put on

Her resignation puts a different complexion on things.

她一辞职局面就全变了。

Considering that the children had no help, they put on a marvellous show.

考虑到这些孩子们没有得到任何帮助，他们表现真很色。

Put this lotion on the insect bites to stop them hurting.

在虫子叮地方抹点这种水儿止痛。

I put the kettle on for our customary cup of coffee.

我烧水做我们习惯喝咖啡。

The authorities put a price on the outlaw's head.

当局悬赏缉拿逃犯。

He put the insect on the palm of his hand.

他把虫子放在他手掌心。

I put a pillow on the saddle so that I could ride comfortably.

我在鞍上放了一个枕头,这样骑马时可以舒服些。

The querulous old man refused to be put on the shelf.

那个爱抱怨老人不肯让人撇在一边。

We put our glad rags on and went to the theatre.

我们上漂亮服去剧院看戏。

The Algerian soldier that puts on new shoe kept clear track on sandiness ground.

上阿尔及利亚士兵在沙质地上留下了清楚脚印。

Put on your overcoat, or you will catch cold.

上你大，不然你会着凉。

He put on his slippers and padded out to the kitchen.

他着拖来向厨房走去。

Put the plates gently on the table, they are very delicate.

把碟子轻轻放在桌上, 这些碟子非常易碎。

Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.

女人往面颊上涂胭脂, 使脸更漂亮。

The regulations have been put into practice on a trial basis.

这些规定已开始试行。

These latest regulations put the lid on our plans.

这些规定使我们计划完蛋了。

Why on earth did you put on that outfit?

你到底为什么要上这套服装?

She always puts on a posh voice to talk to the vicar.

她总是装腔作势,用一种优雅嗓音跟教区牧师讲话。

It’s natural to recriminate against someone who has tried to put the blame on you.

对企图加罪于你人进行反责，这是很正常。

He put a rectangular box on the table.

他把一个长方形箱子放在桌子上。