垂危

Con arreglo a la legislación del Pakistán, sólo se puede interrumpir un embarazo recurriendo al aborto si corre peligro la vida de la madre.

根据巴基斯坦法律，只有在胎儿生命垂危情况下才允许通过堕胎终止妊娠。

El Comité observa con inquietud que el artículo 235 del Código Penal tipifica como delito el aborto incluso cuando corre peligro la vida de la madre, lo que puede incitar a las mujeres a recurrir a abortos poco seguros e ilegales, con los riesgos consiguientes para su vida y su salud (artículo 6 del Pacto).

(9) 委员会关切地注意，《刑法》第235条规定，堕胎惩罚，即便生命垂危堕胎也惩罚，因而，该条款可能会促使妇女进行不可靠和不合法堕胎，而此类堕胎必然会对妇女生命和健康构成威胁(《公约》，第六条)。