战胜疾病

Seguiremos trabajando en esta causa común para derrotar esas enfermedades devastadoras.

我们将继续为这些破坏性疾病共同事业而努力。

Millones de vidas y las esperanzas de miles de millones dependen de la realización de estas y otras promesas de lucha contra la pobreza, las enfermedades, el analfabetismo y la desigualdad, y de que la atención siga centrándose en el desarrollo en las negociaciones comerciales del año próximo.

千百万生命以及数十亿望有赖于贫穷、疾病、文盲和不平等这些承诺和其他诺言实，有赖于发展依然成为来年贸易谈判核心议题。

La cumbre significó un importante avance en la adopción de estrategias de lucha contra la pobreza y las enfermedades, la creación de nuevos mecanismos para alcanzar la paz en los países devastados por la guerra y el compromiso respecto de la adopción de medidas colectivas para evitar el genocidio.

本次首脑会议在通贫穷和疾病略、为患国家赢得和平而创建新机制和保证采取集体行动防止灭绝种族等方面都取得了突破。