诱杀

Según Kuwait, el Iraq creó vastos campos minados, sembró más de 1 millón de minas en todo el país y abandonó muchos restos de guerra que en muchos casos fueron camuflados y armados.

科威特，拉克设置了大面积的雷区，在全国布设超过100万枚雷，留下许多通常具有伪装和杀装置的战争遗留物。

En su mensaje, el Secretario General señala que, a pesar de los esfuerzos de la comunidad internacional, las minas terrestres, las armas trampa y otros artefactos explosivos siguen causando víctimas entre civiles y combatientes e impiden la reconstrucción socioeconómica.

秘书长在贺词中指出，尽管国际社会做出了种种努力，但雷、杀装置和其他爆炸装置仍在继续造成平民和战斗人员受害者，并阻碍社会经济重建进程。

La serie de incidentes ocurridos en mayo se desarrolló del modo siguiente: el 9 de mayo, las Fuerzas de Defensa de Israel informaron a la FPNUL de que habían disparado accidentalmente un proyectil que cayó en campo abierto al este de Al-Khiam, en territorio libanés, durante una operación cuyo objetivo era destruir trampas explosivas en la zona de las granjas de Shebaa.

5月发生了一系列事件如下：5月9日，以色列国防军向联黎部队报告，在摧毁沙巴区的杀装置行动期间，意外向黎巴嫩境内发射了一枚炮弹，落入齐亚姆以东的露天带。