murmurs

There was a murmur of conversation in the room.

屋里传来一阵轻轻谈话声。

For some years some people had been murmuring against him.

几年来们一直在私下议论他。

He was delirious, murmuring about that matter.

他精神恍惚, 低声叨念着那件事。

The child murmured something in his sleep.

那孩子在睡梦中喃喃地说着什么。

Nina murmured an excuse and hurried away.

尼娜含糊地找了个借口就赶紧走开了。

They paid the extra taxes without a murmur.

他们毫无怨言地交了附加。

The workers murmured at the treatment they received.

工们因不满意他们所受待遇而发牢骚。

He leant towards me and murmured that he had to leave.

他靠近我, 并小声告诉我他要离开。

As she denounced the government's policy, the crowd murmured their approval.

当她抨击政府政策时, 听众叽叽咕咕地表示赞同。

The wind murmured in the trees.

风在林中低鸣。

The child murmured in her sleep.

这个孩子在睡梦中喃喃自语。

At his last gasp, he murmured the name of the person who shot him.

他于奄奄一息时低声说出向他开名字。

Clinical diagnosis was made by demonstrating a cranial murmur on auscultation;macrocrania and signs of progressive cardiac failure.

听诊有颅内杂音，有巨颅及进行性心脏衰竭体征时即可作出该病诊断。

He is murmuring to himself.

他在自言自语。

Regurgitant murmurs are generally early diastolic whereas ventricular filling murmurs occur in mid and late diastole.

回流性杂音一般出现于舒张早期，而心室充盈性杂音一般出现于舒张中晚期。

Today the summer has come at my window with its sighs and murmurs; and the bees are plying their minstrelsy at the court of the flowering grove.

今天，炎暑来到我窗前，轻嘘微语：群蜂在花树宫廷中尽情弹唱。