libre 常用词专八

1.Es libre de optar entre tres alternativas.

有三种可能供选择。

2.No sé en qué invierte sus horas libres.

我不知道他空闲时间都用来干什么。

3.Este vestido no me deja los brazos libres.

这件衣服穿起来让我胳膊活动不自如。

4.Se dedica a pintar en sus ratos libres.

在空余时间她都致力于绘画。

5.Le gusta aprovechar el tiempo libre a hacer experimentación.

他喜欢在空余时间做实验。

6.La lectura llena casi todo su tiempo libre.

阅读几乎占去他全部空闲时间.

7.No pudimos aterrizar porque no había ninguna pista libre.

我们飞机法着陆，因为没有空跑道。

8.Ve a la venta y pregunta si tienen habitaciones libres.

去酒店看看有没有空房间。

9.El derecho a la libre expresión lo ampara la Constitución.

宪法保障人们言论自由。

10.Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.

当我有空时候，我总是和我兄弟打网球。

11.Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.

每个人都可以自由支配自己业余时间。

12.Suecia sigue apoyando el establecimiento de zonas regionales libres de armas nucleares.

瑞典继续支持各区域建立核武器区努力。

13.He tenido que hacer mil combinaciones para tener libre la tarde del jueves.

我不得不作出种种安排以便星期四下午有空。

14.La relación entre esas dos naciones no estaba libre de prejuicios a menudo dolorosos.

这两个民族之间并非没有偏见，而且，这种关系经常是痛苦。

15.Nueva Zelandia sigue apoyando la creación de todas las zonas regionales libres de armas nucleares.

新西兰继续支持在所有区域建立核武器区。

16.Malasia espera con interés la creación de zonas libres de armas nucleares en Asia meridional.

马来西亚期望在南亚也建立核武器区。

17.Nueva Zelandia coopera estrechamente con el Brasil para lograr un hemisferio sur libre de armas nucleares.

我们与巴西密切合作，努力促成实现核武器。

18.Hoy, ningún país está libre del terrorismo.

如今没有任何国家没有恐怖主义。

19.Nuestra ayuda seguirá estando libre de condicionamientos.

我们援助将继续是不附条件。

20.Estos contactos deben ser "libres" pero también "pacíficos".

此种接触不仅必须“自由”，而且还必须“和平”。