La India participó decididamente en las deliberaciones del año pasado.
印度大力参与了去年的相关
工作。
examinar y discutir
西 语 助 手La India participó decididamente en las deliberaciones del año pasado.
印度大力参与了去年的相关工作。
El Foro también examinará los temas comunes que se abordarán en cada período de sesiones.
论坛还将每一届
要的共同项目。
Por tanto, lo lógico sería examinar primero el texto original y sus enmiendas.
因此首先最初的案文，然后修正案才符合逻辑。
La Comisión reanuda el examen del tema.
委员继续这个项目。
La Comisión reanuda el examen del subtema.
委员继续这个分项。
La Comisión reanuda el examen de los subtemas.
委员继续这个分项。
La Comisión inicia el examen del tema.
委员开始
这个项目。
La Comisión reanuda el examen de este tema del programa.
委员继续这个程项目。
Dos cuestiones siguen siendo objeto de examen.
目前还有两个问题在接受。
Examen de los progresos alcanzados y de futuras medidas.
查进展和今后的行动。
Se invita a la reunión a que examine y apruebe el programa provisional.
和通过临时程。
La Comisión inicia el examen de este del programa.
委员开始这个程项目。
La Comisión inicia el examen del tema 80 del programa.
委员继续程项目80。
La Comisión inicia el examen de este tema del programa.
委员开始这个程项目。
En estos momentos está en proceso de aprobación un nuevo proyecto de ley.
目前正在通过另外一项法律。
Sugirió que esos temas se examinaran por separado.
他建分别这两个问题。
Esta iniciativa está ahora a consideración de la Asamblea Legislativa.
这项倡目前正由立法。
Los Estados Unidos no pueden apoyar el proyecto de resolución que se examina.
美国不能支持正在的决草案。
A continuación, el Comité examinará sus procedimientos operacionales.
随后委员将其运作程序。
El Comité examina los informes de Estados Partes.
委员了缔约国的报告。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工
核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
