有奖纠错
| 划词

Un becario investigador prepara actualmente su tesis doctoral en esa esfera.

研究人员目前正在攻读这一领域博士

评价该例句:好评差评指正

No hace falta doctorarse en ciencias políticas ni en economía.

这并不需攻读政治或经济博士

评价该例句:好评差评指正

Otra iniciativa importante del Centro en el año transcurrido ha sido el inicio de pasantías sobre seguridad internacional para estudiantes graduados en relaciones internacionales, que brindan la posibilidad de realizar tareas esenciales en ciertos ámbitos de las investigaciones prioritarias del Centro.

年,国际安全研究和外展方案另一项重举措,开始建立国际安全伙伴关系,其目攻读国际事务研究生提供机会,从事关于国际安全研究和外展方案具体研究优先事项实质性工作。

评价该例句:好评差评指正

El UNICEF participará en el cuadro directivo superior aprobado por la Junta de los jefes ejecutivos para apoyar la formación de los funcionarios directivos superiores como líderes en el sistema de las Naciones Unidas con cursos internos, instrucción y cursos estructurados de capacitación, coordinados por la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas.

儿童基金会将参加经行政首长理事会认可高级主管团,支持由联合国系统职员院协调开设住校攻读课程、提供辅导和开办正式培训课程,将高级主管人发展成联合国系统领导者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


溴化物, 溴化银, 溴水, 溴酸, 溴中毒, , 戌时, , 吁气, 吁请宽大,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish with Vicente

Después de la carrera me matriculé en el Máster de Español como Lengua Extranjera.

本科毕业后,我了对外西班牙语教位。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Me apasionan la enseñanza y la investigación, por eso decidí hacer el doctorado.

我对教和研究充满热情,这就是为什么我决定

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第一册

Sí, pero al mismo tiempo soy doctorando en “España e Hispanoamérica contemporáneas”.

是的,时我也在当代西班牙与当代拉丁美洲的博位。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

En el 2015 me mudé a Suecia para hacer mi maestría y la concepción de la creatividad era completamente diferente.

2015年,我搬到瑞典位,对创造力的概念完全

评价该例句:好评差评指正
游西班牙语

Pero ella trabajó duro, obtuvo buenas calificaciones, consiguió una beca para la Universidad de Brown, y ahora está en la escuela de postgrado, estudiando Salud Pública, en su camino a ser la Dra.Jazmín Pérez.

但她努力习,取得了优异的成绩,靠奖金进入了布朗大,如今正在公共卫生专业的博位。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Estaba estudiando una carrera llamada Ingeniería Industrial y, a la vez, estaba muy apasionado por aprender y quererme comer el mundo, pero de otros temas, temas que para mí en ese momento parecía que no estaban conectados o que no hacían sentido.

我正在一个名为工业工程位的位,与此时,我非常热衷于习并想吃掉这个世界,但对于其他主题, 当时对我来说似乎没有联系或没有意义的主题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


须用望远镜看的, 须臾, 须知, 须子, , 胥吏, , 虚报, 虚报账目, 虚词,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接