，La disposición levantó una tempestad de protestas.
那个决定遭到一片反
声.
）激动，暴发. 
. 
掌声.
，暂时，临时
, 季节, 时态
；激烈La disposición levantó una tempestad de protestas.
那个决定遭到一片反声.
Un viento huracanado es el preludio de la tempestad.
大风是暴雨前兆.
Está amenazándonos la tempestad.
暴风雨就要来了。
Los satélites meteorológicos podían vigilar las tendencias meteorológicas, detectar y rastrear tempestades y vigilar heladas e inundaciones.
象卫星能够监测
类型、探测和跟踪风暴并监测霜冻和洪水。
Este sistema inició un proyecto de investigación avanzado sobre las tempestades de polvo para promover la vigilancia internacional del cambio climático y los nuevos desastres naturales.
它倡议举行了一个关于尘暴主要研究项目，旨在加强变化和新出现自然灾害进行国际监测。
Las secuencias de rastreo de las imágenes de ciclones tropicales provenientes de los satélites geoestacionarios, así como la intensidad de las tempestades y los vientos atmosféricos derivados de esas imágenes suministran información esencial para predecir los deslizamientos de tierra, lo cual contribuye a salvar vidas.
跟踪发自地球静止卫星一系列热带旋图像以及从这些图像导出风暴强度和大风，为预报着陆地点提供了至关重要信息，从而有助于挽救生命。
Las secuencias de rastreo de las imágenes de ciclones tropicales provenientes de los satélites geoestacionarios, así como la intensidad de las tempestades y los vientos atmosféricos derivados de esas imágenes suministraban información esencial para predecir los deslizamientos de tierra, lo cual contribuía a salvar vidas.
跟踪发自地球同步卫星一系列热带旋图像以及从这些图像导出风暴强度和大风为预报着陆地点提供至关重要信息，从而有助于挽救生命。
Todos los años hay desastres como tempestades, inundaciones, erupciones volcánicas y terremotos, que causan miles de muertes y producen enormes daños materiales en todo el mundo, así como el desplazamiento de decenas de miles de personas de sus hogares y la destrucción de sus medios de subsistencia.
每年，世界各地发生风暴、洪水、火山爆发和地震等灾害导致成千上万人死亡和重大财产损失，并致使无数人流离失所、生活无着。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
