Esta sinopsis figura en la Circular de CFP en español, francés e inglés.
这份概要事先知情通知传件中以英文、法文和西班牙文提供。
En virtud del párrafo 4 del mismo artículo la secretaría debe enviar cada seis meses una sinopsis de las notificaciones de medidas reglamentarias firmes recibidas, incluida información relativa a dichas notificaciones que no contengan toda la información estipulada en el anexo I del Convenio.
根据同一条款第4款,秘书处必须每6个月传所收到的最后管制行动通知书的概要,包括那些未载有《公约》附件一所要求的资料的通知书的资料。
Las mujeres y niñas a menudo están obligadas a mantener relaciones sexuales sin protección y a participar en actos sexuales peligrosos y de pornografía “dura”, de los que aparecen imágenes en la Internet, y a raíz de los cuales las mujeres resultan víctimas de abusos, torturas y traumas psicológicos.
妇女和女童也常常被迫行不受保护的性活动,参加“赤裸裸的行为”和危险的性行为;这些图像网上传,使妇女经受虐待、酷刑和精神创伤。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。