La mayoría de la población que viene a establecerse en esta zona.
人口都趋向定居在这个地区。
la gran mayoría
西 语 助 手La mayoría de la población que viene a establecerse en esta zona.
人口都趋向定居在这个地区。
La mayor parte de las viviendas son de propiedad privada.
住房为私人所有。
Los obstáculos al proceso parecen ser en su mayoría de índole política.
障碍看来属于政治性质。
En una gran mayoría de Estados se aplicaba el período normal de limitación.
家适用普通时间期限。
Casi todos los países han establecido ahora otras estrategias.
现在家制定了替代战略。
La mayoría de los países aumentaron sus contribuciones con respecto al año anterior.
去年家增加了供资额。
La mayoría de esos desafíos no respetan fronteras.
这些挑战中超越边界。
En su mayor parte, los Estados africanos siguen encontrándose en grave desventaja.
非洲家处境仍然很恶劣。
La mayoría de los cargos eran presuntamente inventados.
据报导，指控是虚构。
La mayoría de las delegaciones se mostró favorable a este artículo.
代表团都对本条给予支持。
La mayoría de estas medidas se han puesto en práctica.
这些措施中都已实施。
La mayoría de las escuelas cerraron a causa de la guerra.
绝学校由于战争而关闭。
La mayoría de las víctimas de esos incidentes fueron niños.
在这些事件中受害者是儿童。
La mayoría de sus gastos se imputan directamente a los proyectos.
这类单位费用直接由项目支付。
La inmensa mayoría de los gastos de la Corte se efectúan en euros.
法院绝开支都以欧元计算。
La mayor parte de estos pabellones específicos existen en todos los hospitales.
特护病房在所有医院都有设置。
Los fenómenos de origen hidrometeorológico constituyen la gran mayoría de los desastres.
水文气象事件占灾害。
La mayoría de los demás ejemplos sólo contienen referencias generales al respeto de la legislación pertinente.
其他例子仅一般提到遵守相关法律。
Esos funcionarios participan en la mayoría de los procesos internos del ACNUR.
主管干事参与难民专员办事处内部工作。
Por lo general, se trata de museos de historia de la cultura y de arte.
这些是文化和艺术历史博物馆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
