Non seulement plein de douceur, la nature humaine, toujours normalisées, rigoureux et rationnel.
既充满柔性、人性，又总是规范、严谨和理性。
， 严峻， 严格
人， 艰苦， 艰难处分， 严密证据
，严峻；重大，重要；严肃，认真Non seulement plein de douceur, la nature humaine, toujours normalisées, rigoureux et rationnel.
既充满柔性、人性，又总是规范、严谨和理性。
La qualité des produits conformément aux normes nationales et un rigoureux contrôle de la qualité.
产品质量符合国家标准，并通过严格品质检验。
Notre école a un système rigoureux.
我们学校制度严谨。
La société a mis en œuvre une administration rigoureuse.
这个公司实行严格管理。
Société système rigoureux, l'unité et la coopération entre les employés, jour après jour les performances.
本公司制度严谨，员工团结合作，业绩蒸蒸日上。
L'hiver de 2012 fut un hiver rigoureux.
2012年冬天是个严冬。
Bien organisé et une gestion rigoureuse, un travail rigoureux.
组织严密、管理严格,工作严谨。
Forte technique vigueur, de l'équipement, moyens d'essais rigoureux, et les opérations de chaîne de montage.
技术力量雄厚，设备先进，检测手段严格，流水线作业。
La sélection des cépages est rigoureuse et les contrôles sévères.
葡萄品种选择是非常认真，检查是严格。
Rigoureuses de gestion.Dans la première de sécurité.Orientation client.
本着安全第一.客户至上原则。
Société force, la technologie de pointe, un équipement sophistiqué, une gestion rigoureuse.
公司实力雄厚，技术先进，设备精良，管理严格。
On dit que l'hiver sera très rigoureux.
据说今年冬天会冷得很厉害。
La société a avancé l'équipement, une gestion rigoureuse, une forte technologie.
公司有先进设备，严格管理，雄厚技术。
Une gestion rigoureuse, souhaité la bienvenue aux nouveaux et anciens clients patronage.
管理严谨，欢迎新老顾客惠顾。
La gestion scientifique, pour créer un dédié, honnête, pragmatique, dur, rigoureux groupes de l'industrie.
科学管理，造就一支敬业、诚信、务实、拼搏、严谨企业团体。
Société produits doivent subir un des tests rigoureux afin de garantir la qualité des produits.
公司代理产品均经过严格检验，保证产品质量。
La résolution 1441 (2002) prévoit un rigoureux régime d'inspection conçu précisément pour atteindre cet objectif.
第1441（2002）号决议提供了一个旨在完成这一任务严格核查制度。
La promulgation de lois rigoureuses pour le contrôle des mouvements transfrontières devrait être poursuivie.
应继续颁布严格法律，管制越界移动。
Les phénomènes climatiques extrêmes vont probablement devenir plus fréquents et plus rigoureux.
极端天气事件可能正在变得更加频繁和更加严重。
L'on devrait procéder à une planification rigoureuse pour éviter les doubles emplois et les chevauchements.
必须周密规划，避免重复和重叠。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
