Los pueblos oprimidos aspiran a la liberación.
被压迫人民要求解放。
el pueblo
西 语 助 手 版 权 所 有Los pueblos oprimidos aspiran a la liberación.
被压迫人民要求解放。
Las fuerzas populares se desarrollan de día a día.
人民的量日益壮大.
Debemos prestar atención a la vida del pueblo.
我们必须关心人民的生活。
El gobierno decide aliviar la carga del pueblo.
政府决定减轻人民的负担。
La obtención de la independencia produjo gran júbilo entre los habitantes del país.
获得独立使全国人民兴高采烈。
Mediante el aumento de la producción se eleva el nivel de vida del pue- blo.
通过增加生产提高人民生活水平.
Las masas populares poseen un poder creador ilimitado .
人民群众有无限的创造.
El pueblo es la fuerza motriz que hace la historia mundial.
人民是创造世界历史的动。
El pueblo chino jamás tendrá piedad de los malvados semejantes a las serpientes.
中国人民决不怜惜蛇一样的恶人。
El recuerdo de los mártires revolucionarios perdurará en la memoria del pueblo.
革命烈士将永远活在人民的心中.
La dominación reaccionaria hundió al pueblo en un abismo de sufrimientos.
反动统治使人民处于水深火热之中。
Esa idea es inconciliable con los intereses del pueblo.
这种思想是与人民利益不相容的。
El sistema socialista garantiza el bienestar del pueblo.
社会主义制度是人民幸福的保证.
El honorable funcionario público jamás aceptó un soborno.
这位可敬的人民公仆从来没受过贿赂。
Propuso un brindis por la unidad entre todos los pueblos del mundo.
他提议为世界人民的大团.
No se puede ignorar el papel de las masas populares en todo trabajo.
在任何工作中都不能忽视人民群众的作用。
Esta comuna popular suministra grandes cantidades de verduras a los mercados de la ciudad.
这个人民公社向城市市场供应大量蔬菜.
Debemos unir nuestros intereses personales con los del pueblo.
我们必须把个人利益和人民的利益统一起来。
Agradecemos mucho a los pueblos del mundo entero la ayuda desinteresada que nos han prestado.
我们非常感谢全世界人民给我们无私援助。
Una cosa es buena sólo cuando aporta beneficio real a las masas populares.
只有对人民群众真正有益的事情才是好的.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。