f. 1.【】模样,外貌,容貌,仪表. 2.«estar hecho, ser, resultar» 丑陋,难看的样: Después de tanto trabajo la decoración ha resultado una ~.那么大劲来布置, 结果还是一塌糊涂. Con ese traje estás hecho una ~ .你穿着那件衣服显得难看极. 3.[智方言]虚夸. buena ~ 好看的仪表,优雅,英俊. mala ~ 可憎的仪表,可疑的样. ~ a ~面对面. ponerse en ~ 1 .【海】(转帆). 2 . 【】准备好,摆好架势.