Los aplausos son la expresión de la complacencia del público.
掌声是观众满意的表示.
喜气洋洋.全家！
词组.
义;
;
子;Los aplausos son la expresión de la complacencia del público.
掌声是观众满意的表示.
Se ve una expresión de felicidad en el rostro de la gente.
人
喜气洋洋.
La catedral es el edificio donde el gótico alcanza su expresión más plena.
教堂使哥特式建筑有更好地发展。
Su modo de expresión verbal será a través del canto.
她的言语表达以唱歌形式来呈现。
El derecho a la libre expresión lo ampara la Constitución.
宪法保障人的言论自由。
Tenía en su cara una expresión divertida。
它露出了愉快的神情。
Esa expresión se presta a un equívoco.
那
话可作不同的解释。
Los hechos recientes ocurridos con respecto a la libertad de expresión son motivos de preocupación.
最近在言论自由方面的事态发展让人感到关切。
La expresión "sacar de los abismos" tiene, sin embargo otras connotaciones.
然而，“拖出地狱”有另一种含义。
La expresión no abarca el derecho del beneficiario-otorgante a cobrar una promesa independiente.
本术语不包括受益人/设保人在独立担保项下的提款权。
No obstante, algunas libertades básicas —como las de reunión y expresión— son indispensables.
但是，一些基本自由——例如集会和言论自由——仍然是必不可少的。
La última vez usé la expresión relativa a abrir la caja de Pandora.
我一次用了有关潘多拉盒子的一话。
La brecha digital es la expresión más endémica de la pobreza.
数字鸿沟是贫穷最具地方特色的表现方式。
En años recientes hemos escuchado a menudo la expresión “hoja de ruta”.
最近几年中，我经常听到“路径图”这个说法。
Hubo una expresión de confianza general en que Sri Lanka podría lograr mejores resultados.
人普遍表示相信斯里兰卡会取得更好的成绩。
También pudimos escuchar las expresiones de esperanza y aspiraciones de un futuro mejor.
我还听取了他表达的对美好未来的希望和憧憬。
Otros tratados no cuentan con la misma suerte, si se me permite la expresión.
其他条约则没有如此幸运——如果我可以这样说的话。
La libertad de expresión también está protegida y los medios de comunicación son independientes.
言论自由也受到保护，媒体是独立的。
Es esencial establecer una definición de la expresión.
给这个词下一个
义至关重要。
En lugar de ello, se deberían utilizar expresiones tales como “nos esforzaremos por” o “procuraremos”.
应代之以使用“将努力”或“将致力于”这些词语。
声明：以
例、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
