie terminé sur les principales routes.
主要公路的瓦砾基本上已清除。
Le Centre a indiqué qu'une première version de son plan stratégique était terminée.
贸易中心表示，已经完成了其战略计划初稿。
Le nombre total d'accusés dont les procès sont terminés ou en cours est de 60.
因此，已结案或在审的被告人总数为60人。
Le recrutement d'effectifs supplémentaires est en bonne voie, et le processus sera terminé en juillet.
额外工作人员的招聘正在大力展开，甄选进程将于7月结束。
Elle peut la terminer à titre exceptionnel.
它可以作为最后一个例外情况结束它的发言。
Je voudrais, pour terminer, faire quelques observations provisoires.
最后，我愿发表一些初步意见。
La liste des orateurs d'aujourd'hui est terminée.
我的名单上今天的发言到此为止。
Je voudrais pour terminer aborder deux autres questions.
最后，我要提及两个其他问题。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
Ainsi se termine mon récapitulatif des activités du Comité.
我对委员会活动的总结到此为止。
Pour terminer, les États-Unis réaffirment leur appui au Liban.
最后，美国重申对黎巴嫩的支持。
Avant de terminer, je voudrais faire une observation générale.
我在结束发言之
，希望表明一点一般性意见。
La Commission termine ainsi l'examen de ce point.
委员会就此结束关于这一项目的审议。
Ainsi se termine mon résumé des activités du Comité.
以上是委员会活动情况的概要介绍。
La Commission termine ainsi l'examen de cet alinéa.
委员会从而结束对这个分项的审议。
Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.
本次正式全体会议今天的议事工作到此结束。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
弹奏, 弹奏(拙劣地), 弹奏一首奏鸣曲, 蛋, 蛋白, 蛋白胨, 蛋白胨水, 蛋白毒素, 蛋白分解, 蛋白分解酶,
相似单词
terminale, Terminalia, terminalisation, terminance, terminateur, terminer, termineur, terminisme, termino, terminologie,
v. t.
1. 结束； 完
， 做完：terminer une séance (un débat) 结束会议[辨论]
Un défilé termina ce meeting. 集会以游行结束。
Un revers termine la manche. 袖口有一道翻边。
Pour terminer, je voudrais dire que … 最后， 我要说…
en avoir terminé avec qch 做完某事
en avoir terminé avec qn 与某人断
2. [旧]形
…的边界， 邻接， 作为…的终点se terminer v. pr.
终止， 结束：
La route se termine ici et il faut continuer par un sentier. 大路走完了， 应该沿一条小路继续朝前走。
Le cours va se terminer. 一堂课快要结束/
La Longue Marche s'est terminée par notre victoire et par la défaite de l'ennemi. 长征是以我们胜利而告结束。
les verbes qui se terminent en –er 以–er 结尾的动词
Cette affaire se termina en queue de poisson. 这事虎头蛇尾。
常见用法
terminer qqch par…以……结束某事
terminer ses vacances par un séjour à la campagne以在乡下的小住结束自己的假期
助记：
termin结束+er动词后缀词根：
term, termin 界限，结束联想：
- conclure v.t. 缔结，达
，；结束 - conclusion n.f. 缔结，达，；结束；结论
用法：
- terminer qch 完某事
- terminer par qch 以某事结束
近词：
accomplir, achever, borner, clore, clôturer, compléter, finir, limiter, conclure, couronner, régler, main, liquider, boucler, arrêter, fermer, interrompre, mettre fin à, absorber, consommerse terminer: cesser, expirer, finir, passer, s'arrêter, fini, aboutir à, prendre fin, s'achever, se conclure, se couronner, dénouer, arrêter, prendre, achever,
反词：
commencer, continuer, débuter, entreprendre, amorcer, entamer, ébaucher, aborder, classer, commençant, durer, durée, engager, engagé, entrer, entamé, entrée, esquisser, esquissé, ouvrirse terminer: débuter, partir, commencer, commençant, durer, durée,
联想词
La liste des orateurs d'aujourd'hui est donc terminée.
