肩头

Montó al niño sobre sus hombros.

他让孩子骑在他的肩头上。

Diversos estudios identifican a la mujer campesina como la más afectada por la situación de pobreza extrema, no se le reconoce su aporte al desarrollo económico del país, tiene sobre sus hombros una triple jornada laboral, lo que afecta directamente su salud y en condiciones difíciles de acceso a la educación.

多项研究表明，农村妇女是受极端贫困影响最大的群体，她们对国家经济发展几乎没有任何贡。 她们的肩头担负着三重劳动压力，这直接影响到她们的健康状况，也让她们很难接受到教育。