vagar, andar sin rumbo fijo, vagabundear, errar, viajar de un lado a otro sin rumbo definido, callejear, deambular de un lado a otro sin tener un destino ni rumbo fijo, discurrir, pasear sin rumbo, ir por los imbornales, vagamundear, andar por ahí, dar un paseo, pasear, transitar, andar de acá para allá, andar de aquí para allá, andar de un lugar a otro, andar de vago, andar errante, caminar sin rumbo, correr alborotadamente, correr de acá para allá, correr de una parte a otra, correr por todas partes, corretear, dar una vuelta, deambular sin rumbo, ir de un lado a otro, ir de un sitio para otro, merodear los alrededores, pasear con paso descansado, ambular, bigardear, vaguear, rolar
2.He intentado describir la situación: millones de personas están viéndose afectadas por las acciones de un grupo de tan solo 1.000 combatientes que deambulan por esas zonas.
我曾经试图描述这种情况:数以百万计人正在受到在这些地区周围游荡仅仅是1 000名斗人员行影响。
3.Las personas que conforman este sector son en su mayoría personas que no tienen ningún ingreso, por lo general se encuentran deambulando en busca de trabajo, realizando trabajo doméstico o sentados debajo de un árbol en horas laborales.
4.Mientras haya guerra en alguna parte del país, los recursos se gastarán en armas, y no en bienestar; los inversionistas serán reticentes; los empresarios vacilarán; los jóvenes con capacidad e iniciativa querrán marcharse del país y los desplazados deambularán.
5.En efecto, la estigmatización del trabajo sexual, del vagabundeo, de la ocupación ilegal de viviendas, de la situación de los enfermos mentales que deambulaban, así como otras situaciones sociales hacían que las personas llegaran al sistema de justicia penal como delincuentes nada más que por su condición: más por quiénes eran y menos por lo que hacían realmente.
6.Después del errático deambular del pueblo judío y de las privaciones que hubo de sufrir; después del Holocausto, que exterminó a un tercio de nuestro pueblo; después de la prolongada y ardua lucha por renacer; después de más de 57 años consecutivos de guerra y terror que no han podido frenar el desarrollo del Estado de Israel; después de todo eso en nuestro corazón ardió y sigue ardiendo el deseo de lograr la paz con nuestros vecinos.