Después de la sentencia del juez, me temo que se aproximan nubarrones.
在法官判决后,恐怕他们惹上麻烦了。
Estamos luchando por librar a los Estados Miembros del miedo a perder la asistencia financiera y la ayuda extranjera para el desarrollo simplemente por negarse a cumplir las peticiones de lealtad política de otros más fuertes.
们在努力使一个会员国从恐怕失去财政援助和外来发展援助恐惧中摆脱出来,他们有这种恐惧仅仅因为拒绝接受来自更为强大一方有关政治效忠要求。
Además, algunos de los fondos en cuestión han estado disponibles sólo después del cierre del presupuesto, y se teme que transferir fondos del presupuesto ordinario a actividades de cooperación técnica no aliente a Estados Miembros a pagar sus cuotas puntualmente.
另外,其中有些资金在预算结账后提供资金,恐怕将经常预算资金转用于技术合作活动将不会鼓励成员国按时缴纳其分摊会费。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。