La secretaría de la CEPE proporcionó servicios de secretaría.
欧洲经济委员会秘书处提供了秘书处服务。
secretario
La secretaría de la CEPE proporcionó servicios de secretaría.
欧洲经济委员会秘书处提供了秘书处服务。
En particular, doy la bienvenida al Secretario General, que nos honra con su presencia.
我要特别感谢秘书长,秘书长与会使我感到荣幸。
Señala que la colaboración entre secretarías es efectiva, pero que debería mejorarse a nivel intergubernamental.
他提到,秘书处与秘书处之间的合作是有效的,但秘书处同各国之间的合作却需要改进。
El secretario respondió a una pregunta formulada por el representante del Brasil.
秘书答巴西代提出的问题。
La secretaría del FMAM desempeña funciones administrativas.
环境基金秘书处行使行政职能。
Informe sobre las actividades de la secretaría.
汇报秘书处开展活动的情况。
A su vez, la Secretaria de Estado remite las denuncias a los tribunales.
国务秘书处将控告转给法院。
Tiene la palabra la Secretaria de la Comisión para que dirija la votación.
我请委员会秘书决。
Tiene la palabra la Secretaria de la Comisión para que lleve a cabo la votación.
我请委员会秘书决。
Tiene la palabra la Secretaria de la Comisión.
我请委员会秘书决。
Se puede consultar el original de las contribuciones en la Secretaría.
来文原件可在秘书处查阅。
La Secretaría debe respetar las decisiones de la Asamblea General.
秘书处应尊重大会的决定。
El Secretario General propone que la evaluación esté a cargo de consultores.
秘书长建议由顾问进行审查。
El Secretario da lectura a una corrección del texto.
秘书宣读了对案文的更正。
El Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme formula una declaración.
管裁军事务副秘书长发了言。
La Secretaría presentó a la Comisión información sobre el país.
秘书处向委员会提供了资料。
El Secretario General presentará el informe solicitado.
秘书长将提交所要求的报告。
Así se señalaba también en el informe de la Secretaria Ejecutiva.
执行秘书的报告也提到这些情况。
La Secretaría informó a la Comisión al respecto.
秘书处向委员会提供了资料。
Las propuestas del Secretario General respecto de la vigilancia son aplicables principalmente a los Estados.
秘书长的监督提议要适用国家。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。