shiest

My abiding memory of our first meeting is of a girl too shy to talk.

我永远记得我们初次见面时她是一个羞得连话都不敢说的女孩。

A shy man shrinks from meeting strangers.

羞怯的怕见生。

She was too shy to notice him.

她太害羞, 有他打招呼。

He is a naturally shy, retiring man.

他天生腼腆，不爱交际。

Is she aloof and arrogant or just shy?

她是冷漠傲慢还是仅仅是害羞？

Her horse shied violently at a gorse bush.

金雀花丛把她的马惊得猛然后退。

She's always shied away from close friendships.

她总是避免与深交。

He perceived what the shy little man wanted.

他看出这个害羞的小想要什么。

The child was shy and hid behind his mother.

这个小孩很怕羞，躲在他妈妈后面。

The horse shied at the loud noise and threw its rider.

那匹马听到响声吓得后倒退, 把骑手下来。

The girl shied away from looking the strange man in the eye.

这女孩很害羞, 不敢正视那个陌生。

We have a lot of pens, but we're shy on ink.

我们有许多钢笔, 但墨水不够。

Having been laughed at for his lameness,the boy became shy and inhibited.

那男孩因跛脚被讥笑,变得羞怯而压抑。

He is a shy soft-spoken person.

他害羞,说话轻声细语的。

His colourful and confident way of dressing is strangely at odds with his shy personality.

他鲜艳明朗的衣着与他内的个性格格不入。

Ade bashfully shied.

艾德羞得退缩。

She blushed a shy apology.

她羞愧地表示歉意。

The little girl blazed shy.

这个小女孩满脸的羞涩。

He’s too shy to ask a stranger the time,still less speak to a roomful of people.

他连陌生打听时间都不好意思,更不用说一屋子讲话。

I tend to fight shy of getting involved in protests, but in this case I feel very strongly that we should complain.

我一般不愿参与抗议，但这次我觉得我们完全应该提意见。