去哪里

Con tantas idas y venidas, ya no sé a dónde voy.

来来回回这么多次，我已经不知道自己要去哪里了。

¿En qué se han convertido nuestras múltiples promesas?

我们那么多允诺都到哪里去了?

Las bibliotecas de las escuelas deberían tener información sobre educación en materia de población y vida familiar, especialmente sobre cuestiones sexuales (incluidos métodos anticonceptivos y dónde y cómo obtener anticonceptivos).

学校图书馆应当提供有关人口家庭生活教育的资料，尤其是有关性问题的资料（包括避孕措施如何以及去哪里得避孕工具）。

La disponibilidad de acceso a la información sobre cómo y dónde realizar la acción voluntaria es de un valor inestimable como medio de ampliar la base del voluntariado y, en ese contexto, la difusión de la tecnología de la información y las comunicaciones es un bien preciado.

能够便利地了解去哪里怎样当志愿人员，这对于扩展志愿队伍来说是非常宝贵的，在这种情况下，传播信息通讯技术是重要的资产。

Los adolescentes deben recibir información adecuada sobre los delitos penales relacionados con el abuso sexual de menores, el acoso sexual y la violación, y deben tener conocimiento de las posibles consecuencias de cometer o promover la comisión de ese tipo de delitos. También deben saber dónde y cómo denunciar un delito, las pruebas que se deben presentar y el apoyo que pueden recibir.

应当向青少年提供有关刑事犯罪的适当信息，比如虐待儿童、性骚扰、强法定强，应当让他们了解触犯刑法或鼓励刑事犯罪可能带来的种种后果，也应当向他们提供相关信息，说明去哪里报案以及如何报案，需要什么样的证据，以及可得何种支持。