今天登记的发言到此结束。
L'examen de tous ces rapports est désormais terminé.
对所有这些报告的审查已经完。
Le rapport se termine par une série de conclusions.
最后，报告载有一些结论性意见。
Jusqu'ici, cependant, 105 recrues seulement ont terminé leur formation de base.
然而，迄今为止，只有105名新征人员完了基本培训。
Le déblaiement des débris est en grande partie terminé sur les principales routes.
主要公路的瓦砾基本上已清除。
Le Centre a indiqué qu'une première version de son plan stratégique était terminée.
贸易中心表示，已经完了其战略计划初稿。
Le nombre total d'accusés dont les procès sont terminés ou en cours est de 60.
因此，已结案或在审的被告人总数为60人。
Le recrutement d'effectifs supplémentaires est en bonne voie, et le processus sera terminé en juillet.
额外工作人员的招聘正在大力展开，甄选进程将于7月结束。
Elle peut la terminer à titre exceptionnel.
它可以作为最后一个例外情况结束它的发言。
Je voudrais, pour terminer, faire quelques observations provisoires.
最后，我愿发表一些初步意见。
La liste des orateurs d'aujourd'hui est terminée.
我的名单上今天的发言到此为止。
Je voudrais pour terminer aborder deux autres questions.
最后，我要提及两个其他问题。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
Ainsi se termine mon récapitulatif des activités du Comité.
我对委员会活动的总结到此为止。
Pour terminer, les États-Unis réaffirment leur appui au Liban.
最后，美国重申对黎巴嫩的支持。
Avant de terminer, je voudrais faire une observation générale.
我在结束发言之前，希望表明一点一般性意见。
La Commission termine ainsi l'examen de ce point.
委员会就此结束关于这一项目的审议。
Ainsi se termine mon résumé des activités du Comité.
以上是委员会活动情况的概要介绍。
La Commission termine ainsi l'examen de cet alinéa.
委员会从而结束对这个分项的审议。
Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.
本次正式全体会议今天的议事工作到此结束。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
澹, 澹泊, 澹泊名利, 澹台, 憺, 禫, 甔, 当, 当<书>, 当…不在时,
相似单词
terminale, Terminalia, terminalisation, terminance, terminateur, terminer, termineur, terminisme, termino, terminologie,
v. t.
1. 结束； 完成， 做完：
terminer une séance (un débat) 结束会议[辨论]
Un défilé termina ce meeting. 集会以游行结束。
Un revers termine la manche. 袖口有
道翻边。 Pour terminer, je voudrais dire que … 最后， 我要说…
en avoir terminé avec qch 做完某事
en avoir terminé avec qn 与某人断绝来往
2. [旧]形成…的边界， 邻接， 作为…的终点
se terminer v. pr.
终止， 结束：
La route se termine ici et il faut continuer par un sentier. 大路走完了， 应该沿
条小路继续朝前走。 Le cours va se terminer.
快要结束/La Longue Marche s'est terminée par notre victoire et par la défaite de l'ennemi. 长征是以我们胜利而告结束。
les verbes qui se terminent en –er 以–er 结尾的动词
Cette affaire se termina en queue de poisson. 这事虎头蛇尾。
常见用法
terminer qqch par…以……结束某事
terminer ses vacances par un séjour à la campagne以在乡下的小住结束自己的假期
助记：
termin结束+er动词后缀词根：
term, termin 界限，结束联想：
- conclure v.t. 缔结，达成，商定；结束
- conclusion n.f. 缔结，达成，商定；结束；结论
用法：
- terminer qch 完成某事
- terminer par qch 以某事结束
近词：
accomplir, achever, borner, clore, clôturer, compléter, finir, limiter, conclure, couronner, régler, main, liquider, boucler, arrêter, fermer, interrompre, mettre fin à, absorber, consommerse terminer: cesser, expirer, finir, passer, s'arrêter, fini, aboutir à, prendre fin, s'achever, se conclure, se couronner, dénouer, arrêter, prendre, achever,
词：
commencer, continuer, débuter, entreprendre, amorcer, entamer, ébaucher, aborder, classer, commençant, durer, durée, engager, engagé, entrer, entamé, entrée, esquisser, esquissé, ouvrirse terminer: débuter, partir, commencer, commençant, durer, durée,
联想词
击;La liste des orateurs d'aujourd'hui est donc terminée.
