El Estado ha invertido mucho dinero en esa obra.
国家在那工程中投入了大量的金钱.
ponerse en; lanzarse; echarse; invertir
西 语 助 手 版 权 所 有El Estado ha invertido mucho dinero en esa obra.
国家在那工程中投入了大量的金钱.
El nuevo pabellón del recinto industrial se inaugurará mañana.
工业区内最新的厂房明天投入使用。
Tendrás que dedicar al examen la cantidad de horas que necesite.
你得投入所需要的时间到考试中去。
Aunque invirtió mucho en el negocio, no vendió una escoba.
他投入大笔资金做买卖，但结果一无所获。
El Partido Popular debe arrimar el hombro y no utilizar la crisis políticamente.
人民党必须全情投入，不使用政治危机。
La energía inyectada por el Secretario General debería ayudar a ello.
秘书长投入的精力应
有所
助。
La parte abjasia sigue resistiéndose de modo pertinaz a permitir su apertura y funcionamiento.
阿布哈兹
固地拒绝
处投入工作。
Los desechos sólidos tratados generarán también residuos sólidos.
固体废料投入也会产生固体残留物。
Es preciso proteger la considerable inversión ya realizada en Timor-Leste.
必须保护已经对东帝汶投入的大量投资。
Se ha establecido un hogar de ancianos, actualmente en marcha.
还设立了老人之家，现已投入运作。
Aporte del UNICEF a la preparación del informe.
儿童基金会为编写报告提供的投入。
Varios otros ministerios también financian actividades espaciales.
其他几个部也向空间活动投入了资金。
La base de datos que acaba de prepararse es plenamente funcional.
新安装的数据库已经全部投入运行。
Para estimular el arranque del proceso los recursos debían aumentar considerablemente.
需要大幅度增加投入以启动这一进程。
El informe de evaluación aportó información fundamental para el examen de mitad de período.
评价报告为中期审查提供了关键的投入。
Según algunos informes, algunas personas fueron arrojadas a hogueras y quemadas vivas.
有报道称，有人被投入火中活活烧死。
También se examinarán las aportaciones hechas en los talleres.
另外还将审议通过研讨会得到的投入。
La consideración intergubernamental de los presupuestos sigue basándose en los aportes.
对预算进行的政府间审议仍由投入驱动。
Ello implicó una inversión de alrededor de 82,5 miles de millones de pesos.
上述总共投入的资金大约8 250万比索。
La ayuda puede también llegar a ser un factor decisivo para promover el cambio institucional.
援助还可能成为推动体制改革的主要投入。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
