有奖纠错
| 划词

Desde fines del siglo XVIII, los pueblos libres han patrocinado los objetivos de libertad, igualdad y fraternidad.

自十八世纪末以来,自由人一直倡导自由、平等、兄弟姐妹关系目标。

评价该例句:好评差评指正

En lo relativo al apartado c), el Fondo de Seguridad Social, que fue creado a finales del siglo pasado, ha podido garantizar ingresos suficientes a todos los que carezcan de una fuente de ingresos.

关于(c)分世纪末所建立社会障基金已经确没有生活来源人能够获得足够

评价该例句:好评差评指正

El fin de la guerra civil en ese país es un claro ejemplo de cómo, mediante esfuerzos conjuntos, las Naciones Unidas, la OSCE y la Comunidad de Estados Independientes pudieron solucionar de manera práctica un conflicto armado en una de las zonas más sangrientas de fines del siglo XX.

内战结束就是一个鲜明例子,它清楚地表明如何通过联合、欧安组织和独联体共同努力,可以切实解决20世纪末一个最血腥冲突地区武装冲突。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


前沿, 前沿的, 前夜, 前一阶段, 前因, 前因后果, 前院, 前兆, 前者, 前置词,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

揭秘生产线

La pizza tiene sus orígenes en Nápoles a finales del siglo XVII.

披萨起源于17世纪末那不勒斯。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Alberga piezas históricas y artísticas de finales del siglo XV hasta la actualidad.

此外,此处还保存着15世纪末、艺术遗迹。

评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 资讯

Pues, su origen se remonta a finales del siglo 18, cuando se fundó EE.UU.

这可以追溯到18世纪末美国建国时候。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Tal vez las escribieran a finales del s. X.

也许在 20 世纪末。 X。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Cuando la Sagrada Familia empezó a construirse a finales del siglo XIX, no tenía edificios alrededor, sólo campo.

当19世纪末开始建造圣家堂时候,它周围没有建筑物,只有田地。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历

Para ello nos tenemos que ir hasta finales del siglo XIX, cuando el actual Israel forma parte del Imperio Otomano.

为此我必须追溯到19世纪末,如今以色列在当时还奥斯曼帝国一部分。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

¿Son estas tecnologías alimento de algún tipo de experiencia única, contemporánea, y son esas melodías pegadizas un producto de finales del siglo XX?

这些技术了某种独特现代体验,而那些洗脑旋律 20 世纪末产物?

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

A finales del siglo 19 los 26 cementerios de San Francisco estaban por llenarse y comenzó a buscarse una solución.

19世纪末,旧金山26座墓地即将被填满,人开始寻求解决方案。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Una dice que simboliza la unión de dos partidos políticos de finales del siglo XIX cuyos colores representativos eran el blanco y el rojo respectivamente.

一种说法,它象征着19世纪末两个政党联合,它代表色分别白色和红色。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历

Seguimos con la historia. Para finales del siglo XV el mapa de España ha cambiado y es así: Esta parte seguro que te la sabes.

让我继续。到15世纪末,西班牙版图发生了变化,就像这样:这部分我相信你已经了解了。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

En la guerra hispanoamericana se enfrentaron España y Estados Unidos por Cuba, Puerto Rico, Guam y Filipinas, que eran todavía territorio español a finales del siglo XIX.

在美西战争中,西班牙和美国争夺古巴、波多黎各、关岛和菲律宾,这些地区在 19 世纪末仍然西班牙领土。

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

Además, su concepción sobre el arte se apegó al entonces naciente esteticismo, una corriente filosófica muy novedosa para finales del siglo XIX, lo que lo hacía un personaje muy interesante para el público británico.

另外,艺术概念依附于当时新兴审美主义,这19世纪末新兴一种哲学思潮,这使英国公众对非常感兴趣。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


虔敬, , 钱包, 钱币, 钱币背面, 钱币学, 钱币学的, 钱财, 钱袋, 钱柜,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接