词条纠错

tíerra

发音生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

f.

1.(首字母大写)地球.
2.陆地：
La tierra ocupa la cuarta parte de la superficie del globo. 陆地占地球面积的四分之—.

3.土，泥土：
un puñado de ~ 一把土.

4.地，地面：
Cayó a ~ . 跌倒在地.
dormir en ~ 睡在地上.
Descansamos sentados en la ~ . 我们坐在地上休息.

5.土地，

地. (多用作复数)
6.故土，故乡，祖国：
salir uno de su ~ 离开故乡.

7.地区，地方，国家.
8.【转，集】居民.
9.【电】接地，地线.
10.【化】土金属.

~ blanca
白土，碳酸钙.

~ balar
(可做泥球的）黏土，胶泥.

~ campa
旷野.

~ de batán
漂土，漂白土.

~ de brezo
沙质腐殖土[用于

].

~ de Holanda
【

】赭土.

~ de labor <labranza, labrantía>

地, 农

.

Tierra del Fuego
[

]火地岛.

Tierra de María Santísima
[西班牙]安达卢西亚.

~ de miga
黏土.

~ de nadie
【军】中间.

~ de pan llevar
大

.

Tierra de Pro misión
参见 Tierra prometida.

~ de Segovia
参见 ~ blanca.

~ de sembradura
参见 ~ de pan llevar.

~ de Siena
浓黄土.

~ de Venecia
参见 ~ de Holanda.

~ firme
1.陆地.
2.【建】地皮.

~ japónica
【医】儿茶.

~ natal
故乡，祖国.

~ negra
黑土，腐殖土.

Tierra Prometida
1.(《圣经》中的）希望之乡.
2. (首字母小写)【转】沃土.
3.(首字母小写)【转】目标，目的.

~ rara
【化】稀土：
elementos de ~ s raras 稀土元素.

~ refractaria
耐火土，坩埚土.

Tierra Santa
【宗】圣地[指巴勒斯坦].

~ vegetal
腐殖土.

~ verde
绿泥石.

a ras de ~
1.齐地面的.
2.【转】低下的, 卑贱的.

besar la ~
嘴啃泥，俯面跌倒.

besar uno la ~ que otro pisa
(敬佩得）五体投地；（感激得）无以报效.

caer por ~
坍塌；破灭.

dar uno consigo en ~
跌倒.

dar en ~ con algo
1.使跌落；使倒塌
2.使硖灭，使落空.

dar en ~ con uno
打倒.

de la ~
本地产的，当地产的.

echar a ~
弄倒，推倒.

echar a <por> ~ algo.
使失败，使落空，使受挫.

echarse por ~
卑躬屈膝.

echar ~ a algo
1.掩饰，掩盖；闭口不谈.
2. 忘掉，忘却.

en cualquier <toda> ~ de garbanzos
到处，处处.

estar comiendo <mascando> ~
死去，已入黄泉.

faltar (la) ~ debajo de los pies
不稳固，不牢靠.

partir la ~
《con》接界，毗连.

perder ~
1.腾空.
2.脚跟不稳.

poner ~　(de) por medio
逃走，躲开，避开.

quedarse en ～
误车，未能乘上车。

sacar algo de debaio de ~
竭力争取.

~ adentro
在内地，向着内地.

~ a ~
【海】沿着海岸（航行）.

tirar por ~
参见 echar por ~ .

tirarse por ~
参见 echarse por ~ .

tomar ~
1.【海】靠岸，到岸.
2.【空】着陆.
3.【转，口】熟悉，了解，掌握.

venirse algo a ~
1.坍塌.
2.【转】落空，失败.

ver ~ s
周游世界.

谚语： De luengas ~ s, luengas mentiras. 说得越远就越没有凭据.
En ~ de ciegos, el tuerto es rey, 瞎子群中独眼称王；山中无老虎，猴子称大王.

用户正在搜索

sosegar, sosegate, sosera, soseras, sosería, sosero, sosia, sosiega, sosiego, soslayar,

相似单词

tíentasaguja, tiento, tiernamente, tierno, tierra, tíerra, tierra de cultivo, tierra de nadie, tierra adentro, Tierra de Fuego,

译

历史记录
生词本

关注我们的微信
下载手机客户端

赞助商链接