今天登记的发言到此结束。
L'examen de tous ces rapports est désormais terminé.
对所有这些报告的审查已经完成。
Le rapport se termine par une série de conclusions.
最后，报告载有
些结论性意见。
Jusqu'ici, cependant, 105 recrues seulement ont terminé leur formation de base.
然而，迄今为止，只有105名新征人员完成了基本培训。
Le déblaiement des débris est en grande partie terminé sur les principales routes.
主要公路的瓦砾基本上已清除。
Le Centre a indiqué qu'une première version de son plan stratégique était terminée.
贸易中心表示，已经完成了其战略计划初稿。
Le nombre total d'accusés dont les procès sont terminés ou en cours est de 60.
因此，已结案或在审的被告人总数为60人。
Le recrutement d'effectifs supplémentaires est en bonne voie, et le processus sera terminé en juillet.
额外工作人员的招聘正在大力展开，甄选进程将于7月结束。
Elle peut la terminer à titre exceptionnel.
它可以作为最后个例外情况结束它的发言。
Je voudrais, pour terminer, faire quelques observations provisoires.
最后，我愿发表些初步意见。
La liste des orateurs d'aujourd'hui est terminée.
我的名单上今天的发言到此为止。
Je voudrais pour terminer aborder deux autres questions.
最后，我要提及两个其他问题。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
Ainsi se termine mon récapitulatif des activités du Comité.
我对委员会活动的总结到此为止。
Pour terminer, les États-Unis réaffirment leur appui au Liban.
最后，美国重申对黎巴嫩的支持。
Avant de terminer, je voudrais faire une observation générale.
我在结束发言之前，希望表明点般性意见。
La Commission termine ainsi l'examen de ce point.
委员会就此结束关于这项目的审议。
Ainsi se termine mon résumé des activités du Comité.
以上是委员会活动情况的概要介绍。
La Commission termine ainsi l'examen de cet alinéa.
委员会从而结束对这个分项的审议。
Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.
本次正式全体会议今天的议事工作到此结束。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
当场逮住, 当场回答, 当场急救, 当场交货, 当场如数付清, 当场抓住, 当场抓住<俗>, 当场抓住某人, 当场捉住, 当成,
相似单词
terminale, Terminalia, terminalisation, terminance, terminateur, terminer, termineur, terminisme, termino, terminologie,
v. t.
1.
束； 完， 做完：terminer une séance (un débat)
束会议[辨论]Un défilé termina ce meeting. 集会以游行
束。 Un revers termine la manche. 袖口有一道翻边。
Pour terminer, je voudrais dire que … 最后， 我要说…
en avoir terminé avec qch 做完某事
en avoir terminé avec qn 与某人断绝来往
2. [
]
…的边界， 邻接， 作为…的终点se terminer v. pr.
终止，
束：La route se termine ici et il faut continuer par un sentier. 大路走完了， 应该沿一条小路继续朝前走。
Le cours va se terminer. 一堂课快要
束/La Longue Marche s'est terminée par notre victoire et par la défaite de l'ennemi. 长征是以我们胜利而告
束。 les verbes qui se terminent en –er 以–er
尾的动词Cette affaire se termina en queue de poisson. 这事虎头蛇尾。
常见用法
terminer qqch par…以……
束某事terminer ses vacances par un séjour à la campagne以在乡下的小住
束自己的假期助记：
termin
束+er动词后缀词根：
term, termin 界限，束联想：
- conclure v.t.
