Constituye, asimismo, un componente fundamental de la política de terrorismo de Estado que, de forma silenciosa, sistemática, acumulativa, inhumana y despiadada, afecta a la población sin distinción de edad, sexo, raza, credo religioso o posición social.
再者,它构成对古巴国家恐怖主义政策重要组成部分,这种政策对古巴论年龄、性别、种族、宗教或社会地位,都受到无声无息长期累积道和无情影响。