Los precios del acero comenzaron a bajar.
钢价持续下降。
Los precios del acero comenzaron a bajar.
钢价持续下降。
La profesora ha descendido en la estimación de sus estudiantes.
老师在同学们心里的地位已经下降。
La criminalidad se estanca en la provincia de Valencia.
在瓦伦西亚的犯罪率下降。
Su popularidad ha descendido en las últimas encuestas.
他的名望在最近几次民意调查已经下降。
En este año de crisis el tráfico portuario ha descendido.
在这个经济危机的年头,港口的运输量有所下降。
Europa mostró una ligera disminución, de 100% a 96% (véase la figura II).
欧洲国家显示稍有下降,从100%下降到96%(见图二)。
Ha disminuido la población del país.
该国人口下降。
A partir de esa edad, el ovario empieza a fallar y la fertilidad declina.
到那个年龄,卵巢开始衰落,生育能力也随之下降。
En Asia se registra una tendencia a la baja.
记录呈下降趋势的是亚洲。
La baja en las zonas urbanas fue mayor que en las zonas rurales.
城镇地区下降的幅度大于农村地区。
También ha disminuido considerablemente la tasa de fecundidad.
出生率也有显的下降。
La Comisión observa con satisfacción que se ha reducido la tasa de desempleo.
委员会对失业率的下降感到鼓舞。
La experiencia nos enseña que el aumento del número reduce la eficiencia.
经验告诉我们,增加成员,效率下降。
La contracción incluye una caída del 52% en las compras de arroz.
这项缩减包括稻米进口下降52%。
El número de giras teatrales ha disminuido de año en año.
剧院巡回演出的数量年年下降。
Sin embargo, el informe también decía que había habido una declinación económica el año anterior.
但是它接着声称,第二年经济下降。
El número de casos tratados por los servicios disminuyó ligeramente en los cuatro últimos años.
利用服务的人次在过去四年略有下降。
La malnutrición ha disminuido y los índices de mortalidad infantil también han bajado.
营养不良率和儿童死亡率已经下降。
La disminución del apoyo al proyecto de resolución es motivo de inquietud.
对决议草案的支持率下降令人担忧。
Una vez finalizada la cosecha de la avellana, la tasa de delincuencia se redujo.
榛子收获季节结束后,犯罪率也下降。
声:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若问题,欢迎向我们指正。