远亲近邻

Le Comité est préoccupé par le grand nombre d'enfants qui, dans les zones urbaines, restent seuls à la maison alors que leurs parents travaillent ou se divertissent et note qu'en raison de l'urbanisation récente et rapide l'aide des réseaux formés par les membres de la famille au sens large n'est pas toujours disponible.

委员会对家长上班或进行娱乐消遣时，把子女丢弃在家中不予照管的情况表切，并且注意到由于近来迅速的城市化进程，法依靠远亲近邻系照顾子女。