Se otorga prioridad a la selección alumnos indígenas, negros, mestizos y discapacitados.
要优先考
土著、黑人、棕色人种或残疾学生。
Se otorga prioridad a la selección alumnos indígenas, negros, mestizos y discapacitados.
要优先考土著、黑人、棕色人种或残疾学生。
También sería interesante saber cuáles considera que son los objetivos prioritarios.
了解他最优先考的问题也是有意义的。
Hemos convenido en que se dé elevada prioridad al establecimiento de instituciones estables y eficientes.
我们
致认为，应高度优先考建立稳定而有效的机构。
Los jóvenes han constituido y seguirán constituyendo una prioridad en muchos países.
在许多国家，青年人
将继续是优先考的对象。
Dar prioridad a las medidas que asegurarán un cambio sostenible respecto de las actividades ad hoc.
相对于特别活动，优先考可持续改革的措施。
Nepal atribuye prioridad a las tecnologías de la información y las comunicaciones en sus políticas nacionales.
尼泊尔在国家政策中对信息和通信技术予以优先考。
El África occidental debería ser una gran prioridad para todos.
西非应该成为所有人的最优先的考。
A nivel nacional, la lucha contra el terrorismo es una esfera prioritaria de trabajo para Kazajstán.
反恐怖主义是哈萨克斯坦在国家层面优先考的问题。
En el establecimiento de esas prioridades nos hemos apoyado, por supuesto, en el informe del Embajador Eide.
在确定这些优先考时，我们当
了艾德大使的报告。
Debe ser una prioridad la mayor colaboración entre organismos sobre el terreno y también en la Sede.
在外地和在总部实现机构间更广泛的合作是优先考的事项。
Reiterando la necesidad de dar prioridad a las cuestiones de género, alentó la adopción de criterios más prácticos.
他重申必须优先考两性平等问题，鼓励拟定更切实可行的办法。
Una delegación destacó que en las políticas de desarrollo debería darse prioridad a las necesidades básicas de la sociedad.
个代表团强调，发展政策应该优先考社会的基本需求。
La delegación del orador observa que el presupuesto es más conciso y asigna prioridad a las orientaciones estratégicas.
俄罗斯代表团认为，预算更加简明扼要确定了优先考的战略方向。
Al debatir la estructura y los métodos del Consejo, nuestra prioridad fundamental sigue siendo garantizar su eficacia.
关于安理会结构和方法的讨论，我们最优先考的事项仍是确保安理会的效力。
Finalmente, la Relatora Especial definirá las prioridades en la lucha contra todas esas prácticas para los próximos años.
特别报告员最后明确了应当优先考的方面，目的是在今后消除所有这些习俗。
No obstante, hay que dar prioridad a la creación de capacidad industrial más que al desarrollo del comercio mundial.
而，必须优先考的是工业能力建设，而不是全球贸易发展。
Turquía ha logrado importantes adelantos en las esferas prioritarias de las políticas expuestas en el Programa de Acción Mundial.
土耳其在《世界行动纲领》注重的优先考政策领域取得了重要进展。
Otra delegación hizo hincapié en que debería darse prioridad al desarrollo económico nacional en la aplicación de los ODM.
另代表团强调在执行千年发展目标时应该优先考国家经济发展。
Priorizar el gasto público al nivel nacional no es suficiente para la envergadura de las acciones que nos proponemos.
国家公共开支的优先考尚不足以应付我们准备采取的行动的规模。
La creación de un entorno jurídico, político y empresarial seguro y estable debe ser la prioridad absoluta.
最优先的考应该是建立稳定的法律、政治和公司环境。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
