La denuncia de que Rwanda recluta a niños para su propio ejército o para otros ejércitos es falsa, y desafortunada.
指称卢旺达卷入招募儿童参加自己的军队和其
军队是
真实的，这种说法令人遗憾。
La denuncia de que Rwanda recluta a niños para su propio ejército o para otros ejércitos es falsa, y desafortunada.
指称卢旺达卷入招募儿童参加自己的军队和其军队是真实的，这种说法令人遗憾。
En las operaciones comerciales, la persona que confía en una firma siempre corre el riesgo de que la firma no sea auténtica, por lo que evalúa ese riesgo y se protege en consecuencia.
在商业交易中，签名依赖人通常将承受签名真实的风险，
将对签名真实的风险作出评估并
行相应的自我保护。
También quisiera señalar a la atención opiniones incorrectas e inciertas según las cuales lo que desanima a algunos desplazados internos a regresar es el miedo a la falta de oportunidades económicas, y no el miedo a la falta de seguridad.
我还要提请注意
正确的和真实的观点，其中声称，对国内流离失所者而言，使们愿返回的素是担心缺乏经济机会，而是担心缺乏安全。
Además, este argumento es también falso: la Guardia Republicana nos informó de que había mantenido “perfiles de evaluación” periódicos en relación con la seguridad del Presidente, en los que se valoraba el nivel de amenaza o riesgo que padecía en función de su interpretación de la situación política, los rumores y la situación general de seguridad.
而且，这种说法也是真实的：共和国卫队告诉我们，们就总统的安全建有定期“评估档案”，其中包括根据们对政治局势、谣言和总体安全局势的判断，评价总统所面临的威胁和危险的程度。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
