Cuatro miembros del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados.
西欧和
国家四名成员。
otros; demás
Cuatro miembros del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados.
西欧和国家四名成员。
Otras optaron por que se mantuviera el sistema existente.
代表团选择维持现行做法。
No se plantearon ni examinaron asuntos diversos.
没有提出或审议任何事项。
¿En qué se diferencian los países en que esto ha sucedido de otros países?
国家与国家有何不同？
Se han hecho por lo demás otras propuestas de redacción.
还提出了一起草建议。
Tomamos nota de esa y de todas las demás sugerencias.
我们注意到点和所有建议。
Es preciso crear centros similares en otras partes del país.
该国地方有必要
广一做法。
Deben proseguir los debates para encontrar otros métodos.
应该继续讨论，以寻找办法。
Insta a otras delegaciones a hacer lo mismo.
欧盟促请代表团
做。
También quiero felicitar a los otros miembros de la Mesa por su elección.
我还祝贺主席团成员当选。
Muchos otros países de la Unión Europea parecen tener legislaciones similares.
欧盟许多国家似乎有类似法律。
No tengo otra intención que la de declarar los hechos reales.
我仅仅想指出事实，没有意图。
Sin embargo, todas las demás propuestas aún se encuentran sobre la mesa.
但是，所有提案仍然在讨论之中。
Ello permitió la localización de otras fosas comunes en el Iraq.
由此发现伊拉克境内的乱葬坑。
El Grupo también tuvo en cuenta debidamente la jurisprudencia de los demás grupos de Comisionados.
小组还考虑了专员小组的相关判例。
No obstante, continúa la inestabilidad en muchos otros países.
但是，许多国家不稳定状况继续存在。
El resto debemos crearlo nosotros mediante nuestros propios esfuerzos.
至于一切，我们将自己努力创造。
El SIDA y otras enfermedades están asolando África y Asia.
艾滋病和疾病正在蹂躏非洲和亚洲。
El nitrato amónico puede ser reemplado, en parte, por otras sales inorgánicas de nitrato.
无机硝酸盐可取代部分硝酸铵。
El nitrato amónico puede ser reemplazado, en parte, por otras sales inorgánicas de nitrato amónico.
无机硝酸盐可取代部分硝酸铵。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
