想出

Para hacerle venir, recurrieron al expediente de decirle que habían entrado ladrones en su casa.

为了要他来，他们想出对策告诉他家里有窃贼进来。

Sin embargo, cuando son las personas las interesadas en su propio desarrollo, serán ellas las que entregarán soluciones adecuadas en el marco de las circunstancias que les toca actuar.

当人们与自己的发展时，想出适合自身情况的解决办法。

Ideamos el concepto de reto Se el cambio - un desafío a los jóvenes para que adopten estilos de vida más acordes con pautas sostenibles de conducta suscribiendo un contrato de estilo de vida.

我们想出了一个“与变革挑战”的概念，向年轻人提出了一个挑战，通一份生活方式合同使他们的生活方式变成更具有持续性。

Tenemos que idear maneras de fortalecer el papel de las Naciones Unidas a fin de promover el cumplimiento de los compromisos de desarrollo por los asociados en el desarrollo y las instituciones relacionadas con el desarrollo.

我们必须想出办法，加强联合国的作用，促使发展伙伴和发展机构执行各种发展承诺。