口味

Además, los gustos y las preferencias convergen y se difunden entre las distintas culturas.

此外，各种文化之间的口味和偏向正趋同和扩大。

Los pequeños comerciantes pueden, no obstante, encontrar mercados especializados, como la satisfacción de necesidades concretas y de los gustos locales.

但是，小的零售商可利基市场，如为便利需求和当地口味服务。

Por ejemplo, los dos tipos de licor difieren en cuanto al gusto, el porcentaje de alcohol y las pautas de consumo.

例如，这两种口味、精比例和消费方式等方面各不相同。

Algunos productos han adquirido un nuevo dinamismo en los países desarrollados, debido a los cambios de las preferencias de los consumidores.

因为消费者口味变化，一些发达国家取得了新的活力。

Esa diferencia es resultado de la estructura monopolística del sector de la distribución al por mayor que permite el comportamiento especulativo, y en el caso de las franquicias la diferencia se debe a los cambios en las preferencias y gustos de los consumidores.

这种差别是由于分销批发部分的垄断结构造成的，该结构允许投机行为；特许经营方面，差别是由于消费者的偏好和口味变化造成的。