leaving

My father would not consent to my leaving school.

亲不会答应辍。

My father won't consent to my leaving school.

亲不会同意让辍。

He threw himself in front of the door and prohibited us from leaving.

他猛冲到门前不让们离开。

After leaving drama school I joined a repertory company.

离开戏剧校之后, 就加入了一个保留剧目轮演剧团。

The happy pair are leaving for their honeymoon.

这幸福的一对就要去度蜜月了。

The kids will be leaving home in no time.

孩子们很快就会离开家。

Pruning in March leaving no more than 4 nodes per branch is suitable for atemoya.

综合试验之结果，3月为修剪的适当时，而留节數则以不超过4节为宜。

She phoned me that she was leaving by the first train.

她打电话告诉说她要乘首班车走。

They postponed leaving because of the weather.

他们因天气原因而延离开。

The father expostulate with his son about the foolishness of leaving school.

亲就他孩子辍的愚蠢行为对他进行规劝。

His workmates made a collection for his leaving party.

他的同事为他的告别晚会募捐。

Antony's mother told him he was mad to be leaving Dublin.

安东尼的母亲对他说离开都柏林是发痴。

I’ve had a bellyful of his complaining. If he doesn’t stop, I’m leaving.

听够了他的抱怨，要是他再不住嘴，就走了。

He happened to oversee the burglar leaving the premises.

他碰巧看到那盗贼离开房子。

It amazed us to hear that you were leaving.

听到你要走, 们都很吃惊。

She stated categorically that she had no intention of leaving.

她明确地说她无意离开。

The father dissuaded his son from leaving school.

那位亲劝阻他的儿子辍。

RakuDA allows you to create Datebook, ToDo and Memo item without leaving the application.

RakuDA允许您创建行事历，待办事项和备忘项目，而不必离开应用。

She was dejected over her husband's leaving .

她因丈夫的离去而愁容满面。

People are leaving an agrarian way of life to go to the city.

人们正在放弃农业生活方式而转向城市。