，
，商定；束 - conclusion n.f. ，，商定；束；论
用法：
- terminer qch 完某事
- terminer par qch 以某事束
近词：
accomplir, achever, borner, clore, clôturer, compléter, finir, limiter, conclure, couronner, régler, main, liquider, boucler, arrêter, fermer, interrompre, mettre fin à, absorber, consommerse terminer: cesser, expirer, finir, passer, s'arrêter, fini, aboutir à, prendre fin, s'achever, se conclure, se couronner, dénouer, arrêter, prendre, achever,
反词：
commencer, continuer, débuter, entreprendre, amorcer, entamer, ébaucher, aborder, classer, commençant, durer, durée, engager, engagé, entrer, entamé, entrée, esquisser, esquissé, ouvrirse terminer: débuter, partir, commencer, commençant, durer, durée,
联想词
La liste des orateurs d'aujourd'hui est donc terminée.
今天登记的发言到此束。
L'examen de tous ces rapports est désormais terminé.
对所有这些报告的审查已经完。
Le rapport se termine par une série de conclusions.
最后，报告载有一些论性意见。
Jusqu'ici, cependant, 105 recrues seulement ont terminé leur formation de base.
然而，迄今为止，只有105名新征人员完了基本培训。
Le déblaiement des débris est en grande partie terminé sur les principales routes.
主要公路的瓦砾基本上已清除。
Le Centre a indiqué qu'une première version de son plan stratégique était terminée.
贸易中心表示，已经完了其战略计划初稿。
Le nombre total d'accusés dont les procès sont terminés ou en cours est de 60.
因此，已案或在审的被告人总数为60人。
Le recrutement d'effectifs supplémentaires est en bonne voie, et le processus sera terminé en juillet.
额外工作人员的招聘正在大力展开，甄选进程将于7月束。
Elle peut la terminer à titre exceptionnel.
它可以作为最后一个例外情况束它的发言。
Je voudrais, pour terminer, faire quelques observations provisoires.
最后，我愿发表一些初步意见。
La liste des orateurs d'aujourd'hui est terminée.
我的名单上今天的发言到此为止。
Je voudrais pour terminer aborder deux autres questions.
最后，我要提及两个其他问题。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而束对该项目的审议。
Ainsi se termine mon récapitulatif des activités du Comité.
我对委员会活动的总到此为止。
Pour terminer, les États-Unis réaffirment leur appui au Liban.
最后，美国重申对黎巴嫩的支持。
Avant de terminer, je voudrais faire une observation générale.
我在束发言之前，希望表明一点一般性意见。
La Commission termine ainsi l'examen de ce point.
委员会就此束关于这一项目的审议。
Ainsi se termine mon résumé des activités du Comité.
以上是委员会活动情况的概要介绍。
La Commission termine ainsi l'examen de cet alinéa.
委员会从而束对这个分项的审议。
Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.
本次正式全体会议今天的议事工作到此束。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
当地产品, 当地的, 当地的/本地人, 当地人, 当地商品的出口, 当地时间, 当地天气预报, 当断不断, 当顿统, 当儿,
相似单词
terminale, Terminalia, terminalisation, terminance, terminateur, terminer, termineur, terminisme, termino, terminologie,
v. t.
1. 结束； 完成， 做完：
terminer une séance (un débat) 结束会议[辨论]
Un défilé termina ce meeting. 集会以游行结束。
Un revers termine la manche. 袖口有一道翻边。
Pour terminer, je voudrais dire que … 最后， 我要说…
en avoir terminé avec qch 做完某事
en avoir terminé avec qn 与某人断绝来往
2. [旧]形成…的边界， 邻接， 作为…的终点
se terminer v. pr.
