Íbamos a verlos con regularidad para asearlos, ordenarles la casa y entretenerlos con nuestra conversación.

我们经常去看他们，为他们洗漱，打扫布置他们的家，也和他们谈话让他们觉得开心。

Hoy los has salvado, y aun así ellos te rechazan.

救了他们，但他们仍然背弃了。

Y sí que te hacían partícipe de sus vidas.

他们让参与了他们的生活。

Entonces invitaron al viento del Norte a que viniese a pasar una temporada con ellos.

随后他们还邀来北风和他们同住。

¿Están haciendo lo que les he dicho?

他们按照我跟他们说的做吗？

Tienen una gran tradición y suelen ser tan acogedoras como cómodas.

他们有一个传统，他们一般都很舒适。

Que ni siquiera se dieron cuenta de que sus papas les estaban mirando.

谁也不知道他们的父母正在看着他们。

Tenemos que forzarlos a bajar. Hacerlos que vengan a nosotros.

我们要逼他们出来。把他们都干掉。

El relajante paseo de Elly y Pocoyó se acelera un poco.

他们加速了。

Y nunca me interesó ninguno de ellos.

我他们中的任意一个有兴趣。

Sí. Ahora ellos aprenden chino, y por eso me escriben en chino.

是的。他们目前在学中文，所以他们用中文给我写。

Su apartamento se quedará pequeño para los cuatro.

他们家的房子于他们人居住来说有点小了。

Y si no llevan queso, ¿por qué se llaman quesadillas?

如果他们有奶酪，为什么他们叫油炸玉米饼？

Viven en Italia y no vienen nunca. Tuvieron problemas en la familia.

他们在意大利，不回来。他们家庭不太和睦。

Los vigilé todo el día y son la peor clase de muggles que puede imaginar.

我观察他们一了，他们简直是最差劲的麻瓜。

Al fin y al cabo, son superiores, digo, al menos ellos fueron al espacio.

毕竟他们更加高级，我是说，至少他们去过太空。

Ahora, una de sus hijas ha pedido un traslado y vive con ellos.

现在，他们的一个女儿已经搬过来和他们住在一起了。

No les humilléis o castiguéis por simplemente no estar hechos para algo.

不要因为他们有因为某事而被淘汰而羞辱或惩罚他们。

Desde ahora se puede ver que les espera una prolongada existencia.

现在就可以看出他们的寿命会很长。

Su considerable fuerza y tamaño les permite dar impresionantes saltos.

他们惊人的力量和体型使他们能够跳出令人印象深刻的距离。