María tiene un corte en la mano.
玛利亚手里握着一把刀。
María tiene un corte en la mano.
玛利亚手里握着一把刀。
Cuando hablaba movía las manos con estudio.
他讲话的时候做作地晃动双手。
Puedo tocar el techo con la mano.
我的手可以摸到天花板。
Cubrimos la pared con una mano de pintura.
我们给墙壁上了一层油漆。
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
一雀在手,强似百鸟翔空.
No corras con las tijeras en la mano.
不要手里拿着剪刀乱跑!
Estrechar la mano es un signo de amistad.
握手是友好的一种表示.
Estrechar la mano es un signo de confianza .
握手是信任的一种表示。
Todos le tendieron la mano en aquel paso.
在那个紧急关头大家都给了他以帮助。
Venga alguno de ustedes a echarme una mano.
你们当中谁来帮我一把。
El arroyo pasa a mano derecha del pueblo.
小溪流从小镇的右边流。
Escurrió un billete en las manos del otro.
他把一张票塞到另一个的手里。
El agua caliente me ha quemado la mano.
热水把我的手烫了.
El periodista tenía un grabador en la mano.
记着手上拿着一个录音。
Me he quemado la mano con el agua caliente.
我的手让热水给烫了。
Conviene secar las manos para impedir que se corten.
要把手擦以免皲裂。
Los bailadores hicieron una rueda cogidos de la mano.
舞蹈演员手拉手围成圈子跳舞。
Con rabia arrugó la carta que tenía en la mano.
他怒气冲冲地把手里的信揉成一团。
El asesino estranguló a su víctima con sus propias manos.
凶手用双手勒死了被害者。
Los niños se restriegan las manos para entrar en calor.
这几孩子搓搓手取暖。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。