礼节

Es una persona muy apegada al ceremonial.

他是个爱讲礼节的人。

Este acto es una simple fórmula.

这仪式只是纯的礼节。

Es una visita de ceremonia.

这是次礼节性拜访。

La misión efectuó una visita de cortesía a la Corte Suprema de "Puntlandia".

视察团礼节性地访问了“邦特兰”最高法院。

Tras el intercambio habitual de fórmulas de cortesía, el Presidente declara que la Comisión ha concluido su labor correspondiente al quincuagésimo noveno período de sesiones.

在例行的礼节性交流之后，他宣布委员已完成第五十九届议的工作。

Sr. Dauth (Australia) (habla en inglés): Sé que debemos ser breves y por lo tanto prescindir de las formalidades, pero debo felicitar a Dinamarca por su destacada conducción de la labor del Consejo este mes.

多思先生（澳大利亚）（以英语发言）：我知道，我简明扼要，因此省却礼节，但我贺丹麦出色处理本月份安理工作，否则对我来说将是个严重错误。