终止， 结束：
La route se termine ici et il faut continuer par un sentier. 大路
完了， 应该沿一条小路继续。 Le cours va se terminer. 一堂课快要结束/
La Longue Marche s'est terminée par notre victoire et par la défaite de l'ennemi. 长征是以我们胜利而告结束。
les verbes qui se terminent en –er 以–er 结尾的动词
Cette affaire se termina en queue de poisson. 这事虎头蛇尾。
常见用法
terminer qqch par…以……结束某事
terminer ses vacances par un séjour à la campagne以在乡下的小住结束自己的假期
助记：
termin结束+er动词后缀词根：
term, termin 界限，结束想：
- conclure v.t. 缔结，达成，商定；结束
- conclusion n.f. 缔结，达成，商定；结束；结论
用法：
- terminer qch 完成某事
- terminer par qch 以某事结束
近词：
accomplir, achever, borner, clore, clôturer, compléter, finir, limiter, conclure, couronner, régler, main, liquider, boucler, arrêter, fermer, interrompre, mettre fin à, absorber, consommerse terminer: cesser, expirer, finir, passer, s'arrêter, fini, aboutir à, prendre fin, s'achever, se conclure, se couronner, dénouer, arrêter, prendre, achever,
反词：
commencer, continuer, débuter, entreprendre, amorcer, entamer, ébaucher, aborder, classer, commençant, durer, durée, engager, engagé, entrer, entamé, entrée, esquisser, esquissé, ouvrirse terminer: débuter, partir, commencer, commençant, durer, durée,
想词
La liste des orateurs d'aujourd'hui est donc terminée.
今天登记的发言到此结束。
L'examen de tous ces rapports est désormais terminé.
对所有这些报告的审查已经完成。
Le rapport se termine par une série de conclusions.
最后，报告载有一些结论性意见。
Jusqu'ici, cependant, 105 recrues seulement ont terminé leur formation de base.
然而，迄今为止，只有105名新征人员完成了基本培训。
Le déblaiement des débris est en grande partie terminé sur les principales routes.
主要公路的瓦砾基本上已清除。
Le Centre a indiqué qu'une première version de son plan stratégique était terminée.
贸易中心表示，已经完成了其战略计划初稿。
Le nombre total d'accusés dont les procès sont terminés ou en cours est de 60.
因此，已结案或在审的被告人总数为60人。
Le recrutement d'effectifs supplémentaires est en bonne voie, et le processus sera terminé en juillet.
额外工作人员的招聘正在大力展开，甄选进程将于7月结束。
Elle peut la terminer à titre exceptionnel.
它可以作为最后一个例外情况结束它的发言。
Je voudrais, pour terminer, faire quelques observations provisoires.
最后，我愿发表一些初步意见。
La liste des orateurs d'aujourd'hui est terminée.
我的名单上今天的发言到此为止。
Je voudrais pour terminer aborder deux autres questions.
最后，我要提及两个其他问题。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
Ainsi se termine mon récapitulatif des activités du Comité.
我对委员会活动的总结到此为止。
Pour terminer, les États-Unis réaffirment leur appui au Liban.
最后，美国重申对黎巴嫩的支持。
Avant de terminer, je voudrais faire une observation générale.
我在结束发言之，希望表明一点一般性意见。
La Commission termine ainsi l'examen de ce point.
委员会就此结束关于这一项目的审议。
Ainsi se termine mon résumé des activités du Comité.
以上是委员会活动情况的概要介绍。
La Commission termine ainsi l'examen de cet alinéa.
委员会从而结束对这个分项的审议。
Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.
本次正式全体会议今天的议事工作到此结束。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
当归素, 当归酸, 当红, 当机立断, 当即, 当即倒毙, 当季种植水稻, 当家, 当家的, 当家理事,
相似单词
terminale, Terminalia, terminalisation, terminance, terminateur, terminer, termineur, terminisme, termino, terminologie,